No soy malo
01. Síndromes y Síndromes
전정국
Oh, Yeoju... encantado de conocerte.
전정국
Este es Jeon Jungkook.
솔여주
Sí, Jeongguk-ssi
솔여주
Digámosnos hola cuando nos volvamos a encontrar (sonrisa)
전정국
Sí .
솔여주
Entonces yo soy
Toma -
솔여주
?!
전정국
Señorita Yeoju, ¿tiene usted el síndrome del niño bueno?
솔여주
¿Sí? Dijiste eso cuando nos conocimos.
전정국
Estabas golpeando a esa persona antes, pero fingiste no conocer mi voz.
전정국
¿Te escuché gritarme que siguiera diciendo "bien"?
솔여주
Oh... ¿no es cierto?
Me percibirán como un mal tipo.
전정국
¿Te parece correcto? (Asintiendo)
¡No me mires con esos ojos!
No soy malo,
Estoy bien
솔여주
N.. Estoy bien. Estoy bien. Soy una buena persona, soy un buen chico que no se lo demuestra a los demás. (murmullo, murmullo)
•
전정국
Así es, síndrome del buen niño (murmullo)
전정국
Primero, por favor trata a esa persona.
전정국
¿No es amable la heroína? (sonríe)
솔여주
¡Ah...! ¡Sí! ¡Sí!
Porque dijiste que me ayudarías,
No lo miraré negativamente jajaja
???
Primero, por favor trata a esa persona.
???
¿No es amable la heroína? (sonríe)
솔여주
¡Ah...! ¡Sí! ¡Sí!
솔여주
Te invitaré, San-ah,
솔여주
¿Puedes decirme que estoy bien?
Porque eres amable,
Así es,
No me pidas que diga eso más
최 산
Ugh... (Chipul
솔여주
¿Estás despierto? (Enfermería)
Desagradable
최 산
qué .?
솔여주
¿Qué diablos? ¿Estás amamantando?
Suspiro _)
솔여주
Dame tu mano por un segundo
- Toma
최 산
No me toques
솔여주
Estoy tratando de curarte, San-ah.
솔여주
Date prisa y dame tu mano.
Toma _
최 산
¡¡¡Te dije que no me tocaras!!!!
솔여주
San-a...
최 산
¿Estás luchando porque quieres escuchar que eres bueno hasta el final?
최 산
¡Sí! Eres tan jodidamente amable.
Por eso es más espeluznante.
최 산
Porque es muy amable.
최 산
Vamos a parar ahora
최 산
Si hubiera sabido desde el principio que eras este tipo de persona, no te habría aceptado.
_ Estallido
20××. 04. 26
Hoy es el tercer aniversario de San-i,
Voy a darle todo a San-i.
¡Estaremos juntos para siempre!
(Sani, no me dejes cuando duermo)