Es malo, así que es mejor.

Episodio 17: Belleza asombrosa (El chico molesto)

임여주 image

임여주

....

En realidad, mi corazón todavía late fuerte por las secuelas de lo de antes.

Pero al propio Jeon Jungkook no parece importarle.

임여주 image

임여주

"Soy el único al que no le importa..."

Acabo de olvidarme de quién me enojé.

Pero no puedo hacerlo ahora porque me parece demasiado estrecho de miras como para enojarme de nuevo.

임여주 image

임여주

'De todos modos, es molesto...'

Mientras pensaba en cómo vengarme de Jeon Jungkook

전정국 image

전정국

¿Donde debo ponerlo?

Jeon Jungkook preguntó de inmediato.

임여주 image

임여주

oh..?!

임여주 image

임여주

¿Qué, qué???

전정국 image

전정국

Estoy hablando de tatuajes.

임여주 image

임여주

¡¡¡Ah..!!

임여주 image

임여주

'¡Oh, Im Yeo-ju, idiota!'

전정국 image

전정국

Estabas pensando en otra cosa otra vez

임여주 image

임여주

¿¿Oh, no??

전정국 image

전정국

Jajajaja ¿en qué estabas pensando?

임여주 image

임여주

Oh, ni siquiera lo pensé.

전정국 image

전정국

Hmm... ¿En serio?

임여주 image

임여주

¡¡oh!!

Asentí vigorosamente, sintiendo una punzada de culpa.

전정국 image

전정국

Ja ja ...

전정국 image

전정국

Escuché que en secreto es como un troll.

임여주 image

임여주

dios mío

임여주 image

임여주

Seguramente no para mí ahora...

임여주 image

임여주

¿Dijiste eso otra vez..????

임여주 image

임여주

¡¡¡Esta es la primera vez que escucho la palabra "nadora"!!!

전정국 image

전정국

..???

임여주 image

임여주

Vaya, ¿algo se siente bien?

전정국 image

전정국

...???????

Jeon Jungkook me miró con asombro.

전정국 image

전정국

¿Te gusta la palabra "Torae"?

임여주 image

임여주

Oh, ¿está bueno?

임여주 image

임여주

Lo único que he oído es que estoy callado.

전정국 image

전정국

Eh... ¿Cómo escondiste esa tensión?

임여주 image

임여주

Sí, claro, jajaja

임여주 image

임여주

Supongo que he cambiado un poco desde que te conocí.

전정국 image

전정국

¿Por mi culpa?

전정국 image

전정국

¿por qué?

임여주 image

임여주

Bueno..

임여주 image

임여주

¿Quizás estoy un poco loco por la tensión extrema que nunca he experimentado antes?

전정국 image

전정국

Ja ja ...

임여주 image

임여주

¿O es porque te sientes cómodo?

전정국 image

전정국

¿I?

임여주 image

임여주

eh

임여주 image

임여주

Eres un poco aterrador y misterioso, tanto cuando te vi por primera vez como ahora.

임여주 image

임여주

Pero también es de alguna manera cómodo.

전정국 image

전정국

¿Qué es esoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ?

임여주 image

임여주

Sí, creo que es realmente raro, jajaja

Aunque pensé que era un poco contradictorio, realmente no había otra forma de explicarlo.

.

전정국 image

전정국

Oh Dios, hablar con Im Yeo-ju me hace sentir como si yo también me estuviera convirtiendo en una alborotadora.

임여주 image

임여주

¡¿¡¡qué!!?!

전정국 image

전정국

Hagámonos un tatuaje pronto

임여주 image

임여주

Ver...

Es molesto

Es realmente molesto

Hay tantas cosas que me han estado molestando desde antes.

임여주 image

임여주

'Algún día me vengaré, bribón.'

Juro vengarme en el futuro

.

.

.

Decidí hacerme un tatuaje de henna en el brazo.

Actualmente estoy eligiendo qué tatuaje me gusta entre los que tiene Jeon Jungkook en el brazo.

임여주 image

임여주

Mmm...

임여주 image

임여주

Mmm...

Estaba teniendo problemas para elegir y estuve pensando durante 30 minutos, así que Jeon Jungkook me dio una recomendación porque estaba frustrado.

전정국 image

전정국

¿Qué tal esta flor de aquí?

임여주 image

임여주

Oh, esto también es bonito.

전정국 image

전정국

¿Y qué pasa con los ojos aquí?

임여주 image

임여주

Hmm...esto también es bonito

전정국 image

전정국

¿Qué es la letra aquí?

임여주 image

임여주

Oh, esto también es muy bonito.

No puedo decidir cuál elegir porque son todas muy bonitas.

전정국 image

전정국

Ah, de verdad

임여주 image

임여주

Jejeje...

전정국 image

전정국

Bueno, ¿qué tal esta mariposa de aquí?

전정국 image

전정국

El significado es un nuevo comienzo, un cambio.

임여주 image

임여주

Vaya-!

임여주 image

임여주

Eso es todo

임여주 image

임여주

ay dios mío

임여주 image

임여주

La forma es muy bonita y el significado también es bueno.

임여주 image

임여주

Yo haré esto

Después de mucha deliberación, la conclusión salió sorprendentemente fácil.

전정국 image

전정국

¿Estás seguro que puedes hacer esto?

전정국 image

전정국

No hay vuelta atrás

임여주 image

임여주

¡¡oh!!

Jeon Jungkook se quejó y comenzó a prepararse, diciendo que debería haber mostrado esto desde el principio.

임여주 image

임여주

jajaja

.

.

Hoy me di cuenta de algo más.

임여주 image

임여주

Incluso el concentrado Jeon Jungkook luce guapo.

A diferencia de la atmósfera anterior, Jeon Jungkook se volvió más serio y se concentró en hacerse un tatuaje de henna.

Aprovechando esta oportunidad, comencé a admirar seriamente el rostro de Jeon Jungkook.

Una frente recta y de aspecto fresco.

Cejas ligeramente fruncidas por la concentración.

Pestañas largas y caídas y nariz afilada.

Labios temblorosos como si realmente estuvieran concentrados.

임여주 image

임여주

'Oh, tus labios son lindos'

Nunca puedo cansarme de mirar el rostro de Jeon Jungkook, que es tan irrealmente guapo.

임여주 image

임여주

-No, es una locura estar harto de esta cara.

Mientras pensaba así y miraba a Jeon Jungkook por un largo tiempo

전정국 image

전정국

Me van a perforar la cara

임여주 image

임여주

¿Eh, eh??!

전정국 image

전정국

¿Por qué te enamoraste otra vez?

임여주 image

임여주

¿¡¿Eh?!?!?!!¿¡De qué estás hablando!?

전정국 image

전정국

¿Pero por qué me miras así?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

임여주 image

임여주

¡¡No, eso es...!!

전정국 image

전정국

¿Y qué pasa con eso?

임여주 image

임여주

¡Oh, eso...qué es eso...!

임여주 image

임여주

Eres tan..!!

전정국 image

전정국

??

임여주 image

임여주

¡¡¡Eso es porque tiene una belleza increíble!!!

전정국 image

전정국

..!!

임여주 image

임여주

'? dios mío'

임여주 image

임여주

'¡¡¡¡loco!!!!'

.

.