¡Inspector!
Episodio 13 - Un año después -
(Aún no hace un año.)
경여주
"Oh... Está nevando por primera vez."
옹성우
(Juntando las manos) "Es verdad..."
경여주
"bonito...."
옹성우
¿A mí no me parece así?
경여주
?
옹성우
"¿No es mi hermana mayor más bonita?"
경여주
"¿De qué estás hablando ahora?"
옹성우
"Hermana, ven aquí."
경여주
"¿Por qué otra vez jajaja?"
lado
옹성우
"Te amo><"
경여주
.........
옹성우
"Hermana, ¿no me amas? Tch..."
경여주
"No, jajaja"
경여주
"Porque es lindo jajaja"
옹성우
"Correcto><"
(En ese momento pasaba el fiscal Danyun)
강다니엘
"ejército*"
옹성우
"¿Por qué estás aquí?"
강다니엘
"Wow... mira la diferencia de temperatura... jajaja"
옹성우
"Es mi corazón. Esto*aㅋㅋㅋ"
강다니엘
"Ah, realmente, ¿es triste vivir solo..."
강다니엘
"Voy."
옹성우
"Está bien jaja, cuídate jaja"
(1 año después)
실무관
"Señores fiscales, ¿saben que hoy viene un nuevo fiscal?"
경여주
"¿Hoy?"
옹성우
"¿En serio? ¿Cuándo viniste?"
경여주
¿Por qué te gusta tanto?
옹성우
"Bueno... ejem..."
경여주
jajaja
goteo
박이령
"disculpe...?"
경여주
"Hola^^"
실무관
¿Es usted el nuevo fiscal?
박이령
"Ah...sí."
경여주
Primero, ve a ver al gerente. Es la última habitación del cuarto piso.
박이령
"Entonces vámonos."
(salir)
옹성우
"Ohhhhhhhhhh"
경여주
"¿Por qué otra vez jajaja?"
옹성우
"Es simplemente... genial..."
경여주
jajaja
박이령
"Estoy aquí..."
경여주
"Puedes sentarte allí y trabajar^^"
박이령
"Sí, sí."
golpe sordo golpe sordo
golpe sordo golpe sordo
박이령
"Oye, mayor, ¿cómo manejamos esto?"
옹성우
"Hazlo así y así" (simplemente porque es molesto)
박이령
"gracias."
경여주
(¿Qué...? Hay tanta gente aquí, ¿por qué tengo que hacerle esto a un actor de doblaje...?)
(Disposición de asientos) [El asiento del oficial ejecutivo está junto al del actor de voz. Eso es porque no aparece.]
경여주
(Oh... estoy preocupado..)
08:25 PM
박이령
"Hola, señor."
경여주
"¿A mí?"
박이령
"Sí."
박이령
"¿Puedo hablar contigo?"
경여주
"Si...que."
경여주
"¿por qué?"
박이령
"Yo... creo que me gusta el actor de voz mayor..."
경여주
(De qué estás hablando)
경여주
"Él tiene novia."
박이령
"¿Quién es?"
경여주
¿Quién crees que es?
박이령
"de ninguna manera....?"
경여주
"¿Qué estás pensando?"
박이령
"¿Eres mi mayor? ¿Mi novia?"
경여주
—Pero entonces ¿no es eso posible?
박이령
"Bueno, si son una pareja, pueden dejarlo pasar".
경여주
?
박이령
"Haré que el actor de voz sea el mayor mío, así que solo espera".
박이령
"Entonces me voy ahora."
estallido
경여주
"¿Qué demonios? ¿Qué demonios es eso, jajaja?"
경여주
"Baja primero jajaja"
경여주
Jajajajajajaja (que locura)
옹성우
"¿Por qué, de repente.."
경여주
"No."
옹성우
"¿No te vas a casa?"
경여주
"Tengo que irme.."
경여주
"Oye, Ong Seong Wu. ¿Solo me vas a mirar a mí?"
옹성우
"Por supuesto... ¿por qué de repente?"
경여주
"No... sólo."
옹성우
—¿Pero qué opinas del nuevo fiscal que llegó hoy?
경여주
"No me gusta eso."
옹성우
"¿En serio? Soy mejor de lo que pensaba..."
경여주
"¿bien?"
옹성우
........
옹성우
"Bueno, me gustas más."
경여주
"Eso no es todo."
옹성우
"¿en realidad?"
경여주
—Entonces ¿por qué te mentiría?
옹성우
"Está bien, lo entiendo."
(La casa de Yeoju)
박이령
[Haré que el actor de voz sea el mayor mío, así que espera, jeje]
경여주
"¿Qué vas a hacer al respecto…?"
작가
Ahhhhhh
작가
Me tomó tanto tiempo escribirlo que perdí la cabeza ㅠㅠ
작가
Te amo, te amo, te amo (oh, es difícil)
작가
Gracias♡
작가
Trabajaré más duro en el futuro. (Cállate)
작가
Bueno, eso es todo. (Je)