Yo también soy un hombre. (Corte)
EP.9



강승식
(Trayendo una bolsa negra) ¡¡Estamos aquí~!!

강여주
Hey, paren, vayan a casa.


강승식
Entonces ¿por qué no comemos esto entre nosotros?

강여주
No no, traelo jaja


강승식
Yo se lo que es

강여주
¿alcohol?


하성운
¡Date un golpe en la cabeza! ¡¿Qué clase de alcohol es este?! ¿No vas a trabajar mañana?

강여주
¿Qué tiene de malo el artículo de Hulrang?


박우진
Si me preguntas te lo explico

강여주
Oh, realmente quiero decir con quién estoy saliendo.

강여주
Mirando hacia la nebulosa)) Oppa~ ¡Solo una vez..!


하성운
¿Yo? ¿Quieres que diga que estamos saliendo?

강여주
Eh...eh...


박우진
(Ojalá pudiera hacer eso)


강승식
Sí, si es una nebulosa, estará bien.


하성운
¿Y luego qué pasa?

강여주
Simplemente cómpralo


하성운
???

강여주
Mientras estamos en ello, salgamos de nuevo.


하성운
¿De qué estabas hablando cuando me dejaste?


강승식
Beep, oye, si a ustedes dos les parece bien, entonces háganlo. Si no les parece bien, entonces por favor no lo hagan.

강여주
Oppaㅠㅠ

강여주
Me lo dijiste la última vez, así que ¿por qué no se lo dices a Sik-oppa y Woojin?


하성운
¿Qué? ¿Estás hablando del sueño?

강여주
¿El señor Lee dice??


하성운
¿Te lo puedo decir yo también?


박우진
¿Por qué haces esto?


정수빈
Eso es lo que quiero decir


강승식
Oye, deja de pelear y decide.


하성운
Bueno, olvidemos ese momento y comencemos a salir de nuevo (sonrisa)

강여주
Oppa aaa...


강승식
Pero nada de encurtidos, ni acostarse con vosotros dos, os impondré un toque de queda.


하성운
¡¡¡No!!! ¡¡¡¡¡¡¡¡No soy una persona peligrosa!!!!!!!


강승식
Eres bastante peligroso

강여주
Jajajajajajaja lo entiendo


박우진
(Oh, esto es molesto.) Yo iré primero.

강여주
Está bien ~ ¡¡Nos vemos mañana!!


강승식
Ve a la casa de Ha Sung-woon


하성운
tú

강여주
Debería ir a mi habitación y dormir.


강승식
¿Voy a dormir aquí?


하성운
No, yo también quiero dormir contigo jaja


강승식
Loco... ¿Estás loco? ¿Qué demonios?

강여주
¡Cállate! ¡Hay mucho ruido!


하성운
¡¡Apresúrate!!

강여주
¿Qué, estás enojado ahora?


하성운
¡¡bueno!!


강승식
Estos bastardos simplemente se van

강여주
Hwaaah, buenos días #cepillandome los dientes


강승식
Oye, come y cepíllate los dientes, idiota.

강여주
Ah, debería haberlo dicho.


하성운
¡Date prisa y ven a comer!

강여주
Cabeceo))

설명
Todos los preparativos estaban hechos y fui a la escuela.

강여주
Abran la puerta y entren)) Buenos días a todos.

???
Profesor, por favor...

강여주
Hay dos artículos en el artículo. El primero trata sobre ti, profesor.

몇몇 애들
¿Puede un profesor loco hacer eso?

강여주
(En voz baja))Oye, quédate quieto.

강여주
La segunda foto no es de la profesora, y tengo novio, así que espero que no haya ningún malentendido.

남자애들
¿Quién es tu novio? ¿Está en la escuela?

강여주
¿Es un secreto? Jaja. Ahora lo sé. Espero que nadie pregunte sin malinterpretar. Jaja.

강여주
Jajaja, es difícil


강승식
¿Cómo es tu clase?

강여주
Lo estamos haciendo bien, clase de Oppa.


강승식
Por supuesto que está bien.

강여주
Está bien, lo entiendo, ugh


교장
Maestra Yeoju, por favor venga a la oficina del director.


하성운
Vamos juntos, Yeoju

강여주
No, está bien.


하성운
Sabes que soy una persona rara

강여주
Oppa, confía en mí


하성운
bueno...

강여주
¿Por qué me llamaste?


교장
¿De qué trata el artículo?

강여주
Ese articulo no es mio

강여주
Y también tengo novio/novia jajaja


교장
¿En serio? Hoy tenemos una cena de empresa. Por favor, díganle a todos que vengan. Jaja.

강여주
Sí


하성운
¿Qué no dijiste?

강여주
¡Sí! Jaja

강여주
Oh, profesores, escuché que hoy hay una cena de empresa.


박우진
¿Ah, te refieres a...? ¡Ay, qué fastidio!

강여주
Todo el mundo me dice que no me lo pierdaㅠ


강승식
ㅇㅁㅇ;;;


하성운
¿Qué clase de cena de empresa es ésta?

강여주
Bueno, me voy a clase. Adiós.


하성운
¿Es esta nuestra clase? Estamos en la siguiente, así que vamos juntos.

강여주
Sí


강승식
Sin salazón

강여주
No lo haré jajaja

강여주
Bueno, levántate, saluda y comencemos la clase.

강여주
Saluda al presidente de la clase.

???
saludo

강여주
¿Quién no vino?

강여주
Seungwoo no vino

강여주
Todos están leyendo sus libros de texto y tomarán el examen.

남자애들
Ah, profesor...


한승우
Oye, ¿qué hice mal? jajaja

여자애
Oppa... lo siento.

강여주
¿Seungwoo??


한승우
¿Maestro? Oye, sal de aquí. Terminemos y no nos volvamos a ver.

강여주
No pregunté qué estaba pasando, pero ¿quién te dijo que te saltaras clases?

강여주
Seungwoo agarrándose la oreja))


한승우
Sam es bajito así que no te puede alcanzar bien jajaja

강여주
Recibes una penalización

강여주
Oye, date prisa y ve a estudiar. Tienes un examen mañana.


한승우
Saco buenas notas incluso si no estudio.

강여주
Bajar

설명
Después de que todas las clases hayan terminado


교장
Hola a todos, hoy es una cena de empresa. ¡No se la pierdan! ㅎㅎ


하성운
Oh... Yeoju... ¿A dónde fuiste?


임세준
Maestro ¿por qué me llamaste?


임세준
Aunque soy tan obvio ellos no lo saben jajaja

강여주
ㅁ..de qué estás hablando,,,


임세준
Dijiste que estabas saliendo con alguien, ¿con quién estás saliendo?

강여주
¿Debería decírtelo?


임세준
Profesor, ¿aún no lo sabes? Te dije que me gustabas.

강여주
Uh... sí


임세준
Esa voz otra vez,,

강여주
Eres estudiante, yo tampoco puedo hacer eso.


임세준
Yeojugwi)) Maestro, te conozco bien y también sé que eres un ****

강여주
Eso es posible porque eres un ******


임세준
Me conoces bien, me gustas mucho, maestra. No lo olvides, te espero cuando quieras. Ven cuando quieras.

강여주
Eso es lo que voy a decir jajaja


임세준
¿Te gusta?

강여주
No te preocupes, vete a casa rápido~


교장
Todos están aquí, ¿verdad? jajaja


교장
Come lo que quieras

강여주
Sí


교장
Maestro Yeoju, sígueme.

강여주
(Tos) ¿Sí? Sí...


하성운
no te vayas

강여주
Sí, no, está bien (sonríe)


하성운
Si pasa algo, llámame inmediatamente.

강여주
Está bien, jajaja

강여주
¿Qué es?


교장
¿La heroína sigue desviándose? jajaja

강여주
¿Qué es?


교장
Si tocas a la protagonista... ¿por qué te pones así? Siempre lo haces jaja

강여주
Oye, ¿no sabes quién soy?


교장
¿Quieres jugar conmigo por el resto de tu vida? jajaja

강여주
Jajajajaja eso es gracioso jaja


교장
Oye, yo no era así en ese entonces.


교장
Agarrando a la protagonista femenina por el cuello y empujándola contra la pared))

강여주
Ugh...ugh...eh...jajaja...


임세준
¿Qué carajo es ese loco?


임세준
Oye, chico loco, ¿qué estás haciendo? jajaja


임세준
Te voy a patear la cabeza)) No es así


교장
¡Qué carajo! ¡Ese niño se está portando tan mal!


임세준
Eres tan gracioso que ni siquiera sabes tu edad.


임세준
Sigue adelante))


교장
Ustedes...dos...yo...j...


임세준
Maestro, ¿estás bien?

강여주
Puaj...


임세준
¿Por qué estás así? Despierta.


하성운
Oye, ¿qué es esto?


임세준
El hijo del director hizo esto


하성운
La protagonista femenina


임세준
Me caí


하성운
Está haciendo enojar a la gente.

강여주
Oh Dios mío...


하성운
Bueno, vamos a tomarlo primero.


임세준
No, yo iré.


하성운
Está bien, entra.


임세준
Oh, ¿qué diablos? ¿A dónde se fue este niño?

설명
A la casa de Seongun como un escritor aficionado.

설명
La casa de Seong-un está en el piso más bajo.

강여주
(Sollozando) Oppa..


하성운
Oye, ¿estás despierto?


하성운
¿Estás bien?

강여주
Abrazando a Seongwoon)) Oppa... Lo siento por no escuchar ㅠㅠㅠㅠㅠ Sollozo...


하성운
No, cocinaré algo de comida. Estoy descansando.

강여주
Sí..

설명
La nebulosa está fuera

강여주
¿Hola? **Por favor, déjenme entrar como el nuevo director.

???
Entonces ¿qué está pasando?

강여주
Te lo explicaré mañana cuando llegue allí.

???
bueno

빅톤농장
Lo siento a todos ㅜㅜ suspiro

빅톤농장
Iba a subir la parte 2, pero no pude porque estaba leyendo fanfics..ㅜ

빅톤농장
Lo siento... este pobre escritor... suspiro

빅톤농장
Todos, por favor llámenme.

빅톤농장
No hay comentarios...ㅠㅠ Lo dejaré por hoy...ㅠㅜ

빅톤농장
¡Y creo que probablemente traerán uno nuevo!

빅톤농장
Si traes un trabajo nuevo, creo que se publicará cada dos días.

빅톤농장
¡¡Bueno entonces me voy ahora por hoy!!


임세준
2378 caracteres


임세준
Hola~!!