Si te emocionas tres veces, estás saliendo con alguien.
Episodio 5




김사나
Yuri, este es el documento.


한유리
Gerente, ¿puedo hacer esto?

부장
¿qué?


한유리
Señor Kim, ¿tiene algo que decir?


김사나
No


한유리
Entonces está bien

¡Qué carajo! Esto es muy molesto.

부장
Oh, pasante coreano, por favor reparte algunos documentos allí.


한유리
Yo... ¿eso?

부장
Tengo que hacerlo mañana, así que ve y ayuda.


한유리
Oh sí..

laborioso_

ampliamente-


한유리
Señor Kim, ¿puedo ayudarle?


김사나
......Sí.


김사나
Por favor haz esto por mi


한유리
Vine hoy, pero ¿no es esto demasiado? Es demasiado ㅜㅜ


김사나
Si vas a trabajar, es así, Han Yuri,


김사나
(Poniendo una mano sobre el hombro de Han Yuri)


김사나
Es muy poca cantidad. Si no puedes con esta cantidad, no puedes venir.


김사나
Bueno, supongo que Han Yuri no puede hacerlo todo.


한유리
Puedo hacerlo todo...solo dámelo


김사나
¿Me lo estás dando? ¿Y si lo dices así, Han Yuri?


김사나
¿Por casualidad crees que Yuri tiene un rango superior al mío?


한유리
........


한유리
No es eso... ¿Por qué dudas de mí? ㅜㅜ


김사나
Si no, quizás simplemente tienes una mala forma de hablar. Será mejor que lo arregles.


김사나
Te lo dije porque estaba preocupado por ti, Yuri.

부장
Sí, no pelees.


한유리
Gerente ㅜㅜ


한유리
No peleamos, solo estaba tratando de trabajar duro con el gerente Kim...

Ese tipo de tonterías

부장
Cállate, creíste que no te veía.


Esas 2 entregas