Te amaré, mal.
Episodio 84° ¿Cuantas exnovias tienes?





정여주
Hmm... ¿qué debería hacer?



정여주
Me siento honrado de que usted haga su trabajo teniendo en cuenta mis pensamientos.


정여주
Alabo a Taehyung por siempre apreciarme sin perderse ni un solo momento-ㅎ


_La protagonista femenina se ríe alegremente, preguntándose si es divertido.



김태형
Uh...uh...acabas de mirarme...


김태형
¡Dijiste Taehyung, ¿verdad...?!



정여주
...¿yo hice eso?


김태형
Oh, te escuché bien.


_Taehyung abre mucho los ojos y muestra una sonrisa que no puede ocultar.



김태형
Sólo agrega uno más, Taehyung- dijo.


정여주
...No me gusta, no puedo hacerlo.


김태형
Oh, ¿por qué-?


김태형
Puedo hacerlo -


정여주
...Me siento avergonzado...


정여주
Ahora, el nombre de Kim Taehyung está en mis labios.


정여주
Es incómodo...


김태형
¿Te fue bien naturalmente? jajaja


정여주
.....


정여주
Entonces sólo una vez, sólo una vez.


김태형
Asintiendo vigorosamente-]



정여주
Grande....



정여주
T..Taehyung...




_La protagonista femenina que también se ríe de Taehyung, quien se ríe como un bebé.



정여주
¿Eso es bueno?


김태형
De qué estás hablando,


김태형
Siento que ahora puedo volar.



김태형
¿¡Simplemente voy a elevarme hacia el cielo!?



정여주
Suspiro-]


"Aquí tienes la comida que pediste..."


정여주
¿Ah, sí? ¿Lo trajiste?

"Sí, dudo un poco en molestarlos a ustedes dos... je"


정여주
Oh... ah,

" Buen provecho "


정여주
Arco-] Gracias-



김태형
Eres un empleado muy sensato.


정여주
¡Ah...no digas nada y simplemente come...!

_¿Debería mencionar esa historia de 'Taehyung' otra vez?

_La heroína se siente avergonzada y desvía la conversación hacia otro tema.





정여주
Vaya, ¿qué es este lugar?


정여주
No tenía idea de que había tantos lugares bonitos cerca de donde vivo...


_Dos personas cruzando un puente sobre un río.



정여주
Mira abajo, realmente hay muchos peces.


김태형
Está bien _ㅎ


정여주
Me gusta mucho este ambiente tranquilo, jaja


김태형
Entonces debería venir a lugares como este a menudo.


김태형
Sólo dime cuando quieres venir,



김태형
No... ¿Prefieres que te traiga aquí sin decirte nada?


정여주
Me encanta todo cuando estoy con Kim Taehyung.


정여주
No creas que es sólo para mí,


정여주
Señor Kim Taehyung, usted sabe que también tiene que pensar en usted mismo, ¿verdad?



김태형
Mmm...,



김태형
Sería diferente si hubiera alguien a quien pudiera darle todo de mí, jajaja




김태형
Porque puedo darte todo de mí,


김태형
Sólo pienso en ti. jajaja




정여주
Mirada-]



정여주
Cuanto más miro...


정여주
Pareces alguien que ha estado en muchas relaciones, ¿verdad?


김태형
Si, ¿cómo lo supiste?



정여주
...?


정여주
Bueno, hablemos de ello ahora.


정여주
¿Cuántas exnovias has tenido?


김태형
¿Eso incluye a Yang Mi-so?


_La heroína se queda boquiabierta ante el inesperado contraataque.


김태형
Suspiro-]


정여주
.....


정여주
...Simplemente no escucharé, e incluso si lo hiciera, sólo seré yo el que sufra.




김태형
Oh, solo bromeaba, lo siento, Yeoju. Jaja



_Taehyung está alcanzando a la protagonista femenina que está haciendo pucheros y caminando delante de él.
