Intimidación y acoso
#01 _ Saludos


Otra vez ㆍㆍ Otra vez ㆍㆍ


박지민
Ugh... Hace frío...


박지민
¿Por qué hace tanto frío hoy?

Ding dong dingga dingga (sonido de campana)


박지민
Recibido) Acuéstate.


최승철
crecer.


박지민
Nunca he tenido una amiga que se llame Nada.


박지민
Has marcado el número equivocado.


최승철
...(crujido)


최승철
No bromees


박지민
Ufff... jajaja El mejor del mundo, Choi Seung-cheol, es una buena persona. Hay todo tipo de cosas en este mundo.


최승철
Oh Dios... Iba a comprarte un café hoy... Oh Dios, este tipo no servirá~


박지민
Oh, Seungcheol... Seungcheol es la persona más tacaña del mundo~


최승철
Oye, chico... ¿conoces el Club SVT? Ven.


박지민
¡Sí, allá vamos!

Cinturón... cinturón... cinturón (desconectado)


박지민
¡Ah sí! ¡Me voy a tomar un café!

Entonces Jimin fue al café saltando arriba y abajo.

Weeeing (sonido de puerta automática abriéndose)


박지민
¿Dónde está nuestra Cheli? (Mira a su alrededor)


최승철
¿No puedes encontrarme en absoluto?


박지민
¡Oh!..¡Es Chel!

(Jimin siendo arrastrado)


최승철
¿Qué quieres beber?


박지민
Mmm... ¡café con chocolate!


최승철
¿Sigues bebiendo esas cosas infantiles? ¡Tsk tsk!


박지민
No... ¿qué pasa? (Suspiro)


최승철
Oh, no.

(Seungcheol va a comprar algo para beber)


박지민
'~' (esperando)

(Yo lo traje)


박지민
Wow~ Realmente duele


최승철
No dispares de verdad...;; ¿Estás disparando de forma falsa?


박지민
No, no, jaja

(뇸뇸 쩝쩝)


박지민
Chella


최승철
¿OK?


박지민
Escuchemos la razón por la cual nuestra salada y peculiar Chelly llamó y nos lo compró.


박지민
No lo harías sin querer, ¿verdad?


최승철
Um... cierto


박지민
¿Cual es la razón?


최승철
Sólo tengo curiosidad por tu vida de aprendiz... y si hay algo difícil...


최승철
Intentaré ayudarte en lo que pueda.


최승철
Estaba preocupado sin motivo alguno...


박지민
Nuestra Chell, jaja, parece dura por fuera pero es gentil y amable por dentro.


최승철
¡Oh, de qué estás hablando!


박지민
Ufff... Gracias por preocuparte jaja


박지민
¡Nada es difícil todavía! Si surge algo más adelante, sin duda pediré ayuda.


최승철
Bueno... me alegro de que aún no esté ahí...


박지민
¿Tienes alguna dificultad al escribir letras?


최승철
Oh, todo va bien.


최승철
Excepto el dolor de la creación, que es un fenómeno común experimentado por los letristas.


박지민
Jajajajajajajajajajajaja


박지민
El dolor de la creación lol


최승철
qué


박지민
No, jajaja

(Esto y aquello)

Seungcheol y Jimin se preguntaron cómo estaban y hablaron de varias cosas antes de separarse.


박지민
¡Cómprame más la próxima vez!


최승철
Diles que está hecho~

FIN _


완댜작가
Hola. Soy el escritor Wan-byeol. (Sustituto del autor: Sunyo)


완댜작가
¡Es la primera vez que publico en Photocard! ¡Publico mi primer trabajo con la ayuda de un amigo!


완댜작가
Esta es la primera vez que escribo, por lo que puede resultar incómodo, extraño y carente en muchos sentidos, ¡pero seguiré desarrollándolo y serializándolo hasta el final!


완댜작가
¡Sigan viéndolo! ¡La serialización es prácticamente todos los lunes por la noche! ¡Quizás escriba más si tengo la oportunidad!


완댜작가
Bueno entonces, ¡adiós!. ¡Buenas noches!