Voy al club otra vez hoy
Calabaza....???
나연
¡Hola chicos, hola!!!!
애들
Ugh... Ahí viene esa perra astuta/puta/tsk tsk
나연
¿¿¿Qué pasa???
애들
Te estás portando muy bien.
나연
???
유리
¡Maldita perra, ve a revisar la página principal de la escuela!
나연
¿¡Uh???ung.....!!!!
나연
Chicos, esto es un... un malentendido.
애들
Te cagaste el culo y te caíste, maldito cabrón.
나연
No... eso... eso es...
Anuncio: La alumna Lee Yeo-ju, de la clase 2 de primer grado, por favor, diríjase a la oficina del profesor.
여주
Cariño, ¡me voy!
¡Esta es la oficina del profesorado!
여주
.....¿¿¿Por qué???
쌤
Yeoju, conoces a Yeri, ¿verdad?
여주
....Yerigeo, ¿qué te pasa? ¿Estás enfermo?
쌤
No es eso... me dijeron que ya estoy en condiciones de recibir el alta.
여주
Ah... ¿pero por qué?
쌤
...¿Yeri dijo que quiere estar contigo?
여주
¿Van a venir a nuestra escuela?
쌤
eh
여주
Ah... ¿qué clase es?
쌤
¿Te gustaría que fuera de clase 2?
여주
Sí
쌤
Mmm... También le preguntaré a Yeri.
여주
¡¡¡¡Sí!!!!
여주
¡¡adiós!!
쌤
Parece que a la protagonista femenina le gusta mucho Yeri.
여주
¡Jimna!
지민
¿Por qué fuiste a la oficina de los profesores?
여주
(Durante la explicación de la situación)
지민
...¿Cómo se llama ese amigo?
여주
¡Yeri!
지민
¿¿¿qué???
여주
Lee Yeri...
여주
¿¿¿por qué???
지민
...Ah... no.
여주
¿No puedes decírmelo?
지민
¿Sabes por casualidad el nombre del agresor que golpeó a ese amigo?
여주
Eh... Im Eun-ju y Park Si-won....
지민
....
지민
Escucha atentamente, Yeoju...
여주
oh...
지민
Park Si-won.... mi
여주
???
지민
Ah... no.
여주
¿¿¿Sí???
지민
No... no importa.
여주
....???
여주
Jimna, ¡¡¡Necesito ir al bar un momento!!!
베레모 작까!!
¡¡¡Este es el bar de aperitivos!!!
베레모 작까!!
Jajaja, lo siento....
여주
.....Ah. Hola Taehyung???
태형
Uh... uh
여주
(Es incómodo porque sé que es el exnovio de Yeri...)
태형
...
여주
¿A ti... todavía te gusta Yeri???
태형
¿Eh...? Eh...
여주
¿Ya han pasado dos años?
태형
...oh
여주
bueno..
태형
...
.
여주
Luego aparcas....
태형
¿¿oh??
No eres boxeador... No...
...
지수
¡Oh... Lee Yeo-ju!!♤!
여주
Hola... No te vi antes, pero estabas aquí.
지수
Jeje, ¡pero para los lectores debió haber sido aún más largo!
베레모 작까!!
Jeje
지수
Jeje
베레모 작까!!
nadar...
여주
¡Basta ya, chicos!
지수
Sí
여주
...En fin, por casualidad....
지수
¿
여주
¿Conoces a Park Si-won?
지수
¡¡¡¡No sé!!!!
여주
¿¿¿qué???
지수
¡¡No sé!!
여주
perra
지수
Hwud
지민
¡Yeoju! ¿Quieres venir a mi casa hoy?
여주
¡¡¡Sí!!!
지민
¡¡¡Entiendo!!!
여주
oh
지민
Probablemente no estés aquí, ¿verdad?
지민
Desde la escuela hasta mi casa se tarda 10 minutos.
여주
Alto
지민
Sí
Fin de clases
지민
vamos
여주
Vaya..
지민
Ah... Yeoju, vuelvo enseguida de la escuela.
여주
¿Eh? ¿Por qué?
지민
Dejé mi tarea en casa ㅠㅠ
여주
Originalmente no lo hiciste tú.
지민
Me dijeron que trajera a mis padres si no lo hacía, joder.
여주
Je, lo entiendo.
지민
OK
Jimin se fue
여주
Oh... ¿vemos la tele?
여주
Eso parece divertido...
¡Clunk!
여주
????qué
여주
¿Ese es el sonido de una puerta abriéndose?
시원
¿Vino Park Jimin???