Amor imposible
Ep3 ¡Soy bastante bonita!


한여주
¡Guau!

한여주
¡El castillo es realmente grande! ((Los ojos brillan)


민윤기
Ven rápido. Cualquiera que te vea pensará que eres una tortuga.

한여주
Eh... ¿una tortuga?


민윤기
¿Por qué estás insatisfecho?

한여주
Oh...no...^^

한여주
(Ese niño realmente... no era sólo un rey. Perdiste.)


민윤기
Bien, vayamos al grano. Contrae matrimonio político por el bien de nuestro país y yo me haré responsable de tu padre.

한여주
¿Un matrimonio político? ¿Con el Emperador?


민윤기
¡Ah...no, yo no...!

한여주
¡Soy guapa! ¿Así que te casas conmigo?


민윤기
Jajaja, no sé si eres intrépido o simplemente muy estúpido. La persona con la que te vas a casar es •••

한여주
Qué dijiste..?

한여주
(Ah... ¿por qué de repente me mareo?)

Ruido sordo-

한여주
¡Jadeo! ((Salta)

한여주
Mira a tu alrededor, mira a tu alrededor))

한여주
Oye...¿dónde estoy?


앤
¿Estas despierto?

한여주
¿Quién...quién eres tú?


앤
Oh, soy una sirvienta en esta mansión y mi nombre es Anne.

한여주
¿Por qué estoy aquí?


앤
¿No supiste del Emperador? Un matrimonio político...

한여주
¿si si??

한여주
¡¿¿Sí??!

한여주
Nunca aprobé un matrimonio político...y...!

한여주
Ah...


민윤기
¿Quieres que tu padre sea sanado?

한여주
¡Guau! ¡Por supuesto!


민윤기
Entonces te ayudaré. Te daré una casa y arroz.

-Fin del flashback

한여주
bajo-

한여주
(Min Yoongi, ¡eres un hijo de puta!)

한여주
Oh... tengo una pregunta.


앤
Señora, por favor hable cómodamente.

한여주
Sí... No, es cierto... ¿Con quién debería casarme...?


앤
Ah... la verdad. Han pasado casi tres años desde que empecé a trabajar en esta casa, pero no te he visto la cara ni una sola vez.

한여주
¿Qué? ¿Por qué?


앤
No lo sé exactamente, pero... ¿Sabes que la máscara de Madam es un monstruo?

한여주
¡Eso...eso es sólo una historia inventada...!


앤
Supongo que nuestro Duque es como ese monstruo... ¡Ah! Hagamos como si no lo hubiera oído... Es hora de ducharse. ¡Ahora, date prisa y quítate la ropa!

한여주
...?

한여주
(qué...)

Entre bastidores _


앤
Está bien, te ayudaré a lavarte^^

한여주
Oh Dios... ¿Por qué pasa esto? ¡Puedo hacerlo yo solo!


앤
Ja ja

(Anne finalmente ayuda)

한여주
Puaj-

한여주
¡Me siento como si me hubieran quitado la virginidad!


앤
Estás yendo demasiado lejos ~jaja