Iljin + Iljin = matrimonio arreglado
13 일진+일진=정략결혼


Por fin sucedió. Nuestro nuevo hogar.


김여주
Park Woojin, ¿esto es real?


박우진
Realmente preparaste una casa maravillosa.

Park Woojin parece completamente imperturbable. Yo estoy temblando y ni siquiera sé qué está pasando, pero este imbécil está tan tranquilo...


박우진
Entremos y al menos echemos un vistazo.

¡¡¡¡¡¡Vaya, ese imbécil dice que un hombre y una mujer viven en la misma casa, entonces por qué está tan despreocupado?!?!?!

Pero la casa era mucho más grande de lo que pensaba. ¿Cuántas habitaciones tiene?

Parecía que había unas cuatro habitaciones solo para ellos dos. En realidad no necesitábamos tanto.


박우진
¿Hay cuatro habitaciones? ¿Una para ti, una para mí y una para el dormitorio principal? ¿Y una para el bebé?

Joder, maldito pervertido. No puedo creer que ya seas un bebé.


김여주
¿De qué estás hablando? ¿Ya estás preparando la habitación del bebé? Deja de decir tonterías, en serio.


박우진
¿Y qué? Creo que está bien prepararse con antelación. Además, nunca se sabe cuándo te puedes quedar embarazada, ¿verdad?


김여주
Deja de decir tonterías, Woojin.


박우진
Ah, Yeoju. Mis padres van a pasar por casa.


김여주
Mierda, ¿hoy?


박우진
Eh, creo que llegarán pronto.


김여주
Ugh, maldita sea. Mira cómo estoy... Si tan solo me lo hubieras dicho un poco antes. ¡Date prisa, maquillaje, maquillaje!


박우진
Eres lo suficientemente guapa sin eso.


김여주
Oh~ Park Woojin, ¿me siento un poco nerviosa? ¡Pero no tengo tiempo para decir esas cosas! Date prisa y limpia. Y organiza tus cosas.

Me sentí un poco nerviosa por la repentina llegada de Park Woojin, pero no tenía tiempo que perder. Le di la aspiradora a la fuerza y fui a maquillarme y cambiarme de ropa.


박우진
¿Por qué debería hacer esto si mis padres van a venir?


김여주
¡Mocoso, deja de discutir y date prisa!

Por suerte, los padres de Park Woo-jin llegaron justo cuando todo estaba listo.


김여주
Hola

Hablé con la mayor cortesía posible.

박우진 어머니
Entonces, nuera, ¿te llevas bien con Woojin? ¿Todo va bien en casa?


김여주
Por supuesto. Mamá y papá, por favor, pasen primero.

Entré en la casa con Park Woojin, su madre y su padre, y me senté en la sala de estar.


김여주
Te traeré algo de beber.

Estaba nerviosa, pero mis padres me trataron mejor de lo que esperaba, así que creo que todo salió bien. En resumen, todo transcurrió sin problemas.


김여주
Uf... Aun así, el tiempo pasó más rápido de lo que esperaba.


박우진
Hemos pasado por mucho, Yeoju, ¿vemos una película?