Estoy viviendo con un asesino en serie.

Vivo con un asesino en serie-08

용선(경감)

"¿Parece que estás envolviendo a En?"

문별(경위)

"......¿Sí?"

용선(경감)

He estado pensando.

문별(경위)

"......"

용선(경감)

Eres el único que actúa con indiferencia a pesar de que N cometió un asesinato, y eres el primero en entrar en escena.

문별(경위)

"El equipo forense necesita..."

용선(경감)

Eso no es todo. Mientras inspeccionábamos la escena, usted fue primero a revisar las grabaciones de las cámaras de seguridad y de la cámara del vehículo.

문별(경위)

"N-n-n... no es así..."

Rrrr-rrr

Rrrr-r..

El teléfono móvil de Yong-seon, que estaba sobre su escritorio, sonó, y Yong-seon contestó la llamada.

La expresión de Yong-seon se fue tensando cada vez más mientras contestaba el teléfono, y una sola lágrima rodó por su mejilla.

문별(경위)

"Qué ocurre..."

용선(경감)

"Haa... *sollozo*..."

Era la primera vez que veía Yongseon así.

No sé lo triste y doloroso que parecía mientras se agarraba el pecho izquierdo y lloraba.

De repente, Yong-seon salió corriendo de la comisaría, y Byeol lo agarró de la muñeca mientras corría hacia el coche.

문별(경위)

¿Adónde vas?

용선(경감)

"*Sollozo*... Ah, padre... *Sollozo*, gira a la derecha... *Sollozo*..."

문별(경위)

"¿Sí?"

용선(경감)

"Fallearon... *sollozo*..."

문별(경위)

"Ah... primero, sube a mi coche. Dame la dirección. Te llevo."

용선(경감)

"Sí, hmph..."

Byeol arrancó el coche a toda prisa y se dirigió a la funeraria.

Parece que alguien lo asesinó.

Actualmente me encuentro en la comisaría.

El problema es que es una persona de alto rango.

Aunque el padre de Yong-seon ocupaba un puesto suficientemente alto, era hijo de un presidente de rango aún superior y sobrino político del comandante del ejército.

Si me lo hubiera propuesto, habría podido sortear fácilmente una ley como esta.

Nadie sabía qué le ocurriría a Yong-seon si era absuelto.

문별(경위)

He llegado

용선(경감)

"¡Solloza, padre...!"

Yong-seon entró corriendo al salón de bodas.

Entre las personas vestidas de traje negro, Yong-seon era quien más destacaba, ya que había llegado con un uniforme de policía blanco. Byeol vestía un uniforme azul marino.

Byeol siguió lentamente a Yongseon hasta el salón de bodas.

Yong-seon se arrodilló frente a la foto y sollozó.

Me pregunto si lloré durante aproximadamente una hora.

Yong-seon se quedó dormido agotado, e incluso mientras dormía, derramó lágrimas y buscó a su padre.

Parecía una pesadilla... pero no pude evitarlo.

Porque ahora mismo, sería mejor observarlos en silencio desde un lado en lugar de decir una sola palabra.

용선(경감)

"Oh, Padre...

문별(경위)

"bajo.."

Byeol siguió a Yongseon y comió y durmió en la funeraria durante tres días.

Yong-seon apenas comía y se encontraba en un estado en el que prácticamente había perdido la razón.

El padre de Yong-seon le preparó una tumba enterrándolo en un lugar apartado.

Pasé cinco días con Yongseon, cuya atención estaba dispersa.

Finalmente, ambos regresaron a la estación y, en medio del ambiente sombrío, Yong-seon pareció recuperar la compostura. No se debía simplemente al asesinato del jefe de la estación.

순경

"Inspector Moon..."

순경

"N...otra vez..."

문별(경위)

"¿Qué pasa?"

순경

También en esta ocasión, asesinó a cinco hombres con antecedentes penales por delitos sexuales.

문별(경위)

"¿Cinco... personas?"

용선(경감)

"¿qué?"

순경

"Sí, una persona al día..."

용선(경감)

"Como mucho, era una vez por semana."

순경

"Sí. Sin embargo, hay 5 personas marcadas como N en lugar de T, y 2 personas marcadas como T."