Te amaré, mal.
Episodio 47 ° Kim Tae-hyung, el alborotador enamorado
정여주
Bueno, todos siéntense.
정여주
Vamos a cenar _
김서우
¿Qué hay para cenar hoy, mamá?
정여주
La comida de hoy es,
정여주
Es arroz frito :)
김서우
Jejeje yo me encargaré de ello
_Seo-woo come muy bien el arroz en el tazón de Pororo.
정여주
Escribir...
정여주
bien .
김태형
¿Eh? ¿Qué pasa?
정여주
Tengo que ir a la guardería un ratito mañana...
정여주
Seo-woo... ¿qué debería hacer?
김서우
¿Qué tal...?
김태형
¿Ah, de verdad?
김서우
Está bien, soy el único que puede hacerlo.
정여주
...No, Seo-woo todavía es joven.
김서우
Suspiro...
정여주
Oh, ¿puedo pedirle un favor a un amigo mío?
정여주
Seo Woo, no pareces ser tímido...
김서우
Tsk tsk...]]
김서우
Está bien, no me importa.
김서우
Me gusta la gente que es tan amable como Umma.
정여주
Sonrisa-]
정여주
Come mucho, nuestro Seowoo. Jaja
김태형
En serio -] Seo Woo.
¿Qué está tratando de decir ese tipo ahora?
김태형
Mamá no es sólo amable.
김서우
¿Eh...? ¿Y si elijo...?
정여주
....?
No digas cosas raras por favor ^^
김태형
Es realmente bonito.
김태형
No puedes perderte esa ventaja.
_Taehyung dejó de comer,
_Hice un soporte para flores con mi brazo sobre la mesa y apoyé mi barbilla.
정여주
¡Qué bien...!
정여주
Genial, genial _]
정여주
Yo...un poco de agua...
_Taehyung le ofreció el agua,
_Le di una palmadita en la espalda a la mujer que estaba sentada a mi lado.
김서우
....
김서우
....[Dudando de ambos oídos]
김서우
...No me siento bien por culpa de mi papá.
_Seo-woo se golpeó el pecho y se levantó de la silla.
김서우
No te lo puedo dar porque te apoyo.
Pistola, pistola, pistola-]
_Seo-woo se va así.
disco-]
정여주
Realmente no hay nada que no puedas decir delante de un niño.
김태형
¿Por qué? Dije la verdad.
정여주
...No es eso lo que estoy diciendo....
김태형
Es realmente bonito.
_Taehyung mete el cabello de la protagonista femenina detrás de su oreja,
_Me levanté de mi asiento y limpié el tazón vacío de Seo-woo y mi propio tazón.
정여주
.....
김태형
Yo lavaré los platos _ㅎ
_La protagonista femenina se levantó de su asiento.
_Taehyung, con guantes de goma, va a mi lado y enjuaga los platos con agua para que sea más fácil lavarlos con jabón.
정여주
No rompas los platos, ¿de acuerdo?
김태형
Está bien, no tienes que preocuparte por eso.
김태형
[Suspiro-] Porque soy buena en las tareas del hogar.
_No creo en la protagonista femenina
_Decidí confiar en él sólo una vez y le di la espalda.
3
2
1
[Sonido metálico-]
¡Whoosh-]!
_Con el sonido del cristal rompiéndose, la heroína se da la vuelta a toda prisa.
김태형
Je je....
_Como era de esperar, Taehyung rompió un cuenco.
Realmente no puedo vivir así.
Debiste haber roto cientos de platos mientras yo estaba fuera.
+ Si vais a la introducción del trabajo, he creado un clip destacado para todos vosotros :) Es una especie de regalo, ya sabéis 😁