¿Es posible salir con un ídolo? (Serie gratuita)
#14



부승관
Te llevaré a casa, noona...


이여주
¡Está bien! ¡Creo que ya me siento un poco mejor!


부승관
Noona... de verdad puedes ir sola, ¿verdad...?


이여주
Ya te dije que está bien.


부승관
Confío en ti, ¡así que nos vemos mañana en la escuela!


이여주
Adiós, Seungkwan~ Gracias por hoy.

(Chat grupal de 13 personas)


부승관
¡Hermanos!


부승관
- Estado de emergencia alto


최승철
¿Por qué haces tanto alboroto?


전원우
¿Qué es?


이찬
-por qué


부승관
- Asuntos relacionados con Yeoju noona..


이석민
¡Oye, dímelo rápido!


이지훈
Habla rápido si no quieres morir.


부승관
Puedes simplemente decirlo...


부승관
En primer lugar, la protagonista femenina está enferma.


부승관
-Ehm... escuché que se llama menstruación...


문준휘
¿Alguien sabe dónde está la casa de Yeoju?


홍지수
-@@Apartamento y Edificio ₩₩ Unidad


문준휘
Estaré allí, esperen todos.


부승관
-Sí... si es Junhwi hyung


김민규
-¿por qué?


최한솔
- Junhwi hyung tiene tres hermanas mayores, ¿verdad? Creo que sí.


김민규
Ah... ahora lo entiendo.


최승철
Por ahora, confiemos en Junhwi y esperemos todos.

세븐틴 전체
sí~

(Por favor, considérelo como la mañana)

편의점 알바생
Hola

(Junhwi compra dulces, compresas calientes, analgésicos, etc., de cada tipo de compresa sanitaria).


문준휘
Por favor, calcúlalo por mí.

편의점 알바생
Son 17.500 wones.


문준휘
Aquí tienes. ¡Adiós!

편의점 알바생
Adiós... (Eres guapo...)


문준휘
¡pensar!

(La puerta principal de la casa de Yeoju)

ding-dong~


이여주
¿Qué... quién eres...?


문준휘
Yeoju~ Soy Junhwi


이여주
¿Eh...? ¿Oppa? ¿Qué te trae por aquí...?


문준휘
(Extendiendo un sobre) ¡Aquí tienes! Jaja


이여주
¿Qué debo hacer al respecto...?


문준휘
Tengo tres hermanas mayores... así que soy bastante ingeniosa, jaja.


이여주
¡Ah~ Oh! ¡Pasa!


문준휘
Tómate la medicina y vete a dormir. Creo que me sentiré más tranquila cuando te vea dormir.


이여주
Sí... gracias. Estoy cansado, así que voy a dormir un rato...


문준휘
Eres tú, jajaja.


문준휘
Entonces debería cocinar para ti antes de irme, ya que creo que me despertaré con hambre más tarde.



문준휘
Con esto debería ser suficiente, ¿verdad? Debería dejar una nota antes de irme.

(3 horas después...)


이여주
hambriento..


이여주
¡Oh! ¿Qué es esto...?

Me pregunto qué habrá visto la protagonista que la haya sorprendido.

¡No te sorprendió ver solo la nota y la comida, ¿verdad?!