¿Mi pareja es un psicópata?
Episodio 5



여주
Vaya, ya ha pasado un tiempo desde que estuve aquí.


민윤기
Jaja, por eso


민윤기
Siempre te saltaste la escuela porque venías aquí.


여주
¿Cuándo fue eso? jajaja


민윤기
jajaja


민윤기
Vamos a jugar primero


여주
bueno

Jugando


여주
Hermano


민윤기
¿OK?


여주
Vamos a tomar una copa


민윤기
bueno

Mientras bebe


여주
Oppa, solo pídeme un vaso de vodka.


민윤기
¿vodka?


여주
Oh jaja


민윤기
No, es demasiado fuerte.


여주
Ah~ sólo una bebida, ¿de acuerdo?


민윤기
Jajaja ya veo


여주
Oye, Yonggi~ (dicho cuando está borracho)


민윤기
Ja... vamos a casa


여주
Shiro...jugaré más


민윤기
Estás borracho


여주
No... ¡No estoy borracho!


민윤기
Ja...vamos, heroína


여주
Hace frío...


민윤기
Vuelve más tarde


여주
bueno..

De camino a casa

Golpear


김석진
Lo siento


여주
Oh...es una piedra (choque)


김석진
¿Eh?...Yeoju (avergonzada)


민윤기
Vamos, Yeoju (empezando a enojarse)


여주
Shiro... Seokjjina, ¿quieres ir a mi casa?


자꺄
Jaja, por favor esperen con ansias el próximo episodio.


자꺄
¿Qué pasará con Yeoju?


어린 석진
Adiós