È possibile uscire con un idolo?! (Serie gratuita)
#14
부승관
Ti riaccompagno a casa, noona...
이여주
Va tutto bene! Credo di sentirmi un po' meglio adesso!
부승관
Noona... puoi davvero andare da sola, vero...?
이여주
Ti ho detto che va bene.
부승관
Mi fido di te, quindi ci vediamo a scuola domani!
이여주
Arrivederci, Seungkwan~ Grazie per oggi.
(Chat di gruppo con 13 persone)
부승관
-Fratelli!
부승관
- Stato di emergenza elevato
최승철
Perché fai tanto scalpore?
전원우
Che cos'è?
이찬
-Perché
부승관
- Questioni riguardanti Yeoju noona..
이석민
Ehi, dimmelo subito!
이지훈
Parla subito se non vuoi morire.
부승관
Puoi semplicemente dirlo…
부승관
Innanzitutto, la protagonista femminile è malata.
부승관
-Ehm... ho sentito che si chiama ciclo mestruale...
문준휘
Qualcuno sa dove si trova la casa di Yeoju?
홍지수
-@@Appartamento e& Edificio ₩₩ Unità
문준휘
Sarò lì, tutti aspettate.
부승관
-Sì... se si tratta di Junhwi hyung
김민규
-Perché?
최한솔
- Junhwi hyung ha tre sorelle maggiori, giusto? Credo di sì.
김민규
Ah... ora capisco.
최승철
Per ora, fidiamoci di Junhwi e aspettiamo tutti.
세븐틴 전체
sì~
(Per favore, pensatelo come se fosse mattina)
편의점 알바생
Ciao
(Junhwi compra snack dolci, impacchi caldi, antidolorifici, ecc., di ogni tipo di assorbente igienico.)
문준휘
Per favore, calcolalo per me.
편의점 알바생
Il costo è di 17.500 won.
문준휘
Ecco a te. Arrivederci!
편의점 알바생
Addio... (Sei bellissimo...)
문준휘
pensare!
(La porta d'ingresso della casa di Yeoju)
Din don~
이여주
Cosa... Chi sei...
문준휘
Yeoju~ È Junhwi
이여주
Eh...? Oppa? Cosa ti porta qui...?
문준휘
(Mettendo in mano una busta) Ecco! Ahah
이여주
Cosa dovrei fare al riguardo...?
문준휘
Ho tre sorelle maggiori... quindi sono piuttosto arguta, ahah.
이여주
Ah~ Oh! Entra pure!
문준휘
Prendi la medicina e vai a dormire. Credo che mi sentirò un po' più tranquillo quando ti vedrò dormire.
이여주
Sì... grazie. Sono stanco, quindi vado a dormire...
문준휘
Sei tu, lol.
문준휘
Allora dovrei prepararti qualcosa da mangiare prima di partire, visto che credo che mi sveglierò affamato più tardi.
문준휘
Dovrebbe bastare, no? Dovrei lasciare un biglietto prima di andare.
(3 ore dopo...)
이여주
affamato..
이여주
Oh! Cos'è questo...?
Mi chiedo cosa abbia visto la protagonista femminile di così sorprendente?
Non ti sei certo sorpreso vedendo il biglietto e il cibo, vero?!