Te amaré, mal.
Episodio 162 ˚ Día de compras para tres personas (2)
Historia pasada
Tres personas fueron al supermercado a comprar. Tras un pequeño incidente en el que Seo-woo casi muere aplastado por un montón de comestibles, vinieron a almorzar.
En respuesta al comentario de Seo-woo sobre querer comer chuleta de cerdo, Yeo-ju y Tae-hyung la llevaron de inmediato a un restaurante de chuletas de cerdo. El último episodio mostró el adorable sentido del humor de Seo-woo al percibir algo inusual mientras esperaba la comida.
김서우
¡Oye! ¡Aquí está el donkatsu!
김서우
Es broma~
김태형
Pero es mi hijo...
김태형
Hay muchas veces que te odio.
_Cuando Taehyung hace pucheros, Seowoo sonríe orgullosamente y coloca un pañuelo en el escote de su camiseta.
정여주
Seowoo, ¿sabes cómo ponerte la mentonera? jajaja
김서우
Sí
김서우
Seo-woo derrama muchas lágrimas.
_Cuando Seo-woo toma las cucharas de Yeo-ju y Tae-hyung del porta cucharas, la chuleta de cerdo que Seo-woo estaba esperando finalmente está frente a él.
김서우
Guau-
정여주
Seo Woo Donkasu_ Mamá lo cortará en trozos pequeños para ti.
_Cuando la protagonista femenina, sosteniendo un tenedor y un cuchillo, corta la chuleta de cerdo en trozos del tamaño que caben en la boca de Seo-woo, Tae-hyung toma el plato de la protagonista femenina y corta la chuleta de cerdo para ella.
김서우
Jejeje...estaba delicioso
정여주
Seo-woo, sabes que no debes comer demasiado rápido, ¿verdad?
김서우
¡Sí! Mastícalo bien y trágalo.
정여주
Cierto, jaja
김서우
Come bien, lo siento.
정여주
Come mucho, nuestro Seo-woo-
_Taehyung sonrió felizmente mientras miraba a los ojos de la protagonista femenina que estaba derramando miel sobre Seowoo.
_Cuando la heroína aparta la mirada de Seo-woo, ve los trozos de chuleta de cerdo ya cortados en su plato.
_La protagonista femenina mira a Taehyung a los ojos sin decir nada, y Taehyung se encoge de hombros.
정여주
Come mucho, cariño.
김태형
Yo también como mucho - jaja
_Seo-woo, que había estado mirando a las dos personas mientras comía chuleta de cerdo, asiente.
김서우
¡Guau!
김서우
Sí, bonita.
김태형
¿eh?
김서우
Sí, es bonito.
김서우
Te queda bien, Umma Appa.
_Seo-woo mira a Bae-shi-shi, Yeo-ju y Tae-hyung por turnos mientras le sonríe felizmente a su padre.
김태형
Gracias por pensar así, Kim Seo-woo.
김서우
Oye, ni lo menciones, ¿eh?
김태형
¿Pero por qué mentiste antes?
_Los Kimbpidols de repente comienzan a inventar sketches sin previo aviso.
김서우
¿Qué clase de mentira es esa?
김태형
Cuando papá intentó besar a mamá, Kim Seo-woo lo detuvo.
김서우
Je je
김태형
Si te parece bien puedes besarte.
김서우
¡¡Oh Dios mío!!
김서우
Eso no va a funcionar.
김태형
¿Por qué no funciona?
김서우
Hay mucha gente aquí.
김서우
¡¡¡Tienes que ser educado!!!
_Pfft, la protagonista femenina, que estaba masticando un trozo de chuleta de cerdo, miró de un lado a otro entre las dos personas y finalmente estalló en risas.
정여주
Seo Woo tiene razón - jaja
김서우
Je.
김태형
Entonces, cuando llegues a casa, ¿dejarás que mamá y papá te besen?
김서우
Oye, no funcionará.
김태형
¿Sí? ¿Y dónde puedo hacerlo?
_Taehyung con una cara realmente avergonzada.
김서우
No lo hagas
김태형
por qué-.
김서우
No nos llevamos bien~
김서우
Sería bueno si Seowoo tuviera solo un hermano menor.
Esta vez, tanto Yeo-ju como Tae-hyung estallaron en carcajadas. Yeo-ju, al escuchar la historia de Seo-woo, pareció sentir sed repentina y bebió agua de un trago.
Taehyung no es la excepción. Ante el comentario inesperado de Seowoo, estalla en una risa demente, casi enloquecedora.
김태형
Si te beso ¿tendré otro hermano?
Taehyung, aún con ganas, se rió, sacudiendo los hombros. Seowoo le preguntó por qué se reía tanto y le dio un mordisco a su chuleta de cerdo.
김서우
En serio, señor.
김서우
¡¿Por qué sigues riendo?!
김태형
Porque eres linda-ㅎ
김태형
Disfruta tu tonkatsu, Seo-woo.
Taehyung y Yeoju, sentados uno frente al otro, se miraron a los ojos y sonrieron de nuevo. No pudieron contener la risa que se les escapó al ver a Seowoo disfrutar de la comida.
_Las tres personas que habían terminado de almorzar regresaron al rincón de comida porque todavía les quedaba algo.
김태형
Veamos qué queda...
정여주
Compra esto, compra Seo Woo Banana Milk...
김태형
Taehyung también compró bocadillos.
_Pick, cuando la protagonista femenina pregunta con una sonrisa: "¿Qué bocadillo quieres comprarle a Taehyung?" Taehyung grita alegremente "bocadillos".
김서우
Papá, ¿eres un niño pequeño?
김서우
¿Por qué son tan buenas las galletas?
김태형
Papá, ¿no te pueden gustar los dulces?
김서우
Sí. Papá es un adulto.
김서우
Comes bocadillos todo el día y ni siquiera haces Chika correctamente.
김태형
¿Yo también soy chica?
김태형
Da-Hazlo cuando Seo-woo duerma.
김서우
Guau~ Mentiras.
김태형
No lo creo, papá. Es emocionante. Hmm.
김서우
Papá está enojado otra vez. Ugh.
_Jjerit, si miras a Seo-woo con una mirada penetrante llena de alegría, Seo-woo fingirá estar asustado.
_La protagonista femenina, que estaba observando a las dos personas, puso todas las cosas que quería comprar en el carrito y caminó hacia otra esquina.
김태형
Oh cariño. Vamos juntos.
정여주
Cariño, mira esto.
김태형
¿eh?
정여주
¿No se ve delicioso el pan...?
Para tu información, Yeoju está muy seria ahora mismo. Traga saliva mientras observa los panes de diferentes formas y colores expuestos.
_Taehyung, mirando a la protagonista femenina de esa manera, le dice que compre todo lo que quiera, como si lo encontrara lindo.
정여주
¿en realidad?
김태형
Mi amor quiere comérselo, así que tengo que comprarlo todo. Está bien.
김서우
Eres un amante_
정여주
Pero... si comes demasiado, podrías ganar más peso.
_Yeoju revisa cuidadosamente las calorías escritas en la etiqueta adherida a cada tipo de pan y selecciona el pan que se ve delicioso.
정여주
Sin cafeína... sin pan moca-
정여주
Pan de mermelada de fresa... esto está bien_
정여주
Y-.
김서우
Jejeje- ¡Bebe esto!
La heroína dirige su mirada al pan que Seo-woo señala con el dedo. Sin dudarlo, toma uno de los panes de Seo-woo.
정여주
Cariño, ¿hay algo que quieras comer?
김태형
I- Pan de frijoles rojos_
정여주
Está bien, lo entiendo.
_Después de eso, la protagonista femenina, que había elegido algunos más, se dirige al mostrador con una gran bolsa de pan.
정여주
Cariño, ¡tarjeta!
···
_Cuando llegaron a la caja, mientras Taehyung colocaba todos los artículos en el carrito sobre el mostrador, la expresión de Yeoju era más oscura que antes.
김서우
Mamá, ¿dónde te duele?
정여주
Ahh no, no duele mamá
김서우
No... Mamá, creo que duele.
정여주
Seo-woo, mamá, voy al baño un rato.
정여주
Mantente cerca de papá.
김서우
Sí...
_Giré mi cabeza para que Seo-woo no pudiera ver, e incluso mientras vomitaba... Le dije a Seo-woo y rápidamente me dirigí al baño.
Seo-woo, que estaba ocupado poniendo cosas en la caja, agarró el cuello del pantalón de Tae-hyung y le contó todo con una expresión preocupada.
김서우
Umma... fue al baño, pero su expresión no era buena...
_Solo entonces Taehyung confirma que la protagonista femenina ha desaparecido de su lado, y cortésmente le dice al cajero que lo entiende y le pide que lo haga lo más rápido posible.
_Taehyung, que terminó de calcular tan rápido, arrojó bruscamente todos los comestibles en una caja de cartón y rápidamente se dirigió al baño con Seowoo.
_De pie frente al baño de mujeres, Taehyung pensó en llamar a la protagonista femenina_, pero el bolso de la protagonista femenina estaba con él.
_Taehyung, cuya ansiedad creció porque la protagonista femenina no aparecía incluso después de que había pasado una cantidad considerable de tiempo, finalmente agarró el brazo de una mujer al azar que salía del baño y comenzó a hablar con ella.
김태형
Oh, ¿había alguien dentro?
"Ah... creo que había una persona."
김태형
Si es posible... ¿podrías preguntarle a la persona de adentro si está bien?
김태형
No hace falta que me digas que hay alguien esperando fuera.
"Oh, lo haré."
김태형
···gracias.
_Taehyung estaba preocupado de que la protagonista femenina se sintiera incómoda si descubría que él la estaba esperando afuera.
_Después de que pasa un poco más de tiempo, y la mujer y la heroína salen juntas, Taehyung no se olvida de expresar su agradecimiento una vez más.
정여주
¿Eh...? ¿Has estado esperando?
김태형
¿Por qué te fuiste sin decirme nada?
김태형
¿Estás bien? ¿Te preocupa algo?
_Cuando la protagonista femenina se sorprende al ver a Taehyung esperando justo en frente del baño, Taehyung la agarra por los hombros, baja la mirada a su nivel y la mira con ojos llenos de preocupación.
정여주
Ah... jaja estoy bien.
정여주
Supongo que simplemente no digerí bien lo que comí en el almuerzo.
김태형
¿En serio? ¿Eso es todo?
정여주
Así es-.
정여주
¿Estabas preocupado por mí?
김태형
Sí. Fue solo un momento, pero estaba muy preocupado.
김태형
Me pregunto si hay algo mal dentro de ti.
정여주
Por suerte estoy totalmente bien-jaja
김태형
······.
_En ese momento, Taehyung abrazó a la protagonista femenina.
정여주
¿Eh? ¿Qué pasa de repente? ¿Eh?
김태형
Me preocupo por ti todo el tiempo, ¿qué debo hacer?
_Cuando Taehyung, que enterró su cabeza en el hombro de Yeoju, susurró con voz húmeda, Yeoju... comenzó a llorar de nuevo.
_Fue sólo por un momento, pero este tipo estaba realmente preocupado por mí.
김태형
······.
김태형
Por favor dígame...
김태형
Entonces iré a ti, te ayudaré o haré algo.
_Estas palabras están llenas de más sinceridad que nunca.