¡¿Soy la única mujer en nuestro departamento?!
Episodio 46



연주
"Oye, no mientas."


김여주
"Ja... yo tampoco quiero ir, pero no tengo elección."


김여주
"Entonces, si voy al extranjero a estudiar, ¿podrás cuidar bien de otras personas?"


연주
"No..."


연주
"¿Cuándo te vas? ¿Y cuándo vuelves?"


김여주
"Creo que volveré dentro de unos dos años, durante las vacaciones de invierno..."


연주
"No... ja... ¿Se lo contaste a alguien más? ¿No?"


김여주
"Sí... No te lo he dicho todavía... Eres el único que lo sabe."


김여주
"Mantenlo en secreto para todos los demás..."


연주
"Ja...ya veo...si eso es lo que quieres decir..."


김여주
"Gracias jaja"


연주
"Gracias, comprémoslo rápido y vámonos."


연주
"Tengo que hacerlo bien durante el resto de mi vida."


김여주
"Jaja, está bien"


소라
"ㅋㅋㅋ ¿Por qué llegas tan tarde?"


김여주
"Jajajaja, ¡perdón por hablar tanto!"


소라
"Vaya, solo están hablando entre ustedes ㅡㅡ"


연주
"ㅋㅋㅋTe lo diré más tarde"


라이관린
"¡Entonces echemos un vistazo a lo que traje!"


김태형
"Pero antes de eso, ¿hay un invitado sorpresa?"


정국
"ㅋㅋㅋ¡Ya salió~!"


김여주
"??????¿Cuándo viniste????"


배진영
"Cuando vas a comprar palomitas con Yeonju"


강다니엘
"Vaya, ha pasado muchísimo tiempo desde que te vi por última vez."


옹성우
"ㅋㅋㅋ¿¿Entonces todos están aquí???"


김재환
"Oh, ¿pero sabes qué?"


연주
"????"


김재환
"¡Taehyung y Jungkook hyung se conocen!"


김여주
"???¿¿¿en realidad???"


김태형
"ㅋㅋㅋㅋOh Dios mío, este tipo los conoce"


윤지성
"???¿Cuál es tu relación?"


하성운
"No tengo curiosidad, veamos una película rápidamente"


김태형
"¡Vaya, esto es demasiado!"


정국
"¿Qué elegiste?"


지민
"¡Yo elegí esto!"


정국
"¿Ah, esto? Dicen que es divertido, pero se me da muy bien calcular el tiempo."


라이관린
"Ugh... No quiero ver a John..."


이대휘
"¡Está bien! ¡Te protegeremos!"


황민현
"Está bien~ ¡Veámoslo todos juntos!"


하성운
"¡Entonces comencemos primero!"


윤지성
"Hey hey apaga la luz, apaga la luz!"


강다니엘
"¡Quiero palomitas de maíz!"


웬디
"¡Hay mucho ruido aquí!"


지민
"Si tienes miedo, ¡también puedes esperarlo con ilusión!"


웬디
"qué///"


정국
"Ja...((Trago saliva.."


김여주
"Pat, pat..."


하성운
"Es una parte sorprendente, ¡pero no me sorprendió en absoluto!"


윤지성
"jajaja"


박우진
"¡Todos en silencio, todos en silencio!"

Mientras tanto, ahora me estoy centrando en la película.

Película: Kkiyaayaayaayayay!!!!!!!!!


김여주
"¡Puaj!"


강다니엘
"Eee...


지민
"Ugh...uh..."


웬디
"Ugh...oye, ¿da miedo?"


정국
"??????Dónde"


지민
"Vaya, ¿esto no da miedo?"


하성운
"???¿Por qué la pantalla está así????"


김태형
"Ugh... por eso... pensé que iba a morir"


이지은
"Uh... ¿ya terminaste?"


소라
"Ugh... la pantalla simplemente se congeló."


하성운
"Hay dos cosas que sentí hoy..."

08:58 PM

하성운
"No creo que pueda ver la película hoy."


하성운
"No puedes ver una película con varias personas... ¿máximo 4 o 5 personas?"


김재환
"ㅋㅋㅋㅋ Lo admito, hay tanta gente mirando que pensé que era un cine"


윤지성
"¿Eh? ¿El tiempo ya pasó tan rápido?"


황민현
"Vámonos a casa rápido."


강다니엘
¡Llama! Llevaré mermelada para llevar. No tengo mermelada en casa.


박지훈
"¡Entonces vámonos ahora!"


김여주
"Nos vemos a todos mañana"


부원들
"Adiós~ Vámonos"

Después de que todos se van


김여주
"¡Uf! ¿Cuánto falta para las vacaciones de invierno? (Ya es 28 de julio)"


김여주
"Porque nuestras vacaciones de invierno son el 1 de enero..."


김여주
"Quedan unos 3 meses..."


김여주
¿Eh? ¿Pero pronto es el cumpleaños de Minhyun? (¡El cumpleaños de Minhyun es el 9 de agosto!)


김여주
"Eh... ¿qué te regalo? ¡Estoy cansado! Mañana es la ceremonia de clausura..."


김여주
Hmm... Está bien...



작꽈
"Síí ...


작꽈
"Jaja, hoy fui a la escuela y corrí con los niños porque era el cumpleaños de Daniel. Fui a Konoe y canté solo canciones de Wanna One. Llevé mi teléfono conmigo durante el almuerzo y vi videos.


작꽈
"Fue muy agradable hacerlo como un fandom (una cómoda cama de fandom que se siente como un hogar(?))"


작꽈
"¡¡Que todos tengan un gran día hoy!!"


작꽈
"¡Niel! ¡Feliz cumpleaños! ¡Te amo!"




작꽈
"Ah...y..."

독자
"¿Qué? ¿No había terminado?"


작꽈
"ㅅ...gestos con las manos y...calificaciones con estrellas también...☆"

독자
¿Qué es esta cosa?


작꽈
"Entonces esta vez sí que es un éxito☆"