Si el dolor tiene pronóstico

10

김석진 image

김석진

Sí, haz lo que quieras.

윤여주

Autor, ¿no cree usted que esto es realmente demasiado?

김석진 image

김석진

¿Qué es?

윤여주

No, entiendo que no te gusto... pero ¿por qué de repente eres tan directo? No hay necesidad de ser tan impenetrable.

김석진 image

김석진

...Lo siento. No me di cuenta de lo que pasó. Si te ofendí, te pido disculpas.

윤여주

Autor.

김석진 image

김석진

Sí···?

윤여주

¿De verdad no te gusto? ¿Hablas en serio?

김석진 image

김석진

···Sí.

윤여주

Está bien. Puedo hacerte cambiar de opinión, autor.

김석진 image

김석진

Ufff... Vale. Necesito ir al baño un segundo.

El autor se disculpó, diciendo que iba al baño. Solo han pasado unos minutos desde que decidió reavivar su amor no correspondido, pero ya empieza a sentirse abrumado. Supongo que el amor no correspondido es demasiado para soportarlo...

Después de que el autor se fuera, me quedé allí, absorto en mis pensamientos, contemplando el cuadro más grande: "Semáforos y el comienzo del primer amor". También disfruté de ese momento. Fue breve, pero fue el día en que me di cuenta de lo buena persona que era el autor.

Ahora llueve y está oscuro en mi corazón, pero el autor ya no sostiene un paraguas para mí como lo hizo entonces.

G

¡¿ey?!

윤여주

¿Sí? Oh, perdón. ¿Llamaste?

G

Sí, Sr. Kim Seok-jin, ¿dónde puedo verlo? Me dijeron que estará allí hoy.

윤여주

¿Autor? Eh... Espera un momento.

윤여주

Curador Kim, ¿ha visto a dónde fue el autor?

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

¿El autor? Bueno... lo vi salir del baño, pero no lo he vuelto a ver.

G

Ah, si no lo tienes ahora, no hay problema. Gracias.

윤여주

Oh sí...

El autor desapareció sin dejar rastro. Lo busqué por todas partes, pero no aparecía. Parecía que se había ido a casa, así que desistí de buscar.

···

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

¿Qué pasó con el autor?

윤여주

No pude encontrarlo. Supongo que simplemente desapareció.

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

Ah... ¿qué pasó?

윤여주

En fin, trabajaste duro hoy. Adelante.

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

Sí, curador, debería darse prisa y entrar. Dijeron que iba a llover esta noche y el cielo está nublado.

윤여주

¿En serio? No traje paraguas...

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

Entonces vamos juntos en coche.

윤여주

Oye, vale. Ve rápido.

김태형 큐레이터 image

김태형 큐레이터

Bueno, entonces entra rápido. Nos vemos mañana.

윤여주

bueno.

···

Últimamente, siempre he mirado el tiempo antes de salir de casa, pero hoy estaba tan concentrado en refrescarme la cara que ni siquiera podía concentrarme. Iba al vestíbulo, intentando salir antes de que empezara a llover, cuando miré afuera y vi que ya estaba lloviendo.

윤여주

Ah... Está lloviendo mucho.

김석진 image

김석진

¿Ni siquiera trajiste un paraguas?

Estaba a punto de correr, sin otra opción, cuando oí la voz del autor detrás de mí. Sorprendido, me detuve y me di la vuelta para ver que efectivamente era el autor.

윤여주

¿Autor...? ¿Por qué estás aquí? ¿No se suponía que te irías?

김석진 image

김석진

Sí.

윤여주

Entonces, ¿dónde has estado hasta ahora?

김석진 image

김석진

Aquí es donde estaba el curador antes.

윤여주

¿Dónde... Estás en la sala de exposición de esculturas?

김석진 image

김석진

Sí, me atrajo la estatua cuando la miré brevemente antes. Sentí que no debería haber entrado, pero lo siento. Iba a sentarme y reflexionar antes de irme, pero me quedé dormido un momento...

윤여주

Casi desearía haberme quedado dormido. ¿En qué demonios podía organizar mis pensamientos?

김석진 image

김석진

Te llevaré allí.

윤여주

Está bien. Está justo enfrente de la parada del autobús.

김석진 image

김석진

Simplemente entra. Regresaré después de bajar del auto, así que espera aquí.

윤여주

···está bien.

Al poco rato, un coche se detuvo frente al museo y el artista bajó con un paraguas en la mano. La verdad es que estaba un poco emocionado. El ambiente era muy diferente al de los días lluviosos que viví en el instituto. Para ser precisos, mi corazón latía aún más fuerte.

김석진 image

김석진

canción.

Estábamos en el coche, sintiéndonos increíblemente incómodos. Fue entonces, en medio del silencio, cuando el autor habló por primera vez.

김석진 image

김석진

¿No llevas cinturón?

윤여주

Oh, supongo que sí.

김석진 image

김석진

Esa... estatua, quiero decir.

윤여주

¿Sí? Ah... sí.

김석진 image

김석진

Parece una sala de exposiciones en desuso, pero ¿puedo preguntar qué es esa estatua?

윤여주

Deje que el autor decida qué hacer.

김석진 image

김석진

¿Sí? Ah... es cierto. Hice algo mal...

윤여주

Es broma. Supongo que te gusta la estatua, ¿no?

김석진 image

김석진

Sí, supongo que me atrajo un poco sin darme cuenta. Al volver a entrar en la sala de exposiciones...

윤여주

En realidad, esa estatua estaba abandonada. Deberían haberla derribado hace mucho tiempo, pero la traje al museo. Ah, y por cierto, no la menosprecien. Es mi amiga.

김석진 image

김석진

Sí···?

윤여주

Esa sala de exposiciones es adonde voy cuando me siento sofocado. Es mi escondite. Como el artista la invadió libremente, yo también puedo invadirla, ¿no?

김석진 image

김석진

¿Dónde estás?

En ese momento, sonó la señal y el autor me vio. Me acerqué para besarlo. Pero se sobresaltó y se apartó de inmediato.

김석진 image

김석진

Bueno, aquí estamos. Estamos todos aquí. Espera, te sostendré el paraguas.

윤여주

Está bien. Lo siento... por actuar tan egoístamente.

En cuanto cambió el semáforo, el autor se detuvo frente a mi casa. Antes de que pudiera salir, me bajé del coche y corrí hacia él. Por suerte, no me mojé porque conducía el coche del autor, pero me pilló la lluvia.

Estoy muy cansada ahora. Justo cuando estábamos a punto de acercarnos de nuevo, nos distanciamos de nuevo. Nuestra relación se ha convertido en un torbellino. Ya no quiero hacer nada por la autora.

MEY메이 image

MEY메이

El próximo episodio probablemente saldrá la semana que viene. ¡Feliz Año Nuevo Lunar a todos! Gracias por pasar hoy. Envíame un mensaje. ☺️