¡¿Soy la única mujer en nuestro departamento?!
Episodio 49 y Aviso



김여주
"Aaaaahh...

Tirolororo Tirolorororo


김재환
"??? Me llamaste"


김여주
"Eh...¿es ese el abuelo...????"


김재환
"???Dice Pan Sora??"


김여주
"Ufff...gracias a Dios."


김여주
"Pero ¿por qué llamaste???"


김여주
"¿¿Hola??"


소라
"Dijiste que no podías jugar, entonces ¿a dónde fuiste?"


소라
"¡Guau! ¿¡No nos estarás mintiendo!?"


소라
"Incluso te compré pollo para hacerte sentir mejor, ¡¿cómo pudiste hacer esoㅠㅁㅠ!!!!!!!!!"


김여주
"¿Eh? ¿Dónde estás ahora?"


소라
"¿Dónde está? ¡Está frente a tu casa!"


김여주
"¡Ajá! ¡Espera un momento!"


김여주
"¡Cuelga un momento!"


소라
"Hola, hola Kim Yeo..."

Detener


김여주
"¡¡¡Vuelvo en un minuto!!!"


강다니엘
"???bueno"


소라
"ㅠㅠEste chico maloㅠㅠTe dije que no puedo salir hoy"


연주
"¿Pero parece que llegamos demasiado pronto? Todavía nos queda mucho camino por recorrer antes de nuestra cita".


소라
¡No te preocupes! Te dije que vinieras cuando quisieras, ya que de todas formas, ¡nosotros vamos primero por KakaoTalk! (?)


소라
"Por cierto, hoy Jimin, Wendy y yo comeremos pollo juntos ㅠㅠ"


연주
"Ahora mismo llevo dos pollos, pero pesan demasiado. ¿Alguien me puede ayudar a cargarlos?"


김여주
"¡Me lo llevo!"


연주
"Gracias......?"


연주
"???????"


소라
"¡¡Eres un chico malo!!ㅠㅠ ¡¿Dónde has estado?! ¡¡¡Dime!!!"


김여주
"¿Yo? ¿A la casa del mayor Minhyun?"

.....

¿Algo es extraño??


연주
"N...tú...dijiste...


김여주
"¿Eh...? ¿De qué estás hablando?"

Tirolorororororo Tirolororororo


김여주
"¡No, no! ¿No es un poco raro? ¡Te lo explicaré todo!"


소라
Oye, ¡contestemos primero el teléfono y luego escuchemos lo que tiene que decir! ¡Tranquila, Yeonju!


김여주
"¿¿¿Hola???"

교장선생님
"Sí, mi señora."


김여주
"Ah... ¿otra vez ese problema? Te dije que no lo haré."

교장선생님
"Pero salvé a un niño de tu misma edad, así que aprende bien."


김여주
"No... no lo sé."


김여주
"Colgar"

Toc, toc, toc, toc

교장선생님
"¿Ya deberíamos haber llegado?"


소라
"?????qué"


연주
"???Por qué vino???"


지민
¡Nos conocimos en el camino hacia aquí!


김태형
"¿Hola?"


김여주
"Ah... de ninguna manera..."

교장선생님
¿La conoces?


김여주
"Sí..."

교장선생님
"Entonces trabajaré más duro y renunciaré."

Detener


김태형
"Gracias por traerme aquí."


지민
"?? ¿No fuiste tú quien lo trajo?"


김태형
"????"


웬디
"????¿qué?"


웬디
"Oye Kim Tae-tae, ¿a dónde ibas?"


김태형
"¿Yo? Soy tutor."


김여주
"Nuestra casa..."


소라
"??????!!!!"


김태형
"¿De qué estás hablando? Hoy voy a clases particulares..."


김태형
"Oh, de ninguna manera...????"


김태형
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ¿¿Cómo resultó así???"

De repente


옹성우
"Oye, Kim Yeo-ju, ¿por qué no estás...?


옹성우
"......"


강다니엘
"¡Oye! ¿Encontraste a Kim Yeo-ju?"


강다니엘
"Ah..."


강다니엘
"Lo siento, fui tan inconsciente☆ Vuelve cuando termines de hablar".


황민현
"¿Qué están haciendo chicos?"


연주
"Ay dios mío..."


소라
"¿Eh? ¿Por qué salen todos de esa casa?"


김여주
"¡¡¡Esa es la casa del mayor Minhyun!!!"


연주
"¡Mocoso! ¿Desde cuándo nuestra relación se ha desarrollado tanto...?"


김여주
"¡No... no! ¡Te lo explicaré! ¡Me escondí en casa de Minhyun para evitar a Kim Taehyung!"


연주
"¿Por qué tuviste que esconderte ahí? ¿Y desde cuándo lo sabes?"


김여주
"¡Qué asco eso!"


김태형
"Primero que nada, vamos a tu casa... Me duelen mucho las piernas..."


김여주
¡Entra primero! ¡Tengo que resolver esto!


김태형
"¿Eh? ¿Te estoy dando clases particulares durante 4 horas?"


김여주
"¿Eh? ¿Por qué estás dando clases particulares tanto tiempo?"


황민현
¿Eh...? Espera... ¿Entonces estaremos atrapados juntos durante 4 horas?


황민현
"Uh...¿quieres hacer eso en mi casa?"


김여주
"Sí..????"


황민현
Oh, me equivoqué


김태형
"¿¿¿Eh???"


김여주
"Oye, es demasiado molesto en tu casa. ¡Hagámoslo en la mía!"


소라
¡Ah! ¿Y qué tal si Yeoju y Taehyung dan clases particulares mientras pasamos el rato en casa de Minhyun? ¡Vuelve cuando termines!


김여주
"¿¿¿¿¿¿Eh??????"


연주
"¡¡¡Llama!!!!" Si sientes pena por mí, ¡hazlo!!!!


김태형
"¡Entonces hagámoslo! Y no te preocupes, no alcanzaré a la protagonista femenina~"


황민현
"Ah... sí." ¿Qué...? ¿No lo sabes todo? Eres muy ingenioso.


김여주
"Está bien...entonces vámonos..."


김태형
"Está bien, ¡vamos primero~!"


김여주
"¡Hagámoslo aquí!"


김태형
-Sí, pero ¿se te da bien estudiar?


김여주
"Si lo hiciste bien, ¿por qué vendrías aquí?"


김태형
"ajá"


김태형
"Está bien, comencemos."


김태형
"Hola significa hola"


김여주
"Ajá"

Mientras estudiaba duro☆


김태형
"Oye... tengo sed... ¿Tienes algo de beber?"


김여주
-Espera, te traeré un poco de jugo de naranja.


김태형
"¡Guau, jugo de naranja!"


김여주
"Oye, bebe esto"


김여주
"¡Puaj!"


김여주
Ufff, casi me caigo.


김태형
"?? ¿Porqué es eso?"


김여주
"Toma, come."


김여주
"¡Guau!"


김태형
"¡Puaj!"

La mujer derramó jugo de naranja sobre Taehyung.


김태형
"Uf, está pegajoso."


김여주
"¿Eh? ¡Oye, lo siento!"


김여주
"No, pensé que no me había caído tan fuerte, pero lo hice..."


김태형
"No, primero, unos pañuelos húmedos..."


김여주
"¡Toma! ¡Aquí tienes un pañuelo mojado! Lo siento mucho, mucho ㅠㅠ"


김태형
"Ugh...mi ropa está toda mojada..."


김여주
"Voy a pedirle prestada algo de ropa al mayor Minhyun. Lo siento."


김여주
"Hasta entonces, ¡simplemente enjuágalo por un rato!"


김태형
"Está bien, eh..."

Toc, toc, toc


김여주
"¡¡Mayor Minhyun!!"

Chirrido


황민현
"??????¿¿Qué pasa??"


김여주
"Eso es... Estoy haciendo esto y aquello, shola shola"


황민현
- ¡Ah, vale, te lo presto!


김여주
"¡¡¡gracias!!!"


황민현
¡Está bien! ¿Y cuándo vienes?


김여주
"Um... ¡hemos estado haciendo esto durante aproximadamente 3 horas!"


황민현
"Está bien, date prisa y ven~"


김여주
"Sí////"


김여주
¡Oye! ¡Traje algo de ropa, póntela y sal!


김태형
"bueno"

Después de un tiempo☆



김태형
"Ufff... Aun así, es mejor que antes..."


김여주
¡Perdón por lo de antes! ¡Pero salió bien!


김태형
"¿Qué hice mal mientras daba clases particulares? ㅜㅜㅠ"


김여주
"¿Jaja? ¿Vas a seguir dándome clases particulares, profesor?"


김태형
"Está bien, llámame Profesor Taetae^^(?)"


김여주
"Sí, por favor toma la clase."


작꽈
¡Chicos! ¡Ahora es momento de anunciarlo!


작꽈
"Eso es... Últimamente, no he estado subiendo fanfics ni siquiera en las fechas prometidas... Lo siento por todos ustedes."


작꽈
"¿Debería tomarme un descanso? Creo que sí."


작꽈
"Quiero tomarme un descanso de este trabajo ahora mismo..."


작꽈
"¡Voy a aprender más sobre la escritura y a practicar la escritura!!"


작꽈
"Te agradecería mucho si pudieras esperar hasta entonces..."


작꽈
"Entonces me detendré aquí...((Bbool Bbool Bbool"