Iljin Yeoju contra Seondobu Fox

Fin del episodio de Lee Ji-eun.

traqueteo

반 애들

¿Jajaja, eh?

선생님

Vale, chicos, tenemos un nuevo alumno.

반 애들

Dios mío... ¡qué locura!

이예린

Hola chicos~ jaja. Mi nombre es Lee Yerin. ¡Encantada de conoceros!

반 애들

y.........

선생님

Yerin, siéntate ahí.

이예린

Sí, profesor.

ding dong ding dong ~

반 애들

Oye, dijiste que te llamas Lee Yerin, ¿verdad? Eres muy guapa.

반 애들

¿Dónde vive?

반 애들

Por favor, dame tu información de contacto. ¡Seamos amigos!

남자들

Finalmente, ha llegado una mujer para superar a Kim Yeo-ju.

김여주

............................

반 애들

Hay muchas chicas guapas en mi escuela.

반 애들

Escuela Secundaria XX... En serio, ¡guau! Te digo que están mejorando su nombre gracias a las chicas.

여자들

Yerina~ Tengo un favor que pedirte.

이예린

¿Eh? ¿Está lejos?

여자들

¿No puedes ayudar a Kim Yeo-ju a cambiarse de escuela?

이예린

¿Kim Yeo-ju?

김여주

¿De qué estás hablando?

여자들

¡Oh, Dios mío, estoy tan sorprendida!

여자들

¿Yo no dije nada? (Una mentira total)

김여주

Ah..... sí (idiotas)

estallido

여자들

Vaya... ¿lo viste actuando tan amable?

이예린

No parece tan mal chico...

여자들

He oído que sufrías acoso escolar en tu anterior colegio.

Sentía como si la sangre me corriera hacia atrás.

여자들

Piensa en lo que viviste. Aquellos que se creen superiores solo porque eres guapa y te intimidan. Esa es Kim Yeo-ju.

여자들

Pero nuestra Yerin es tan amable...

이예린

(Sonríe) ¿Qué clase de niño es?

최예지

Hola, hoy se incorpora un chico nuevo.

한민지

Saluda~

이지은

Lee Ji-eun

남자들

loco

남자들

Hola, dame tu número de teléfono.

최예지

(Asiente con la cabeza)

이지은

Ah, jaja, sí.

남자들

Eres realmente bonita~

Tuk tuk

¿Crees que no me daría cuenta de que me estás tocando el trasero?

pero

최예지

...................

이지은

¿Eh? No era tan guapa al principio, pero mis hermanas mayores me hicieron ver bien.

이지은

Entonces... ¿cuánto pagan por hora aquí?

민소연

(Sonríe)

최예지

Todo lo que quieras

Es cómodo porque es bonito.

Fin del episodio de Lee Ji-eun

(Avance del próximo episodio)

덧니스웨그

De vuelta al picnic...

김수진

Yo... en realidad... voy a morir mañana.

김여주

¿¿¿¿¿qué?????

김세정

qué,,,,?????