¡¡¡El transbordador de pan de Iljin Daniel!!!
Episodio 4.



옹여주
He vuelto~


옹성우
¿Eh? Ya estás aquí jajaja


옹여주
Uh... (ja... es difícil...)


옹성우
¿Qué estabas haciendo afuera que te ves tan cansado?


옹여주
Eso pasó...


옹성우
Está bien.. jaja


옹여주
Voy a entrar y descansar un poco~~


옹성우
Sí~~


옹여주
(Pongo mi teléfono en silencio) Debería irme a dormir.


옹여주
Fresco..

Mientras tanto, en casa de Daniel...


다니엘
(Quería jugar más...) ¿Entraste bien? ¿Te llamo?


다니엘
(Tono de conexión de llamada.....) No contesto...

He intentado llamar decenas de veces desde entonces, pero no responden.


다니엘
Ni siquiera conozco la casa de Ongyeoju...


다니엘
Vamos a dar una vuelta por ahí...y dejar un mensaje también...

Mientras tanto, en la casa de la protagonista femenina...


옹여주
(Mira el teléfono...) ¿Eh? ¿Por qué hay tantos?


옹여주
Kang Daniel.. ¡¿78 mensajes?!


옹여주
¿¡Mensaje de texto de Kang Daniel también?!


옹여주
El texto dice... ¿Dónde está? (Seguro que no lo estás buscando, ¿verdad?)


다니엘
Suspiro... Es difícil... ¿Dónde está Ongyeoju?


다니엘
¡Ah...es cierto Ong Seongwu...!!


다니엘
Llamemos a Ong Seong Wu...


다니엘
(Sonido de conexión de llamada..) Clic.


옹성우
¿Eh? ¿Por qué llama Kang Daniel? ¿Qué pasa?


다니엘
Oh... Ong Yeo-ju... euaaaang...


옹성우
(Avergonzado...) Oye, ¿qué haces aquí? ¿Por qué Ongyeju?


다니엘
No has contestado mi teléfono desde que volví a casa después de jugar... Ugh...


옹성우
No llores... ¡solo escúchame!


다니엘
Sniff...lo entiendo...


옹성우
Ongyeoju llegó a casa temprano y dijo que estaba cansada, por lo que probablemente dormirá ahora.


다니엘
Sniff... ¿En serio?


옹성우
Si no me crees, ven a mi casa ♡♡dong♡♡beonji♡♡casa


다니엘
Um... entiendo...

En ese momento...


옹여주
Hablando por teléfono con Kang Daniel...


옹여주
(Sonido de conexión de llamada..) Clic


다니엘
Oye... ¿por qué no contestas el teléfono? En voz baja (sollozo)


옹여주
¿Estas llorando?


다니엘
¡No! ¡No estoy llorando!


옹여주
Bueno... ¿Y dónde estás ahora?


다니엘
Delante de tu casa.


옹여주
¿¡Eh?!? ¿Por qué viniste?


다니엘
Pensé que algo andaba mal porque no contestaste el teléfono.


옹여주
No, estaba durmiendo con el teléfono en silencio.


다니엘
En serio... ¡Me sorprendí porque sabía lo que estaba pasando!


옹여주
Lo siento... abriré la puerta por ahora...


글.알.못 자까
Siento que el sueño de hoy es un poco corto... ¿Será solo yo?


다니엘
Yo también lo siento... oh, parece tan corto


글.알.못 자까
¡¿¿en realidad??!


다니엘
¿Pero por qué lloro?


글.알.못 자까
Lo siento... no, esa es la historia jajaja


다니엘
Tch, pero aún así...


글.알.못 자까
¡No hay elección, esa es la historia!


다니엘
Bueno..


글.알.못 자까
¡Nos vemos en el próximo episodio, lectores!


글.알.못 자까
¡Ah, cierto! ¿Debería llamarlo número de visitas?


글.알.못 자까
¡Son más de 400 personas! ¡Gracias! (Niel, dile hola también).


다니엘
Gracias~~


다니엘
Lloré así que por favor deja muchos comentarios~~