Si mientes, te meterás en problemas.
Especialmente hoy....
김남준
Oh, la más joven. ¿Estás aquí?
김여주
Sí
박지민
Tu jefe de equipo lleva aquí mucho tiempo.
김여주
?Sí
Clic, golpe
김여주
Disculpe, jefe de equipo, ¿por qué me ha llamado?
김석진
Siéntese primero.
김여주
Sí
김석진
¿Cuál es su relación con el Jefe?
김여주
¿Sí?
김석진
Le pregunté: ¿Cuál es su relación con el Jefe?
김여주
Eh... um... eso es...
김석진
¡Dímelo rápido!
¡estallido!
김여주
(Se estremece + Sobresaltado) Sí....
김여주
Estoy con el Jefe y
김여주
Somos enemigos jurados.
김석진
¿Eh? ¿Qué? ¿Un enemigo? Jajaja (¡Oye!)
김석진
Jaja, lo entiendo....
¡ruido sordo!
김석진
!! ¿qué?
김태형
Ay, ay....
정호석
¡Ah, en serio! ¡Me caí por culpa de ustedes!
박지민
Eh... eh...
정호석
¿Por qué allí?
김남준
!! T... Líder de equipo... que... esto es....
김석진
jeje
김태형
Uh... uh... tengo miedo...
정호석
¡¡¡Aaaah!!!!
민윤기
Tsk tsk, lo sabía, ¿quién te dijo que espiaras?... tsk tsk
민윤기
Ah, da igual, mejor me voy a dormir.
민윤기
Zzzzz
정호석
Hola chicos, ¿escuchamos a escondidas lo que el líder del equipo le está diciendo al más pequeño?
김태형
¿Sí?
박지민
Si me pillan...
김남준
Está bien, está bien~
정호석
Asumiré la responsabilidad.
김남준
Entonces, todos van a ir, ¿verdad?
민윤기
No voy a ir
박지민
¿Por qué?
민윤기
De todas formas, Jungkook no está aquí, ¿y qué?
김남준
Hmm......(mirando a su alrededor)
정호석
¡Démonos prisa, llegaremos tarde!
김태형
Oye, apártate un poco.
박지민
¡Ah, qué estrecho es, Kim Taehyung!
정호석
¡Ah, Kim Nam-joon! ¡Ten cuidado!
김남준
sí
정호석
¿Eh? ¡Oye! ¡Cuidado! ¡Se está inclinando hacia adelante!
박지민
Así es como resultó...
김석진
¡Silbido! ¿Quién te dijo que bajaras las manos? ¡Levántalas bien alto!
김태형
Sí....
김석진
Pero, ¿adónde fue Jungkook?
정호석
Lo cierto es que Kim Namjoon ni siquiera golpeó fuerte el brazo de Jungkook, solo le dio un toque muy ligero, y se le rompió el hueso.
정호석
Probablemente ya esté en el hospital.
김석진
El... sí
Piri-ri-ri piri-ri-ri piri-ri-ri
민윤기
¡Sí! Este es el Equipo 2 de Crímenes Violentos.
여주 오빠, 서장
Acaba de estallar una pelea en el Hospital ○○. Tienes que ir rápido.
민윤기
¡Sí!
김석진
¿qué?
민윤기
¿Nos lo tomamos con calma?
김석진
¿por qué?
민윤기
Jungkook está en el Hospital ○○.
김석진
Sí, vamos a ir despacio.
김여주
¿Por qué? ¿Por qué vas tan despacio?
김남준
Eso se debe a que, sin importar dónde ni cuán gravemente resulte herido Jungkook, su fuerza permanece inalterable.
김여주
ah......
김석진
Aun así, pongámonos en marcha rápidamente.
김석진
¡Ustedes también bajen las manos, dense prisa y prepárense!
모두
Sí
En ese momento, el hospital
의사겸 정국의 친구
¡Oye! ¿Por qué ha salido así?
전정국
Yo también tengo una pregunta sobre eso.
의사겸 정국의 친구
Uf. Por ahora, no hagas actividades extenuantes para que tus huesos puedan sanar por completo.
전정국
Pero soy policía...
의사겸 정국의 친구
¡No! Incluso la policía...
사람1
¡¡qué!!
전정국
¿Qué demonios?
의사겸 정국의 친구
¿Bueno?
전정국
Salgamos~
의사겸 정국의 친구
Sí~
전정국
¡Esa gente de allá está peleando, ¿verdad?
의사겸 정국의 친구
Sí. Creo que sí.
전정국
Por cierto, ¿no tenéis guardaespaldas en el hospital?
의사겸 정국의 친구
Sí. Todavía no. Me dijeron que empezara a trabajar mañana...
의사겸 정국의 친구
¡Oye... para ya! ¡Te dije que evitaras las actividades demasiado extenuantes!
전정국
Jaja, lo siento.
의사겸 정국의 친구
¡¡ey!!
전정국
¿Por qué están peleando allí?
사람1
No, él me golpeó primero.
사람2
¡¿De qué estás hablando?! ¡Tú me pegaste primero!
사람1
¿Qué? ¡Esto es real!
전정국
Oye, para ya.
박지민
¡Jungkook~!!
전정국
Ahí viene
사람1
¿Quién viene?
전정국
policía
사람2
¿Q...qué?
전정국
Es la policía. La policía viene.