Iljin contre Ssagaji
Épisode 46
전정국
Kwon Yeo-ju !!!
전정국
Heh heh...
Porteoooooo
Le client ne répond pas au téléphone…
전정국
Où diable es-tu ? Pourquoi n'es-tu pas encore venu ?
À cette époque, l'héroïne
권여주
Héhéhé..
Gloups gloups
김예슬
(Se tournant et se retournant dans son lit) Pfff...
김예슬
(Surprise) Oh là là ! Senior !
권여주
Hein..?
권여주
Waouh !!! Yesulssiying
Warak
권여주
C'est tout ? On vient à peine de faire connaissance, c'est ça ?
김예슬
Oui..?
권여주
Héhéhé
권여주
Je ramène cet enfant à la maison.
권여주
Tu es chez moi ?!!!
김예슬
à..?
권여주
Oui… Je vais le sauvegarder et le donner à Gordon.
김예슬
Oui..
권여주
Non ! Plus j’y pense, plus je me rends compte que c’est mon ami…
권여주
Avez-vous bien compris ?!!
권여주
Ma maison
권여주
Je suis Kwon Yeo-ju, et j'habite dans le quartier Amish de Bangtan-gu @@.
권여주
C'est exact ?!!
김예슬
euh..?
김예슬
Est-ce vraiment la Kwon Yeo-ju que je connais...?
권여주
Yesoul !!!!
김예슬
!!!!
김예슬
Ma dame…
김예슬
(Wow) HuhㅠㅠㅠㅠOù étais-tuㅠㅠㅠ
권여주
Mais où diable es-tu !!!
권여주
Sérieusement…
권여주
Sais-tu à quel point je me sens seule en te portant ?!
김예슬
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠMa femmeㅠㅠㅠ
권여주
..joie
권여주
Je veux rentrer chez moi
김예슬
Je t'emmènerai !!
권여주
Eh bien, je suis sobre maintenant.
김예슬
Oh là là,
C'est la nuit, la nuit !!
권여주
Allons-y !
김예슬
Prends soin de toi!!!
김예슬
Retrouvons-nous au café demain~
권여주
Haha...
laborieux
laborieux
권여주
Héhéhé…
권여주
C'est là que Jeon Jungkook et Gachi sont allés à la maison...
권여주
(On dirait qu'il n'a toujours pas dégrisé...) Hé ! Pourquoi ce type se faisait-il frapper par Kim A-yoon ?
권여주
Je suis tellement en colère !!
Kwon Yeo-ju!!!!
권여주
..?
권여주
Waouh !!! Jeonggyeom !!
Uda-da-da-da
Warak
권여주
mdr..
전정국
Vous avez dit que vous étiez simplement en train de discuter au magasin de proximité.
권여주
Non... j'ai juste bu un peu pour me détendre...
권여주
Êtes-vous en colère..?
전정국
Je ne suis pas en colère
전정국
(Pincement) Es-tu sûr que tu ne peux pas te promener comme ça sans te rendre compte à quel point le monde extérieur est dangereux ? Ou pas ?
권여주
Aïe !!! Ça fait mal !!!!
전정국
Oui, non
권여주
Non…
전정국
Qui aurait cru que tu boirais alors que tu avais dit que tu venais juste discuter un peu ?
전정국
Rentrons à la maison, bébé
권여주
Je vous ai dit que ce n'est pas un bébé !
권여주
Mais
권여주
Pourquoi es-tu venu me chercher ?
전정국
Parce que je suis inquiet
권여주
Tu n'es pas sorti parce que je te manquais, n'est-ce pas ?
전정국
hein..
권여주
Vraiment?
전정국
hein
권여주
il
권여주
Non
권여주
(Question choc) Vous ne vouliez vraiment pas le voir ?
전정국
arrêter…
권여주
Je déteste boire~??
전정국
Arrêtez de donner des conseils…
권여주
…
côté
전정국
…
권여주
Si tu ne me réponds pas, je t'embrasserai.
권여주
Si tu ne réponds pas, je t'embrasserai.
Cliquetis
전정국
(Soupir...) Je dois me laver rapidement et aller dormir. Je dois aller travailler demain.
권여주
Si tu ne réponds pas, je t'embrasserai.
전정국
…
권여주
Si tu ne réponds pas, je t'embrasserai.
전정국
Pourquoi cela se produit-il, au juste...
전정국
Est-ce normal que les gens se comportent ainsi lorsqu'ils sont ivres ?
Il fait nuit... Il fait nuit ㅠㅠ
권여주
(bave bave bave) Répondez-moi !!!
전정국
Soupir...
Dalgrak
권여주
Je vous ordonne de répondre !!
권여주
Es-tu venu parce que je te manquais ?
권여주
Si tu ne réponds pas, je t'embrasserai.
권여주
(Tu ne viens toujours pas ?)
권여주
(Et là, mon attaque finale ! Si ça ne marche pas, on verra bien…)
권여주
(Ring ring ring) Si vous ne répondez pas !!!!
권여주
Je vais t'embrasser...!!!
😏
권여주
Euh-huh..
전정국
Oui, je suis sorti parce que tu me manquais.
전정국
Tu ne m'as pas répondu quand tu es parti tout à l'heure, n'est-ce pas ?
전정국
J'ai répondu en premier, alors répondez aussi.
권여주
il
côté-
권여주
Voici ma réponse
전정국
On dit que Kwon Yeo-ju a vraiment le don de captiver les gens..ㅎ
전정국
C'est pourquoi, comment pourrais-je t'oublier ?
전정국
(Mettre en valeur le rôle principal féminin)
권여주
Kyaak !!!
전정국
Parlons-en, chérie
전정국
(installant l'héroïne sur le canapé) Voilà, ma belle.
권여주
Oui
전정국
… Non, lol
권여주
Qu'ai-je dit si vous n'avez pas répondu ?
전정국
…J’ai dit que je t’embrasserais
권여주
Haha, c'est vrai.
권여주
Que voulez-vous dire ?
.
...
…
….
…..
전정국
Marions-nous
전정국
Je ne peux plus vivre loin de toi
전정국
J'ai l'impression que je vais me faire voler par un autre homme.
전정국
Je veux juste te voir toute la journée
권여주
C'est ce que vous essayiez de dire ?
권여주
C'est mignon lol
권여주
Voilà pourquoi je t'aime, oppa