Me atrae porque es un chico malo.
05 "No me trates bien"
Está bien... Está bien... Evaluemos la situación, Lim Yeo-ju.
Los ojos de Park Jimin parecen temblar levemente.
Yeo Eun-ji no parece saberlo con seguridad...
¿Qué quieres que haga?
여은지
Oye... ¿Señorita Im Yeo-ju?
여은지
Mi novio me preguntó si quería sentarme a su lado.
임여주
....
임여주
....No jaja aunque sea mi novia,
임여주
¿Cómo podría atreverme a interponerme entre ustedes dos?
임여주
Por favor termina lo que estás diciendo.
¿Cómo terminé ayudándote?
Sus ojos temblorosos poco a poco se fueron calmando y parecieron haber encontrado estabilidad.
Parece que hay algo entre esos dos.
Si preguntas a cuál de los dos ayudarías,
Creo que elegiré a Park Jimin. Necesito asegurarme de que el final sea sólido.
Soy actor. Se me da muy bien.
임여주
Terminemos la historia rápidamente, Jimin-ah, vamos a almorzar.
임여주
juntos.
Tangbisil _
임여주
.....
임여주
Hay algo...
임여주
No sé qué es ese algo...
임여주
No es como si fuéramos cercanos normalmente...
채여빈
¿Secretario Lim...?
임여주
ciudad....
채여빈
¿Qué estás haciendo...?, sola.
채여빈
Hablando conmigo mismo... murmurando.
Chae Yeo-bin / Amiga cercana de Yeo-ju / trabajadora de oficina
임여주
Sí...no es nada
채여빈
¿No parece que sea nada...?
임여주
Así es... jaja
채여빈
¿Pero cómo llegaste a la sala de vapor?
채여빈
Hay una distancia considerable desde la oficina de representación hasta aquí.
임여주
Ah... Un invitado ha venido a verle, señor.
채여빈
Representante...?
채여빈
Representante...?
채여빈
Representante....
채여빈
Representante...??!!?!
임여주
..Oye, cállate...
채여빈
Oh, lo siento.
채여빈
¿Qué, nos separamos...?
Asentir)
채여빈
...
채여빈
..buen trabajo, hermana.
채여빈
Lo hiciste realmente bien...
Sólo dale una palmadita suave en el hombro,
No sabía que sería tan útil.
임여주
él....
채여빈
Vamos a cenar juntos esta noche, hermana.
채여빈
Me gustaría escuchar tu historia.
임여주
Está bien entonces.
임여주
Me pondré en contacto contigo más tarde...
채여빈
Sí, hermana.
Cuando llegué frente a la oficina de representación,
Yeo Eun-ji ya se había ido.
Se vio a Park Jimin sosteniendo su cabeza con la cabeza inclinada a través de la grieta ligeramente abierta de la puerta.
임여주
¿Qué carajo...?
¿Cómo debo aceptar esta situación?
임여주
disculpe....
임여주
Representante...
임여주
Déjame tomar algunos vasos y platos vacíos por un momento...
Mientras extendía la mano hacia la taza de té que estaba frente a él,
Él agarró mi muñeca.
임여주
!...
임여주
Representante...?
박지민
De ahora en adelante, solo cuando llegue ese amigo. Solo entonces...
박지민
Pretende ser mi novia, la Secretaria Lim.
임여주
Sí...?
No... ¿por qué es esto...?
박지민
Piensa que estoy loco...y ayúdame.
박지민
Porque puedo aumentar tu sueldo tanto como quiera.
Parecía que le costaba mucho hablar.
임여주
No, yo recibí mi salario.
임여주
en cambio ...
임여주
Si me pudieras conceder un favor.
박지민
preguntar..?
임여주
No seas amable conmigo.
Avance del episodio 6
박지민
Lo siento .
임여주
No lo agites.