En busca de alegría, tristeza, ira y amor.
Panorama general



이여주
Eeeee...es lunes


민윤기
Oye, ¿quieres venir a pasar el rato en mi casa este sábado?


이여주
¡Oh! ¿En serio? ¿A qué hora?


민윤기
¡Las 4 en punto!


이여주
¡¡bueno!!

마구고의 시점
Este sábado....

마구고의 시점
La casa de Min Yoongi....

마구고의 시점
Ya que viviste con Kim Taehyung, deberías preguntarle a Kim Ah-mi.


정호석
Magogu...¿qué estás haciendo ahora?


김아미
Suspiro... Esta maldita clase en movimiento... ¿Por qué el laboratorio de ciencias está tan lejos?


마구고
Lo encontré. ¿Debería probarlo entonces?

¡Auge!


마구고
¡Vaya!


김아미
¡¡¡Ah!!


마구고
Oh, ¿estás bien? Lo siento, ¿estás herido?


김아미
Sí..


마구고
Me distraje un momento y no lo vi...lo siento


김아미
Estás bien..


마구고
¿Es esta Kim Ami de 4to grado?


김아미
Así es, pero ¿cómo...?


마구고
Hace tiempo que quiero hacerme amigo tuyo.


마구고
Es un nuevo semestre así que no tengo amigos. ¿Quieres ir conmigo?

아미의 시점
Pienso que es un buen chico.


김아미
¡bueno!


마구고
¿Entonces puedo quedarme en tu casa a las 4 en punto el sábado?


마구고
Me siento un poco incómodo quedándome en casa...


김아미
¡¡bueno!!


마구고
Voy a llegar tarde a clase. ¡Adiós!


김아미
¡¡¡Hola tú también!!!

마구고의 시점
Tsk tsk chica sencilla

마구고의 시점
Hmm... así que ahora está todo hecho...

호석의 시점
¿Debería decirle a Seolhyun?

호석의 시점
Esperemos por ahora