悪い男だから惹かれるんだ
52「無駄に苦しくて」




임여주
ㅇ....ああ...オフ.....


なぜ私があなたをもっと見たいのか。

顔を見ていないかどれくらいになったと。


あなたはまた見たいです。


しかし、

私は堂々とあなたの顔を見ることができないと思います。



임여주
....ㅇ....う...オフ...끅....


鉄杏-]



임윤아
イム・ヨジュはご飯を食べます....

_その時、やっと、入ってきたユナ。


_ヨジュは急に流れる涙を拭いてユナを眺める。

_すでに目は赤く充血した状態で。



임윤아
....あなたは泣く?


임여주
....オフ...ㅎ


임여주
何を言ってるの?


임윤아
泣いていない角。


임윤아
あなたの顔が何であるか鏡を見て言ってください。


임여주
....そんなにティナ?


임윤아
...ハル、


임윤아
なぜ泣くの?

_ユナは女主の隣にしゃがんでゆっくり女主を見つめる。



임여주
ただ…


임여주
ちょっと……泣いて。


임윤아
だからなぜ泣いたのか。




임윤아
何が起こっていて釜山に来たのですか?






編 - 悪]




박지민
妊婦はどこにいます。



여은지
ハ....ㅎ


여은지
今他の家を訪ねて来るという言葉が…


여은지
やっとあなたの女の子を探しています...?



여은지
私はそれをどのように知っています、


박지민
....尋ねる言葉だけに答えて。


박지민
イム・ヨジュはどこですか?



여은지
知りません。


여은지
それをなぜ私に尋ねるのですか?


여은지
行方不明の報告は警察署に行き、



박지민
ハ.....


박지민
これが問題だったね、君は。


박지민
馬鬼を叩いて聞くことができない話題に、むやみに出て行くこと。



여은지
....ㅎいいえねえ、


여은지
私は知らないから。



박지민
……


박지민
ハ…え?




박지민
それでは、あなたのすべてをすべて歩くことができますか?


여은지
何の音、それ?


박지민
....気にしないの?


박지민
私があなたを台無しにしても。



여은지
....ハ、


여은지
あなたも同じことだと思います...


박지민
以前のお前が知っていたパク・ジミンではない、すみませんが。



박지민
純粋にやられてただけの子ではないと。


박지민
いつも私があなたの下だったと思っているだけです。



박지민
今口をこぼさないと、


박지민
あなたはあなたの人生を私に捨てるのです。




• • •



여은지
....


여은지
ええ、私はそうでした...!!!!


_しばらくの静的終わりに口を開けるウンジ。



여은지
私は苦しいのでした。


여은지
あの女は愚かではなく、なぜあなたに会うのですか?



여은지
あの女が君のせいで避けたのがいくらなのか知ってる?


여은지
あまりにも苦しいので..!!!!


여은지
当たるだけで君の隣についているその女が、


여은지
とても嫌だった。


여은지
弱いふりをするように見えます。


여은지
無駄に..!!!!!


여은지
優しいふりをするのだろう、それは。


_ウンジは声の大きさを高めていった。



여은지
君も本当に利己的だよ、わかる…?


여은지
そんなに色んな女に会ってからも


여은지
罪悪感のようなものはないの?



여은지
そうしないとどうやって...


여은지
あなたは罪を犯した女性と再会することができますか?



여은지
私がとても厄介なことを我慢できませんでした..!!!!!


여은지
その女でも君の隣で離したのだ。



여은지
こんな私の心を知ってるの?


여은지
私の考えをお前が読んだことがたった一度でもあるのかと..!!!!!





_果たしてこの言葉が正しいと言えるだろうか。

_だからといってこの言葉が間違っていると言えないのではないだろうか。
