Te amaré, mal.
Episodio 33 ° Mira más de cerca




Finalmente me calmé, le tomé la mano y llegué a casa.


Mirando por la ventana,

Ahora por fin pude ver el sol poniéndose lentamente.


Seo-woo estaba dormido en el sofá.


정여주
Sólo un momento

Saqué mi mano de la suya,

Fui hacia Seo-woo y la cubrí con una manta.



정여주
Taehyung, ¿quieres entrar y descansar un poco?


김태형
Entremos juntos..._


정여주
Así es _



Se acostó en la cama sin decir palabra.

Tenía dos almohadas bastante altas colocadas en la cabecera de la cama.


Levanté la manta y cubrí su cuerpo.


정여주
Tómate un descanso _ㅎ


정여주
Estaré afuera...

ampliamente-]


김태형
...¿No podemos permanecer juntos?


¿Qué más no se puede hacer?



정여주
¿Por qué quieres estar conmigo?


김태형
Si... jaja no quiero caer_

Fui y me senté a su lado.



정여주
Escuché la confesión antes.


정여주
Yo también te amaré, Kim Taehyung_


정여주
Ahora relájate, parece que lo estás pasando mal.


김태형
No puedo dejar ir mi mente


김태형
Me gusta tanto Yeoju que mi corazón no puede hacer lo que quiero...ㅎ


정여주
Chi_h, hablas bien, ¿verdad?


김태형
También eres bueno practicando.


정여주
¿Sabes lo que acabo de decir? Sonó un poco raro, ¿verdad?


김태형
:)

¿Por qué te ríes?



김태형
Significa que te amaré en el futuro.


김태형
Usted sabe que "mal" tiene muchos significados, ¿verdad, señorita Yeoju?


정여주
....Bien...,



정여주
No sé...



Me desperté.

Vaya...por un pensamiento extraño que cruzó mi mente.



김태형
¿Por qué estás despierto?


김태형
Te dije que te quedaras conmigo...


정여주
...Debería ir a Seo Woo_



En el momento en que agarré el pomo de la puerta y estaba a punto de abrirla _


De repente-]

Primero, la puerta se abrió.


Hwaak-]



김서우
Frotándome los ojos -] Haaaaaam... Sol... ¿Qué pasa con mi papá...?


정여주
!...

Vaya, casi me caigo hacia atrás.



정여주
El papá de Seo Woo está aquí... jeje -


김서우
Papá...?


김태형
Papá está aquí, Seo-woo, ¿por qué?


김서우
No... yo solo... espero que no me veas...


Seo-woo sostenía una muñeca en sus brazos.

Ella abrazó fuertemente la muñeca y fue a su pequeña cama y se acostó.



김서우
Solo voy a... arrullar un poco...


Fui a la cama de Seo-woo y le di unas palmaditas en el vientre mientras ella yacía allí.


정여주
Koo... entonces dime más tarde si la luna y las estrellas se encontraron, maestro -


김서우
Entiendo...jaja



• •



정여주
Taehyung, tú también deberías cerrar los ojos un poco...

Cuando me di la vuelta y lo vi,

Él ya estaba dormido, con los ojos fuertemente cerrados.


¡Qué cansado debes estar!



Caminé hacia él y acerqué mi rostro al suyo.

Me sentí aliviado y esperaba dormir bien, escuchando el sonido de mi respiración al entrar y salir.

Sólo verlo dormir me hacía sentir bien.



정여주
La postura para dormir del padre y del hijo es la misma.


정여주
¿Cómo pueden ser tan guapos padre e hijo?

Con su cara cerca de la mía,

¿Levantó el brazo para alisarse el cabello?


Silbido-]



김태형


No estaba durmiendo.




김태형
¿Lo viste tan de cerca porque es guapo?


정여주
Oh... ah,


정여주
Sólo quería comprobar si te quedaste dormido un rato...


Mientras intentaba dar un paso atrás,

Él me agarró la muñeca y me alejó.


De todos modos, no está tan lejos.

Debido a esa atracción,

Sólo... por un momento, nuestros labios se tocaron.



정여주
!....

Lo que dijo cuando abrió los labios fue:




김태형
Mírame así de cerca, todos los días.



Esas fueron las palabras que me rompieron el corazón.



김태형
Quiero verte de cerca también.

