Si tuviera 13 guardaespaldas
SI_¿Qué pasa si la protagonista femenina se convierte en una niña?



최승철
Chicos, ¿qué hora es ahora?


전원우
Son aproximadamente las 12 ahora.


최승철
Pero ¿por qué la protagonista femenina no se despierta?

Son ahora las 12 y el sol está alto en el cielo.

La heroína original debería despertarse alrededor de las 10 en punto.

Pero aún no había noticias.


윤정한
Sí, ya ha pasado bastante tiempo y todavía no ha salido.


김민규
Quizás simplemente estoy cansado y necesito dormir más.


권순영
No, no, en serio, la protagonista femenina se despierta a las 10 en punto.


부승관
¡No hagas eso, simplemente sube y echa un vistazo!

¡Qué asco!

De repente, se oye un llanto desde algún lugar.


이지훈
¿Qué carajo? ¿Qué significa esto?


이석민
La voz... ¿parece venir de la habitación de la protagonista femenina?

.....

En un santiamén-

Todo el mundo reacciona a esa voz.

Caminé rápidamente hacia la habitación de la protagonista femenina.


SI_¿Qué pasa si la protagonista femenina se convierte en una niña?


Bam-


최승철
Oh, ¿heroína..?


최한솔
¿Qué, por qué no hay nadie aquí?

Al llegar a la habitación, vieron

Nadie pudo encontrar a la heroína.


문준휘
Oye, ¿hay algo moviéndose debajo de las sábanas?

Como dijo Jun-hwi, se retorcía bajo la manta.


권순영
¡¡¡Qué carajo, es demasiado pequeña para ser la heroína...!!


서명호
¿Quién más estaría aquí además de la protagonista femenina?


이찬
Ocho, ¡simplemente extiende la manta!

Chan-i fue a la cama y se cubrió con la manta.


이찬
.... ¿Eh?


세븐틴
....


세븐틴
.... ¿¡¿Eh?!?

La visión de la protagonista femenina que vieron los guardaespaldas fue simplemente asombrosa.

La heroína se había convertido en una niña pequeña.


정여주
Vaya, ¡esos son unos tipos realmente grandes!


이석민
Oh, eres un anciano... (gemido)


전원우
Parece que no sólo ha empeorado mi memoria, sino también mis ojos.


권순영
Heroína, ¿no te acuerdas de mí?

정여주
Hmm... No lo sé, ¡pero es realmente lindo!


권순영
Jeje, cierto. Tú también lo sabes, jaja.


이지훈
Maldita sea, esto es muy molesto.


이지훈
Um, heroína. ¿Cuántos años tienes ahora?

정여주
¿Yo? ¡Tengo 5 años!


이지훈
(Loco, tan jodidamente lindo.)


홍지수
¿Cómo pudo cambiar de repente así?


김민규
Si esto continúa ¿no podré volver nunca?


부승관
Oye, seguro que no volverás mañana, ¿no?


문준휘
Bueno, supongo que tendré que superar el día de hoy así...

정여주
Señores, ¿por qué hablan tan en serio?


윤정한
Oye, ¡no son tíos, son hermanos mayores!

정여주
Jeje, ya entiendo. ¿Entonces puedo llamarte oppas?


세븐틴
¿A esto le llaman palpitaciones del corazón?

정여주
Chicos, tengo hambre...


김민규
¡Oh, espere un minuto, señora!



김민규
¡Bien, aquí viene la comida de nuestra protagonista femenina!


정여주
¡Guau! ¡Quiero beberlo!

Entonces la protagonista femenina sostiene una cuchara.

La imagen de él metiéndolo apresuradamente en su boca.

Todos quedaron completamente absortos en ello por un rato.


최한솔
Es casi como si estuviera viendo a un niño pequeño por primera vez.


이석민
Mira esa bola loca y masticable ㅠㅠ

정여주
Eh... chicos, me siento un poco agobiado...


윤정한
Bueno, ya lo entiendo. Chicos, me hago a un lado un momento, jaja.


윤정한
Oye, vamos a hablar un rato mientras comemos. (susurrando)

Después de un rato, le puse un vídeo divertido a la protagonista femenina.

Diecisiete reunidos en una sala de estar.


최승철
¿Pero qué pasa si la verdadera heroína no regresa?


문준휘
Oye, de ninguna manera...


문준휘
¿Pero qué garantía hay de que no regrese?


이지훈
¿Debo informarle este hecho al presidente primero?


김민규
¿Y luego qué pasa si el presidente fallece?


이찬
Aunque no creo que sea correcto no decírtelo...


홍지수
O simplemente echemos un vistazo a la situación primero.


홍지수
Si no vuelves en unos días te lo diré.

정여주
¡Chicos! ¡Me lo comí todo!

La protagonista femenina se pregunta cuándo bajó.

Ya los había alcanzado.


권순영
Ah, vale. ¿Comiste bien?

정여주
¡Está bien! Hmm... pero mis hermanos...

정여주
¡Está bien! Hmm... Pero hermanos... ¿No han visto a mamá...?


세븐틴
¿Eh, mamá..?

Ah, ahora que lo pienso, me olvidé de eso.

Cuando Yeoju tenía 5 años, su madre estaba allí.

정여주
¿A dónde fue mi mamá? ㅠㅠ


최승철
Sí, eh, entonces... ¡fue a jugar un rato con papá!

정여주
¿Eh? ¿Con mi papá? Eso no puede ser...

정여주
Entonces, ¿tus hermanos vinieron a verte en lugar de tu mamá?


이석민
¡Ah, sí, es cierto! ¡Mis hermanos vinieron a jugar en mi lugar!

정여주
¡Ajá, ya veo! Bien. ¡Por suerte, ustedes también me caen bien!


최승철
(La heroína casi lloró..)


부승관
Nuestra heroína, ¿qué quieres hacer ahora?

정여주
Hmm... ¡Hice ese dibujo y es tan lindo!


윤정한
Bien, entonces unas cuantas personas irán a jugar con Yeoju.


윤정한
Dejemos el resto aquí.


최승철
¿Quién se sacrificaría para jugar con la protagonista femenina?


문준휘
Parece que tendrán que despachar a Bu Seok-sun.


문준휘
Porque se adapta muy bien al nivel de los niños jajaja


권순영
¡Jeje, si tú lo dices, me tengo que ir!(?)


이석민
Bueno, entonces, heroína. ¡Vamos a dibujar con nuestros hermanos!


전원우
¿Por qué siento que soy el único que va a tener problemas con ellos?


이지훈
Estoy de acuerdo contigo también..



서명호
Ufff, por fin se acabó...


최한솔
Parece que todavía queda mucho por limpiar porque la protagonista femenina es más joven.

Hay lugares donde la heroína hizo bromas sin que nos enteráramos.

Les costó mucho limpiarlo allí.


이찬
Pero todavía está bastante tranquilo, ¿verdad?


홍지수
Está bien, no hay noticias, son buenas noticias.

¡¡¡Aaaah-!!


윤정한
Sí, ahora ha cambiado a no noticia.


이지훈
Con solo mirarla, puedes decir que es la voz de Kwon Soon-young.


최승철
Estarás molesto si no subes ni una vez ¿verdad?

goteo-


김민규
Loco, Kwon Soon-young...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


권순영
Soy mayor que tú.

정여주
¡Chicos, le puse un maquillaje muy bonito a Soonyoung oppa!

Cuando subí, vi que la cara de Soonyoung estaba marcada con un bolígrafo con su nombre.

Estaba bastante bien (?) garabateado.


늉비
(¿Por qué esto parece un déjà vu de la última vez?)


이석민
Dios mío, ¿cómo puede la protagonista femenina maquillarse tan bien?


부승관
¡Qué bonita eres, señorita!


권순영
Oh, estos dos eran peores...

정여주
Oppa, no te gusta mi maquillaje, ¿verdad?

La protagonista femenina preguntó en tono lloroso.

De alguna manera, sabía que si decía: "Eso es cierto", definitivamente rompería a llorar.


권순영
¿Oh, no~? ¿Para nada?


권순영
¡¡¡Era tan bonito que casi me volví loca!!!


이지훈
Locoㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


홍지수
Lo siento por él sin ninguna razónㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.

정여주
¡Jejeje, entonces por el momento, la heroína tendrá que vivir con el maquillaje puesto!


권순영
¿Eh...? No, eso es...


전원우
Oye, simplemente ignóralo y sigue adelante... (susurrando)


권순영
¡Sí... sí! ¡Claro que debería ser así!

정여주
Jeje, me encanta!!


문준휘
De todos modos, como es un bolígrafo con nombre, no se borrará.


김민규
¿Pero cómo llegó a esta situación?


이석민
No, tenía un poco de sueño así que Sunyoung se quedó dormida y terminó así jajaja


부승관
Ufff, por suerte sobrevivimos...

정여주
Oh, entonces sería triste si solo Soonyoung oppa lo hiciera.

정여주
¿Les gustaría que les maquille a todos ustedes?


권순영
Oh, señorita Yeoju. Es una muy buena idea.


이석민
Oh, no, no tenemos que hacer eso...


부승관
¡Jajajaja! ¿O heroína? ¿Jugamos a las escondidas?

정여주
¡Oh, me gusta!!


윤정한
Jaja... ¿Entonces los oppas se esconderán y la protagonista femenina tendrá que ir a buscarlos?


전원우
Puede que sea difícil hacerlo solo, así que por favor hazlo conmigo.


권순영
Sí, bueno... si te atrapan, estás todos muerto.

정여주
¡¡¡Guau, entonces contaré hasta 1 minuto contigo!!!

Afortunadamente, escapé del pantano de graffitis.

La heroína estaba tan feliz que rápidamente se cubrió los ojos.

La cuenta regresiva comenzó lentamente.

정여주
Uno, dos...


권순영
Si te pillamos, ganas el grafiti.


문준휘
¡¡¡Loco, escóndete rápido..!!

Gracias a eso, todos salieron en direcciones diferentes.

Rápidamente cada uno de nosotros buscó un lugar donde esconderse.


정여주
Cincuenta y nueve... ¡sesenta!

정여주
Oppa, ¡vamos a buscarlo ahora!


권순영
Por si acaso, llevemos un bolígrafo con nuestro nombre.^^

Chirrido-

정여주
¿Estarás aquí..?

Simplemente haciendo que la protagonista femenina, que estaba deambulando, se sintiera triste.

Había dos personas mirándonos fijamente.


문준휘
No, esta es la primera vez que la protagonista femenina da tanto miedo.


서명호
No es la protagonista femenina, sino el grafiti que hace lo que da miedo.


문준휘
Vaya, ¡nunca pensé que los juegos pudieran ser tan desgarradores!

정여주
Hmm... Supongo que no puedo verlo...

La heroína busca en cada rincón y grieta y ve lo que ve delante de sus ojos.

El gran armario era muy sospechoso.


문준휘
¿Será porque estoy de buen humor que vengo aquí?


서명호
No son solo mis sentimientos, puedo ver que realmente vienes.

정여주
cucú-!!!

정여주
¡Encontré a mis hermanos!


문준휘
Vaya, heroína... ¡eres tan buena encontrando cosas!


서명호
¿También nos vas a poner algún maquillaje bonito?

정여주
¡Una vez que lo encuentre hasta cierto punto, lo haré bonito para ti!

Mientras tanto, la pobre Sunyoung se propone encontrar su propio camino.


권순영
Choi Seung-cheol definitivamente está aquí. Me está sujetando la muñeca.


최승철
¿Era originalmente tan inteligente?


전원우
Mi hermano siempre viene aquí para comprobar la asistencia.


최한솔
Shh, te atraparán si haces eso...

Es un gimnasio bastante grande, por lo que puede resultar difícil encontrarlo.

Sunyoung probablemente se escondió en un lugar donde pudieran encontrarla fácilmente.


김민규
Mirando a Kwon Soon-young, veo que tiene malas intenciones.


이석민
Sus ojos realmente cambiaron...ㅋㅋㅋㅋ.

Min-gyu y Seok-min también los siguieron y se escondieron en otro lugar.


권순영
Hmm... no aquí...


권순영
...¿Está en el armario de allí?


최승철
Vaya, estás realmente loco.


전원우
Espera, esto significa que estamos jodidos...

Bam-


권순영
Jajaja... ¡Los tengo!


최한솔
Supongo que estabas bastante molesto por el graffiti...


권순영
Esperen, ustedes también harán que la heroína sea bonita.^^


김민규
Ufff, los atraparon jajaja


이석민
Entonces, es lamentable jajaja

estallido-


이석민
.... Oh, locura.

Seokmin se rió por un rato y luego finalmente me dio un codazo.

Golpeé la pared del armario.

Bam-


권순영
Oh sí, ustedes también lo encontraron~♬


김민규
Oye, maldita sea...


이석민
Ugh, lo siento....

Yeo-ju y Sun-young deambularon durante mucho tiempo buscándolo.

Con el paso del tiempo el resto ya no fue posible encontrarlo.

정여주
¿Eh? ¿Por qué no puedo ver a los otros chicos?


전원우
Supongo que debería parar ahora y llamar al resto.


권순영
Yay- ¡Se acabó, así que sal rápido!

Chirrido-


윤정한
¿Oh, ya te rendiste?


최승철
¡¿Qué carajo?! ¿Vas a salir?

Cuando Sunyoung gritó, los otros cinco...

Venía desde afuera.


홍지수
¿Por qué no te dije que no salieras?


이지훈
Si realmente lo hubiera atrapado, habría muerto.


이찬
¿Supongo que los otros chicos lo entendieron?

정여주
Hwaaam... Hermanos, pero ya estoy cansado...

La heroína que jugó duro durante varias horas.

Al final me cansé y bostecé.


문준휘
Oh, nuestra heroína debe estar cansada.


문준휘
¿Debería ir a que me limpien la nariz?

정여주
Sí..!


권순영
Oh, heroína. ¿Y entonces cuál es su castigo?

정여주
Hmm... No sé... Sólo quiero irme a dormir rápido...


이석민
¡¡¡Nuestra heroína está cansada!!!


김민규
¡Bien! ¿Vamos rápido a la habitación, heroína?

정여주
¡¡Ve rápido..!!

Así que la heroína apenas logró arrastrarse.

Me acosté en la cama, envuelto en una manta.

정여주
Buenas noches hermanos..


세븐틴
Buenas noches, heroína.

정여주
....zzZ-


문준휘
Ufff, menos mal que me quedé dormido.


윤정한
Salgamos rápido también.


이지훈
¿Por qué tienes esa expresión tan hosca?


권순영
No... siento que soy el único que se siente agraviado...


서명호
Creo que es porque mi hermano no tiene más remedio que hacerlo.


권순영
Uf...ㅠㅠㅠ

El lado positivo es que mañana, Yeoju volverá a su estado original.

Sin ninguna razón, siento que sólo Sunyoung se siente mal por este incidente.



늉비
¡Sí, esta vez escribí una historia sobre cuando me convertí en niño!


늉비
Y aquí incluí un poco del tema de la protagonista femenina perdiendo la memoria...


늉비
Grande..no sé si te gustará..


늉비
Y un lector me pidió que hiciera una segunda parte de Mitad Humano, Mitad Bestia.


늉비
Mi cerebro no pudo crear ninguna idea...ㅠㅠ


늉비
Si, ¿y por qué estás tan loco estos días?


늉비
La próxima vez os traeré algo un poco más digno de calamar.


늉비
Gracias a todos por ver este episodio.♥