¿¡Soy la emperatriz?!

Episodio 47

(1 año después)

나

Wow~ ¡Las flores están floreciendo allí~!

강다니엘

¡¡¡Vamos juntos~!!

나

(se sienta en el banco)

강다니엘

Vamos a casarnos.

나

¿casamiento?

나

Sólo llevamos un año saliendo

강다니엘

Quiero vivir contigo

나

(Esto es como.....)

나

(Es similar a cómo me trataste como emperatriz antes)

강다니엘

(Poniéndose el anillo) ¿De verdad vas a decir que no?

나

No, pero eres un chaebol. ¿De verdad quieres casarte conmigo?

강다니엘

Sí, no me gusta si no eres tú.

나

Estoy bien......

강다니엘

¿Entonces dijiste que era bueno?

나

Sí.....

나

(Lo que lamento de ellos es.....)

나

(No recuerdo qué pasó en ese espacio...)

강다니엘

Entonces ¿debería empezar a prepararme ahora?

강다니엘

Bueno entonces supongo que tendré que adaptarme primero ¿no?

나

¿A qué te estás adaptando?

강다니엘

(de repente se acerca a ella y la besa)

나

¿Eh? ¡¡¡Uf!!!

강다니엘

(Abriendo la boca) Skipship

강다니엘

Cuando me case lo haré casi todos los días.

나

¿Esto...esto?

강다니엘

eh

나

(Sí, esto es similar)

나

(Me gusta saltar barcos)

옹성우

(Gaptuk) ¡Je! ¿Están juntos?

옹성우

Cuando me pongo el anillo...

옹성우

¡Oh~ propuesta~!!

옹성우

¿Casarse?

나

Eso.... eso.......

강다니엘

Si, ¿te vas a casar?

옹성우

¡Vamos! ¡Soy yo quien reparte las invitaciones!

강다니엘

¿No te gusta?

옹성우

¡Aaaah~!! ¡Yo primero~!!

강다니엘

Piénsalo

옹성우

OK

강다니엘

¿Pero por qué viniste aquí?

옹성우

(De repente deprimido) Sólo... mirando flores...

강다니엘

¿Estás soltero ahora? Me voy a casar.

옹성우

Bueno... ¡No presumas! ¡Yo también lo haré!

옹성우

¡¡Me voy~!!

나

Hola~

친구

-Daehwi, ¿ya estás estudiando?

이대휘

Yo también lo hice el año pasado

친구

- Oye, vamos... Estás en el 1% superior ahora mismo.

이대휘

Si te preparas con antelación, te irá bien en el examen.

친구

- (Arrebatándole el libro) Oye, dámelo...

이대휘

Sí... ¿Eh? ¡Hermana!

나

Uh..... ¡¡hola!!

이대휘

¿Hermano y hermana? ¿Es hermano? En fin, ¿qué hacen?

강다니엘

Este tipo y yo estamos en el futuro ahora mismo... ¡¡Uf!!

나

(se tapa la boca apresuradamente) ¡¡¡Sólo mirando las flores!!!

나

(Susurro) Simplemente cuelga una pancarta que diga que te vas a casar...

이대휘

¿Solo mirar flores? No soy de esas personas que solo miran flores...

이대휘

De todas formas, ¡me voy!

이대휘

Hola~!!

나

Adios~

나

Hoy conoceré a muchas personas que conozco...

강다니엘

De todas formas, ¿cuándo nos casamos?

나

¿Alrededor de mayo?

나

¿Estás bien?

강다니엘

Si te preparas bien, mayo estará bien.

나

¿Supongo que sí?

강다니엘

¡¡eh!!

강다니엘

(de repente se ríe)

나

¿Por qué te ríes?

강다니엘

Me siento tan bien pensando en casarme contigo...

나

jajaja

나

Quiero casarme pronto...

강다니엘

Cuando nos casemos, vivamos en Hamburgo~♡

작가

Con esto concluye la historia principal.

작가

¡Estoy planeando lanzar dos episodios más ahora~!!

작가

¡Esperen también con ansias los episodios adicionales! ♡