Te amaré, mal.
Episodio 11° ¿Cuál es la relación entre ustedes dos?



Ah...qué...me da vergüenza.


정여주
Oh, gracias.


김태형
Me pareció raro, jaja


정여주
..eh...¡¿no?!


정여주
En absoluto..?!


김태형
Creo que sí.


정여주
Sí... no es eso...


김태형
Suspiro-)


정여주
Ugh...no te rías


김태형
Es mi corazón.


정여주
...


정여주
...¡Pero por qué siempre me hablas de manera informal!


정여주
¿Debería dejarlo ir también?


김태형
Déjalo ir _ㅎ

...

Supongo que burlarte de la gente es tu especialidad.


김태형
Si me dejas ir, estaré bien.


김태형
Creo que nos hemos vuelto más cercanos.



정여주
...Nunca te dejaré ir


김태형
lo sabía




김태형
¿Te queda mucho tiempo durante las vacaciones, Yeoju?


정여주
...¿Por qué de repente ha llegado el momento?


정여주
¡Ni se te ocurra pensar en desperdiciar mi tiempo!


김태형
Eso es muy malo.



김태형
Estaba tratando de robarte tiempo.



정여주
De todas formas... ¿por qué me preguntas por mi tiempo?


김태형
Para conocer a la heroína.


정여주
...¿Qué, soy el juguete de Kim Taehyung?


정여주
Pensé que me encontrarías cuando quisieras.


김태형
Nunca dije que fuera un juguete.


정여주
...Bueno, nunca dije eso, ¿verdad?


sin embargo ...

¿Por qué me preguntas esto?


¿Te gusto este chico?



정여주
Señor Kim Taehyung.


김태형
por qué ?


정여주
Esto realmente no tiene sentido...


정여주
Pregunto por si acaso...


김태형
¿Qué es?


정여주
¡En serio! Por si acaso... me temo que podría haber un malentendido.


김태형
Oye, ¿qué pasa? Dime.



정여주
Me... gustas, ¿Kim Taehyung?


Su rostro, que tenía una leve sonrisa,

La risa desapareció por un momento.


Él me mira con ojos que parecen que podrían brillar en cualquier momento.




김태형
Si te gusta ¿lo aceptarás?

Antes de darme cuenta, se estaba acercando a mí.



정여주
!....

Estás tan cerca que no puedo respirar.


Después de un breve silencio,


김태형
¿Por qué no contesta, señorita Yeoju? Jaja

Vuelve a ser como lo conocí y sonríe.



정여주
...una cosa...¿estás bromeando? jajaja...

Ante mis palabras, me miró por un momento.


김태형
Bueno, no lo sé.


Esa afirmación me confunde aún más.

Él es una mala persona.



Sugerí que saliéramos a verlo, en caso de que Seo-woo se despertara.

Salió del coche como dije.


Yo caminando con él en un callejón cercano.



정여주
¿Seo Woo alguna vez demuestra que está pasando por un momento difícil con Kim Tae Hyung?

Para romper la atmósfera tranquila

Cuando intenté hablar con él y mirarle a la cara,

Me duele el cuello de tener que mirar hacia arriba.


Como si me hubiera notado, dobló ligeramente la pierna.


김태형
Seowoo siempre está sonriendo así que no lo sé. jajaja

Me habló como si me estuviera tomando el pelo.


Cuanto más lo pienso peor me siento ¿verdad?


정여주
Oh... entonces eso es bueno.




김태형
Hay una cosa más para molestar a Yeoju.


정여주
...¿Qué?

Dijo, acariciando mi cabeza.


김태형
Altura enana. jajaja



정여주
!...

¿Cómo te atreves a destruir mi orgullo?


정여주
¡¡¡Kim Taehyung...!!!


진수연
¿Señor Jeong...?

Jin Su-yeon / Maestra de guardería / No es cercana a Yeo-ju, pero es una compañera de clase de la misma edad.


!....


정여주
...¡Maestro Jin...! Jeje...

Rápidamente quitó su mano de mi cabeza.


진수연
¿No eres el padre de Seo Woo?


김태형
Oh, eso es cierto



진수연
¿Qué están haciendo ustedes dos aquí?
