Me atrae porque es un chico malo.
52 "Me siento innecesariamente frustrado"




임여주
Ugh...ah...apaga.....


¿Porque te extraño más?

¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que vi tu cara?


Te extraño otra vez.


sin embargo

No creo que pueda mirarte a los ojos con confianza.



임여주
....ugh...ugh...ugh...


[Sonido metálico-]



임윤아
Im Yeo-ju, come algo....

_En ese momento entró Yuna.


_La heroína se seca las lágrimas y mira a Yuna.

_Los ojos ya están rojos e inyectados en sangre.



임윤아
...¿estás llorando?


임여주
....fuera...jeje


임여주
¿De qué estás hablando? No estoy llorando...


임윤아
¿Por qué carajo no estás llorando?


임윤아
Mírate al espejo y dime cómo es tu cara.


임여주
...¿Es tan obvio?


임윤아
...puaj,


임윤아
¿Por qué lloras?

_Yuna se agacha junto a Yeoju y la mira en silencio.



임여주
Sólo... jaja


임여주
Estoy un poco...triste.


임윤아
Entonces ¿por qué me enojé?




임윤아
Viniste a Busan por alguna razón, ¿verdad?






[Tsk-tsk]




박지민
¿Dónde está Im Yeo-ju?



여은지
Ja...él


여은지
Lo que estoy diciendo es que ahora mismo vienes a la casa de otra persona...


여은지
¿Estas buscando simplemente a tu chica...?



여은지
¿Cómo sé que?


박지민
....solo responde las preguntas.


박지민
¿Dónde está Im Yeo-ju?



여은지
No lo sé, jaja


여은지
¿Por qué me preguntas eso?


여은지
Vaya a la estación de policía para reportar una persona desaparecida.



박지민
bajo.....


박지민
Ése era el problema, tú.


박지민
Ni siquiera entiendes lo que estoy diciendo, así que simplemente andas actuando de manera imprudente.



여은지
....oye no, mira,


여은지
Dije que no lo sé.



박지민
......


박지민
¿Eh...en serio?




박지민
Entonces ¿puedes apostar todo lo que tienes?


여은지
¿Qué significa eso?


박지민
....¿No importa?


박지민
Incluso si te arruino.



여은지
....bajo ,


여은지
Parece que eres igual...


박지민
Lo siento, no soy el Park Jimin que conocías antes.



박지민
Él no era un niño que se lo tomaba con calma.


박지민
¿Siempre piensas que estoy por debajo de ti?



박지민
Si no abres la boca ahora,


박지민
Estás tirando tu vida a la basura por mí.




• • •



여은지
....


여은지
¡¡¡Sí lo hice...!!!!


_Eunji abre la boca después de un momento de silencio.



여은지
Lo hice porque estaba frustrado.


여은지
Esa chica no es estúpida, entonces ¿por qué queda contigo? ㅎ



여은지
¿Sabes cuánto sufrió esa mujer por tu culpa?


여은지
¡¡¡Estoy tan frustrado..!!!!


여은지
Esa mujer que simplemente recibe un golpe y se queda a tu lado,


여은지
Lo odié por nada.


여은지
Parece como si estuvieras fingiendo ser débil.


여은지
Inútil..!!!!!


여은지
Eso es solo pretender ser amable.


_Eunji habló, levantando la voz.



여은지
Eres tan egoísta, ¿lo sabes...?


여은지
Incluso después de conocer a tantas mujeres


여은지
¿¡No te sientes culpable?!!



여은지
¿De qué otra manera podrías...?


여은지
¿Podrás volver a encontrarte con la mujer contra la que pecaste?



여은지
¡¡¡Ya no soporto esta frustración..!!!!!


여은지
Incluso esa mujer te fue arrebatada.



여은지
¿Sabes cómo me siento?


여은지
¿Alguna vez has leído mis pensamientos aunque sea una sola vez?





_¿Podemos realmente decir que esto es correcto?

_Pero no creo que podamos decir que esto esté mal.
