Destino inevitable [Verso de nombres]
EP.5




배주현
Entonces, ¿de qué estabas hablando?


김여주
No... no dije nada...


배주현
¿No se supone que debería saberlo?


김여주
¿Debería verlo de esa manera?




배주현
¿No viniste aquí porque estabas saliendo con alguien?


김여주
Oye, ¿en qué clase de relación estoy? Esto es ridículo.


배주현
¿Qué tiene de malo? Coincide con lo que pasó ayer.


김여주
Si sigues dudando de mí, te involucraré a ti y a Kim Tae también.


배주현
Oh, eso no funcionará...


김여주
Jajajajajajajaja esta bueno


배주현
¡¡¡Odio a Kim Taehyung!!!



김태형
......?


김태형
No he ido todavía...


김석진
Jajaja no sabía que estabas aquí



(Por favor ignore el aula de segundo grado en el fondo)


La escuela de Jimin_

Tiempo de descanso



박지민
(todavía durmiendo)


Silbido_


백지현
Oh, deja de dormir


하성운
Déjalo solo, solo duerme.


백지현
¿Cómo puede un estudiante de último año de secundaria dormir todo el día?


하성운
Si estás preocupado, ocúpate tú mismo


백지현
¿Por qué yo...?


백지현
Tú, amigo mío, encárgate de ello.


하성운
No me preocupa aunque lo difundamos porque somos amigos




백지현
entonces


백지현
....Park Jimin, por favor dame tu número de teléfono.





10:13 PM


La casa de Jimin_



박지민
Hur-

Cheolpuduk_


Jimin, que trabaja a tiempo parcial en una tienda de conveniencia todos los días a partir de las 12, duerme apenas dos horas.




12:09 AM



박지민



Mientras estaba aturdido así


Agotador


박지민
?


백지현
¿Es ese Park Jimin?


박지민
Si, pero ¿quién?


백지현
Baek Ji-hyun


박지민
No


박지민
Pero por qué


백지현
Solo vete a la cama un poco más temprano hoy


박지민
¿Esa historia otra vez?


백지현
Hablo contigo todos los días, pero nunca me escuchas.


박지민
Bueno, de todos modos no puedo dormir porque tengo un trabajo a tiempo parcial.


백지현
¿Hasta qué hora trabajas?


박지민
Antes de ir a la escuela


백지현
....


백지현
Quíteselo por al menos un día


백지현
Está interfiriendo con mis estudios.


박지민
No, estoy bien. ¿A ti qué te importa?


백지현
¿No debería tener un poco más de cuidado?


박지민
Está bien, no me contactes más.



Cansador (el sonido de la puerta de una tienda de conveniencia al abrirse)



하성운
Parque Jimin


박지민
....Oh, estás aquí


하성운
¿Por qué estás estupefacto de nuevo?


박지민
....¿Eres tu?


하성운
qué


박지민
¿Eres tú quien me dio mi número de teléfono?


하성운
Ah,


하성운
Porque me seguiste pidiendo que te lo dijera



박지민
A partir de ahora no se lo cuentes a nadie sin pensarlo.


하성운
Ah, claro


하성운
Iré un poco temprano hoy


박지민
sí




Se ha revelado la razón por la que siempre duermo en la escuela.

Sonting