Iljin + Iljin = Matrimonio combinato
13 Delinquente + Delinquente = Matrimonio combinato


Finalmente è successo. La nostra nuova casa.


김여주
Park Woojin, è tutto vero?


박우진
Hai preparato una casa davvero meravigliosa.

Park Woojin sembra completamente imperturbabile. Io tremo e non so nemmeno cosa stia succedendo, ma questo bastardo è così calmo...


박우진
Entriamo e diamo almeno un'occhiata.

Wow, quel bastardo dice che un uomo e una donna vivono nella stessa casa, quindi perché è così indifferente?!?!?!

Ma la casa era molto più grande di quanto pensassi. Quante stanze ci sono?

Sembrava che ci fossero circa quattro stanze solo per loro due. In realtà non ci serviva molto.


박우진
Ci sono quattro stanze? Una per te, una per me e una per la camera da letto principale? E una per il bambino?

Cazzo, sei un fottuto pervertito. Non posso credere che tu sia già un bambino.


김여주
Di cosa stai parlando? Stai già preparando una cameretta per il bambino? Smettila di prendermi in giro, sul serio.


박우진
E allora? Penso che sia giusto prepararsi in anticipo. Dopotutto, non si sa mai quando si potrebbe rimanere incinta, no?


김여주
Smettila di dire sciocchezze, Woojin.


박우진
Ah, Yeoju. I miei genitori passeranno a trovarci a casa.


김여주
Merda, oggi?


박우진
Ehm, credo che arriveranno presto.


김여주
Uff, dannazione. Guarda come sono ridotta... Se solo me l'avessi detto un po' prima. Sbrigati, trucco, trucco!!


박우진
Sei già abbastanza carina così.


김여주
Oh~ Park Woojin, ho un piccolo battito di cuore? Ma non ho tempo per dire cose del genere!! Sbrigati a pulire. E a mettere in ordine le tue cose.

Mi sentii un po' agitata per l'improvviso avvicinamento di Park Woojin, ma non avevo tempo da perdere. Gli infilai l'aspirapolvere in mano e andai a truccarmi e a cambiarmi.


박우진
Perché dovrei farlo se stanno arrivando i miei genitori?


김여주
Piccola peste, smettila di litigare e sbrigati.

Fortunatamente, i genitori di Park Woo-jin sono arrivati proprio quando tutto era pronto.


김여주
Ciao

Ho parlato nel modo più cortese possibile.

박우진 어머니
Allora, nuora, come va con Woojin? Tutto fila liscio a casa?


김여주
Certamente. Mamma e papà, per favore, entrate prima.

Sono entrato in casa con Park Woojin, sua madre e suo padre e ci siamo seduti in salotto.


김여주
Ti prendo qualcosa da bere.

Ero nervoso, ma mamma e papà mi hanno trattato meglio di quanto mi aspettassi, quindi penso che sia andato tutto bene. Insomma, è andato tutto liscio.


김여주
Uff... Comunque, il tempo è passato più velocemente di quanto mi aspettassi.


박우진
Abbiamo passato tante cose, Yeoju, guardiamo un film?