Iljin contra Ssagaji
Episodio 46
전정국
¡¡¡Kwon Yeo-ju!!!
전정국
Je je...
Puertaaaaaa
El cliente no contesta el teléfono….
전정국
¿Dónde demonios estás? ¿Por qué no has venido todavía?
En ese momento, la protagonista femenina
권여주
Jejeje..
Trago, trago
김예슬
(Dando vueltas en la cama) Ugh...
김예슬
(Sorpresa) ¡¡¡Dios mío!!!!! ¡¡¡Mayor!!!
권여주
Eh..?
권여주
¡Guau! ¡Qué maravilla!
Warak
권여주
¿Ya está? Nos acabamos de conocer, ¿no?
김예슬
Sí..?
권여주
Jejeje
권여주
Voy a llevar a este niño a casa.
권여주
¡¡¡Estás aquí en mi casa?!!!
김예슬
a..?
권여주
Sí, lo guardaré y se lo daré a Gordon.
김예슬
Sí..
권여주
¡No! Cuanto más lo pienso, más me doy cuenta de que es mi amigo...
권여주
¿Lo hiciste bien?!!
권여주
Mi casa
권여주
Soy Kwon Yeo-ju, que vive en Amish Bangtan-gu @@.
권여주
¡¿Es eso cierto?!!
김예슬
oh..?
김예슬
¿Es este realmente el Kwon Yeo-ju que conozco?
권여주
¡¡¡Síul!!!!
김예슬
!!!!
김예슬
Mi señora…
김예슬
(Wow) Ehㅠㅠㅠㅠ¿Dónde has estadoㅠㅠㅠ?
권여주
¡¡¡Donde carajo estás!!!
권여주
En serio…
권여주
¿Sabes lo sola que me siento llevándote?
김예슬
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠMi esposaㅠㅠㅠ
권여주
..alegría
권여주
Quiero ir a casa
김예슬
¡¡¡Te llevaré!!!
권여주
Bueno, ahora estoy sobrio.
김예슬
Oh Dios mío,
¡¡¡Es de noche, noche!!!
권여주
Vamos~~
김예슬
¡¡¡Cuidarse!!!
김예슬
Nos vemos en el café mañana~
권여주
Ja ja ...
laborioso
laborioso
권여주
Jejeje…
권여주
Aquí, Jeon Jungkook y Gachi fueron a la casa.
권여주
(Parece que aún no se ha vuelto sobrio...) ¡¡¡Oye!!!! ¡¿Por qué ese tipo estaba ahí siendo golpeado por Kim A-yoon?!
권여주
¡¡¡Estoy tan enojado!!!
¡¡¡Kwon Yeo-ju!!!!
권여주
..?
권여주
¡¡¡Guau!!! ¡¡¡Jeonggyeom!!!
Uda-da-da-da
Warak
권여주
jajaja..
전정국
Dijiste que estabas hablando en la tienda de conveniencia.
권여주
No... sólo bebí un poco para aliviar el estrés...
권여주
Estás enojado..?
전정국
No estoy enojado
전정국
(Pellizco) ¿Seguro que no puedes andar por ahí sin saber lo peligroso que es el mundo exterior? ¿O no?
권여주
¡¡¡Guau!!! ¡¡¡Duele!!!!
전정국
Sí, no
권여주
No…
전정국
¿Quién iba a pensar que beberías cuando dijiste que sólo vendrías a charlar un rato?
전정국
Vamos a casa, cariño.
권여주
¡¡¡Te dije que no es un bebé!!!!
권여주
Pero
권여주
¿Por qué saliste a buscarme?
전정국
Porque estoy preocupado
권여주
No saliste porque me extrañabas ¿verdad?
전정국
eh..
권여주
¿En realidad?
전정국
eh
권여주
él
권여주
No
권여주
(Pregunta bomba) ¿De verdad no querías verlo?
전정국
detenerse…
권여주
¿Odio beber~??
전정국
Deja de dar consejos…
권여주
…
lado
전정국
…
권여주
Si no me respondes te beso.
권여주
Si no respondes te besaré.
Sonido metálico seco
전정국
(Suspiro...) Necesito lavarme rápido y dormir. Tengo que ir a trabajar mañana.
권여주
Si no respondes te besaré.
전정국
…
권여주
Si no respondes te besaré.
전정국
¿Por qué sucede esto realmente?
전정국
¿Es normal que la gente actúe así cuando está borracha?
Es de noche... Es de nocheㅠㅠ
권여주
(babea babea babea) ¡¡¡Respóndeme!!!
전정국
Suspiro...
Dalgrak
권여주
¡¡¡Te digo que respondas!!!
권여주
¿Viniste porque me extrañabas?
권여주
Si no respondes te besaré.
권여주
¿Aún no vienes?
권여주
(¡¡Entonces mi ataque final!! Si esto no funciona, veamos qué pasa...)
권여주
(Ring ring ring) ¡¡¡Si no contestas!!!!
권여주
¡¡¡Te besaré...!!!
😏
권여주
Ajá..
전정국
Sí, salí porque te extrañé.
전정국
No me respondiste cuando te fuiste antes, ¿verdad?
전정국
Yo respondí primero, entonces responde tú también.
권여주
él
lado-
권여주
Esta es mi respuesta
전정국
Dicen que Kwon Yeo-ju realmente tiene un talento para cautivar a la gente...ㅎ
전정국
Por eso ¿cómo puedo olvidarte?
전정국
(Levantando a la protagonista femenina)
권여주
¡¡¡Kyaak!!!
전정국
Hablemos, cariño.
전정국
(Sentando a la heroína en el sofá) Aquí tienes, nena.
권여주
Sí
전정국
… No, jaja
권여주
¿Qué dije si no respondiste?
전정국
...dije que te besaría
권여주
Jaja, cierto
권여주
¿Qué quieres decir?
.
..
…
….
…..
전정국
Vamos a casarnos
전정국
Ya no puedo vivir separado de ti
전정국
Siento que me va a robar otro hombre
전정국
Sólo quiero verte todo el día.
권여주
¿Eso es lo que estabas tratando de decir?
권여주
Es lindo jajaja
권여주
Por eso me gustas, oppa