Si huyes, te mataré.
Historia paralela 3
김태형
Ja... (firma el documento)
김연준
¿Qué está sucediendo?
김태형
No
김연준
Después de la junta de accionistas de las 5 de la tarde de hoy, tendrá lugar una cena para los accionistas.
김태형
¿Vais juntos?
김연준
Sí, señor presidente, si lo acepta, tendré que llevarlo a casa.
김태형
bueno
Rrrrr
김여주
-¿Hola?
김태형
-¿Estás despierto?
김여주
-Acabo de despertarme y estoy limpiando.
김태형
-¿Cuando vas a comer?
김여주
-¿Después de limpiar?
김태형
-bien
김여주
-¿Llegas muy tarde hoy?
김태형
-Creo que llegaré tarde porque hay una cena de empresa después del trabajo.
김여주
-Decidí tomar una copa con Lee Ji-eun hoy.
김태형
-No bebas demasiado
김여주
-bueno
Detener
Cena de la junta de accionistas esa noche
주주들
La reunión de hoy salió bien. / Estaba nervioso porque el presidente era muy exigente. / Me alegro de que haya terminado bien.
김태형
(beber alcohol
주주들
Presidente Wang (padre de Taehyung), ¿ya tiene un nieto? / Ha pasado más de un año desde que se casaron, ¿verdad? / La novia es más bonita que una celebridad.
태형이 아빠
Porque ambos todavía queremos disfrutar de nuestra luna de miel.
주주들
¿No se supone que la luna de miel dura 3 meses? / Mi esposa y yo dormimos en habitaciones separadas, jajaja
김태형
Porque todavía nos queremos mucho (sonríe)
김태형
No estamos casados todavía
주주들
Vaya.../Los brotes de soja duran tanto.
Así que 2 horas después
김태형
Vamos a entrar primero
김태형
Mi esposa está esperando (sonríe) (saliendo)
김태형
Estoy aquí (entrando)
김여주
¿Estas aquí?
김태형
(Sostiene a la protagonista femenina
김여주
¿Tuviste una buena cena de empresa?
김태형
Quiero tener un hijo
김여주
...¿qué?
김여주
Sé que ya se acabó
김태형
Yo también quiero ser padre
김여주
No quiero ser madre
김여주
Estoy cansado, me voy a dormir (me voy a acostar)
김태형
bajo...
김태형
Aunque terminemos de hablar antes de casarnos, sabes que tenemos que tener hijos.
김여주
¿Qué significa eso? (Se levanta)
김태형
Soy el presidente de la Compañía V.
김태형
Necesito un niño que se haga cargo de la empresa.
김태형
No puedo dárselo a cualquiera
김여주
¿La razón por la que te casaste conmigo fue para poder tener un hijo contigo?
김태형
Eso no es todo
김여주
Eso es todo lo que puedo oír
김태형
¡¿Entonces qué quieres que haga?! (gritando)
김태형
La gente que me rodea me molesta y me dice que quiero ser padre, pero también estoy estresado.
김여주
Te dije que no me gustaba
김여주
O hacer una concubina
김태형
¡Ja! (La impresión se distorsiona)
김태형
¿Es eso de lo que estás hablando?
김여주
Yo también estoy frustrado
김여주
Si yo hubiera nacido humano esto no habría sucedido.
김여주
A mí también me gustan los bebés.
김태형
Yo asumo la responsabilidad
김태형
Me aseguraré de que las cosas que piensas no sucedan.
김여주
Estoy muy cansado
김여주
Después de casarme, mi esposa no me dejó trabajar, así que me quedé en casa.
김여주
Siempre estaba solo en casa y vivía usando las tarjetas que me daba mi mujer.
김여주
Puedo ver cómo usar la tarjeta que me dio mi esposa.
김여주
Al principio de nuestro matrimonio, mi mujer no me dejaba salir de casa por miedo a que los periodistas acudieran en masa, así que me quedé en casa durante medio año.
김여주
Hasta ahora he estado haciendo lo que dijiste.
김여주
Esta vez hazlo a mi manera
김태형
Esta vez hazlo como te digo
김태형
Entonces haz lo que quieras ¿de acuerdo?
김여주
Realmente... egoísta
김여주
Elegir
김여주
¿Debería divorciarme de ti o vivir sin hijos?