Si el dolor tiene pronóstico

04

윤여주

El artista se llama Kim Seok-jin. Tiene prevista una exposición el próximo año en la Sala de Exposiciones 7.

김태형 큐레이터

¿Sala de exposiciones 7? Ese es el lugar favorito del curador Yoon.

윤여주

Al autor también pareció gustarle. Quise hacer su exposición aquí también. El espacio para las obras también es agradable.

김태형 큐레이터

Pues bien, intentaré tejerlo en esa dirección.

윤여주

Bueno, iré solo a la reunión de autores. Veré las obras expuestas y, si la Sala de Exposiciones 7 está bien, podemos grabar el documental.

김태형 큐레이터

Sí, lo entiendo. ¿Pero no te estás exigiendo demasiado? Puedo ayudarte con algo...

윤여주

No digo que sea multitud, solo digo que no me molesten. Soy fan del autor desde hace mucho tiempo.

김태형 큐레이터

Jaja. Pero lo estás pasando mal solo. Pondré todo mi esfuerzo en la exposición.

윤여주

Sí. Ah, el autor tiene prosopagnosia. No reconoce las caras de la gente. Para su información. Con esto concluye la reunión.

김태형 큐레이터

¿En serio? ¿Lo sabe, señor?

윤여주

eh.

김태형 큐레이터

Ah... Entiendo. Me aseguraré de pasarle esto al curador.

Toda la presión y las interferencias son mentiras. Es mentalmente agotador, y es cierto que me estoy exigiendo demasiado. Ojalá simplemente dejaran de interferir. Pero no quería mostrarle al escritor que estaba pasando apuros por su culpa. Es mi propio problema. Creo que está bien si soy el único que sufre.

윤여주

Director, este es el plano de la exposición.

김남준 관장

Sala de exposiciones 7... Bien, procedamos así.

윤여주

¡¿En realidad?!

김남준 관장

¿Qué pasa?

윤여주

¡Oh, no!

김남준 관장

Y... bien hecho.

윤여주

¿Sí?

김남준 관장

Bien hecho. ¿Cómo conociste al escritor Kim Seok-jin?

윤여주

Ah... Descubrí a este autor hace un tiempo... Desde entonces, me encanta su obra. Era mi único refugio.

김남준 관장

Como era de esperar, el curador Yoon tiene un ojo único para los detalles.

윤여주

Director... ¿Vas a algún lado?

김남준 관장

¿Eh? ¿Por qué?

윤여주

No... creo que has cambiado un poco.

김남준 관장

¿Adónde vas?

윤여주

Te has vuelto un poco más amigable. No sueles dar cumplidos directos, ¿verdad?

김남준 관장

Entonces. ¿Te molestaste porque no te felicité por un tiempo?

윤여주

No... No es que esté molesto...

김남준 관장

Mucha suerte con tu exposición. Creo que esta vez también será genial, a pesar de ser un artista desconocido.

윤여주

Gracias por decirlo. Me voy entonces.

김남준 관장

bueno.

Era la primera vez que recibía tantos elogios del director. Fue genial que finalmente me reconocieran, pero también me sentí aún más sorprendido.

윤여주

Hola, autor.

김석진

¿Estas aquí?

윤여주

Algo se siente un poco diferente hoy.

김석진

¿Si? ¿Qué es?

윤여주

No. ¿Puedo ver la obra?

김석진

Sí, claro.

Cuando llegué hoy a casa del autor, le abrí mi corazón. No lloraré hoy ni me aferraré al pasado.

Pero entonces, la puerta principal del autor se abrió y se veía sorprendentemente guapo. Desde el principio, supe que no iba a ser un día fácil.

Hoy, como siempre, apareció primero la imagen que me entristeció, pero pude soportarla. Quizás porque era lo esperado.

윤여주

Desearía poder exponer todas las obras del autor... pero parece que hay más de las que vi brevemente en aquel entonces.

김석진

Ah, tú también lo notaste. Tengo algunos cuadros guardados, así que los he guardado por ahora.

윤여주

¿En serio? ¿Por qué lo guardaste en el almacén?

김석진

ah···.

윤여주

Oh, lo siento si es una pregunta grosera. No tienes que responder.

김석진

No. Es solo que... Es un dibujo que hice de pequeña, escondida en un aula abandonada. La verdad es que la escuela fue un infierno para mí, pero me encantaba el paisaje escolar... Ah, ¿debería devolverlo?

윤여주

¡Espera un momento...! Aquí...

Estas pinturas... de alguna manera, me resultan muy familiares. A juzgar por el hecho de que todas las pinturas del almacén representan escenas escolares y que había bastantes, parecía que había pasado mucho tiempo escondido.

Lo que eso significa es que, en aquel entonces, el hecho de que mi superior fuera como un fantasma y nadie supiera de él significaba que a menudo estaba fuera de la vista. En otras palabras, ¿eso significa que era un completo idiota?

김석진

¿Reconoces esta pintura? No es la que publiqué en Inbyeol...

윤여주

Oh, no. Lo confundí porque era similar a la escuela a la que fui.

Pensé que sería mejor para el autor si fingía no saberlo. Pero, al contrario de lo que decía, mi curiosidad no hizo más que crecer. Me preguntaba por qué se había escondido, qué había pasado... pero no me atrevía a preguntar esas cosas ahora mismo.

Cuánto mejor habría sido si tanto mis recuerdos como los dolorosos recuerdos del autor se hubieran desvanecido juntos. Parecía como si todos mis recuerdos se hubieran desvanecido.

윤여주

Lamento traer de vuelta recuerdos dolorosos.

김석진

¿De qué te arrepientes, curador? Lo quité.

윤여주

Aún así… ¿puedo preguntarte qué tipo de trabajo te gustaría exhibir?

김석진

Mmm... No sé nada más, pero quiero colgar este cuadro en un lugar visible. No está en Inbyeol, pero... es un cuadro precioso para mí.

El cuadro que eligió el artista fue ese semáforo que me hizo llorar. No lo podía creer, pero ¿por qué tenía que ser el número uno?

윤여주

Si es precioso, supongo que es un cuadro que realmente aprecias...

김석진

Es precioso... Conocí aquí por primera vez a la persona que me hizo sentir emociones que nunca antes había sentido.

Has esperado mucho tiempo. 😭 Gracias por leer siempre mis publicaciones con interés. 💙