À la recherche de la joie, de la tristesse, de la colère et de l'amour
Vue d'ensemble



이여주
Eeeee... c'est lundi


민윤기
Salut, ça te dirait de venir passer un moment chez moi samedi ?


이여주
Oh ! Vraiment ? À quelle heure ?


민윤기
16 heures !


이여주
d'accord!!

마구고의 시점
Ce samedi...

마구고의 시점
La maison de Min Yoongi...

마구고의 시점
Puisque tu as vécu avec Kim Taehyung, tu devrais demander à Kim Ah-mi.


정호석
Magogu... que manigances-tu encore ?


김아미
Soupir... Ce fichu déménagement de classe... Pourquoi le laboratoire de sciences est-il si loin ?


마구고
Je l'ai trouvé. Devrais-je l'essayer alors ?

Boom!


마구고
Oh!


김아미
Ah !


마구고
Oh, ça va ? Je suis désolé(e), vous êtes blessé(e) ?


김아미
Ouais..


마구고
J'ai été distrait un instant et je ne l'ai pas vu... désolé.


김아미
êtes-vous d'accord..


마구고
Est-ce Kim Ami de la classe de 4ème ?


김아미
C'est exact, mais comment...?


마구고
Je souhaite devenir ton ami depuis un certain temps.


마구고
C'est la rentrée, donc je n'ai pas d'amis. Tu veux venir avec moi ?

아미의 시점
Je pense que c'est un bon gars.


김아미
d'accord!


마구고
Alors, je peux passer chez toi samedi à 16h ?


마구고
Je me sens un peu mal à l'aise de rester à la maison...


김아미
d'accord!!


마구고
Je vais être en retard en cours. Salut !


김아미
Hé, toi aussi !!

마구고의 시점
Tsk tsk, petite fille simple

마구고의 시점
Hmm... Alors maintenant, c'est terminé...

호석의 시점
Devrais-je le dire à Seolhyun...?

호석의 시점
Attendons pour le moment.