Inocente Oscuro Mayor Félix
Episodio 3. Una gran pelea el primer día de clases



예승아
¿Por qué tienes algo que decir?


한수인
Sabes que eres un completo zorro


예승아
¿Eh? ¿Nos conocimos hoy?


한수인
¡Qué importa eso!


예승아
Es la primera vez que lo veo, así que es difícil saber si es un zorro o no.

Entrada al gimnasio


황현진
¡Oye, eres una leyenda dos veces seguidas en Educación Física!


필릭스
Sí, me gusta.


승민
Oye, ¿no es él? ¿El que estaba con tu hermano pequeño?


필릭스
¿Creo que sí?


창빈
Vamos a observar un rato. Si se desata una pelea, deténganla.


한수인
¡Hola pequeña perra!


예승아
Creo que las palabrotas del principio fueron un poco demasiadas.


한수인
¿Línea? ¡Debes haber cruzado la línea!


예승아
Ser bueno corriendo se considera cruzar la línea, y si conoces a un solo hombre a tu alrededor, eres una zorra, ¿verdad?


한수인
¿Solo una persona? ¡Estabas con Yang Jeong-in y su amigo!


예승아
Oh, ¿te gusta Yang Jeong-in?


승민
Oye, esto fue secretamente divertido.


필릭스
Tranquilizarse


지성
¿Qué pasa, Seung-ah?


민호
Oye Hansuin, ¿qué hiciste?


한수인
Oye, estás cargando, muchachos.


예승아
Suin, ¿te gusta Yang Jeongin?


한수인
Sí, me gustas. No me gusta la gente como tú.


예승아
No me gusta Yang Jeong-in como hombre, sólo me gusta como amigo.


양정인
(Estaba mirando a escondidas y fue triste ver que lo golpearon)


예승아
Yang Jeong-in, no me importa si sales conmigo o no.


한수인
¡Este × este tipo realmente está jugando con la gente!

(bofetada en la mejilla)


예승아
ah.....

(Entran todos los protagonistas masculinos que estaban mirando)


양정인
Oye Hansuin, ¿eres un gángster?


승민
Oye, ¿qué estás haciendo?


황현진
Oye, ¿estás loco? ¿Le estás pegando a un niño en la cara menos de un día después de empezar la escuela?


필릭스
Oye, ¿estás bien?


예승아
Oh sí...


필릭스
¿Estás así porque no sabes cuántos puntos de penalización recibirás?


황현진
Jisung y Minho, ¿verdad? Llevaron a Seungah a la enfermería.


민호
Sí


지성
Seung-ah, ¿estás bien?


예승아
Sí (¿pero crees que debería ir al hospital porque te di una bofetada?)


민호
Ugh ugh ugh ugh ugh


예승아
¡Oye! ¿Estás bromeando?


지성
Oye, ¿pero no entiendes por qué estoy entrando en ti? jajaja


예승아
¿Cómo lo supiste?


지성
¿No te dije que Hyunjin es mi hermano mayor?


예승아
¿en realidad?


지성
Vi tus ojos y solo estabas fingiendo.


예승아
El mayor Hyunjin es guapo, pero ¿por qué eres así?


민호
Eugya gya gya gyakk ...


지성
¡Yaaaaang!


예승아
Jaja ...


양정인
(Mirando a Seung-ah desde atrás)


양정인
Bueno, no hay forma de que a Seung-ah le guste...


황현진
Oh, ¿te gusta Seungah?


양정인
Sí... ¿eh? ¿Desde cuándo estás aquí?


황현진
continuar