Soy un matón - En pausa
EP. 1. Soy un matón


[El punto de vista de Yuna]

Soy Choi Yu-na, una marginada que no tiene ni un solo amigo.

Todos los días nada es igual, pero siempre es lo mismo que me estén haciendo "bullying".

Porque no tengo ningún amigo.

Escucho las mismas cosas todo el tiempo: acoso, solitario.

Aunque sea así en la escuela,

Incluso en casa siempre oigo las mismas maldiciones.

Por ejemplo, "perra loca".

Éste es más débil que los demás.

"Maldito bastardo", "enfermo mental", "retardado"

Este es el tipo de insulto que me duele más que "perra loca".

Creo que me he acostumbrado a escuchar siempre muchas palabrotas.

Entonces ya tengo 18 años.


A veces quiero morir como todo el mundo.

Incluso si muero, nada cambiará.

No es como si la gente que me maldice dejara de hacerlo después de que muera.

Aún así, será cómodo para ellos.

Porque yo, un trapo, me he ido.


[ escuela ]


최유나
" bajo .. "

Solo suspiré porque lo odiaba todo.

Porque todos me odian y no tengo a nadie de mi lado.

Y, porque nadie me anima.



이수지
"Solitario, ¿estás aquí?"


최유나
"Sí..."

Tenía miedo.

No, no puedo evitar sentir miedo.


이수지
-Oye, ve a comprar pan.


최유나
"Sí..."

Un recado que tienes que hacer aunque no quieras.

Si no lo haces porque no quieres, no pasa nada.

Porque es mejor hacer recados que conseguir lo correcto.


EP. 1. Soy un matón. - El final



Lo siento ㅠㅠㅠㅜ

Esto es totalmente raro ㅠㅠㅜ