No es nada

Episodio 4

신승호

alto..?

권현빈

Hola..

김채원

¿Por qué estás...??

조유리

Ajá jaja

조유리

Solo quería animarlos juntos... jaja

최예나

Oye... Jo Yuri, dijiste que deberíamos encontrarnos...

조유리

eso es..

신승호

Hola Kim Dong-hee, ¿qué pasa?

김동희

Yo tampoco lo sé.

El juego comenzará en 5 minutos.

최예나

Tengo hambre, comamos algo.

권현빈

Oh, lo compraré

최예나

??

최예나

¡¡gracias!!

신승호

..

최예나

Yo también quiero seguir

권현빈

bueno..

신승호

...

신승호

Oye, vamos juntos

최예나

Tú quédate aquí

신승호

¡¡¡Vamos juntos!!!

줄리엔 강 코치

¡¡¡Tu puedes hacerlo!!!

안유진

Sí..

줄리엔 강 코치

¡¡¡Chanbin también puede hacerlo!!!

고찬빈

Sí..

El siguiente es...

un yu-jin

¡¡¡Seo Dong Hyun!!!

조유리

¡¡Guau!!

Prepararse...

¡¡comenzar!!

김채원

¡¡Un Yu Jin!!

신승호

¡¡Un Yu Jin!!

권현빈

¡Ah...An..Yu..Jin..!

¡¡¡An Yu-jin gana!!!

줄리엔 강 코치

¡¡¡Tú Jin!!! ¡¡¡Lo hiciste muy bien!!!

고찬빈

lindo

El próximo juego es..~^#&@*@*

김채원

Yujinang~~Hiciste un gran trabajo

안유진

Aún no ha terminado...

고찬빈

Oye, maestro An Yu-jin, date prisa y vuelve pronto.

최예나

..!

최예나

Ejem..!!

최예나

Oye...¿Eugene es tu amigo?

고찬빈

Oh, cierto

최예나

Um...tal vez tu número de teléfono...

신승호

¡¡ey!!

신승호

Basta...

최예나

Oh Dios... ¿Por qué me golpeas?

최예나

¿Y a ti qué te importa?

신승호

Importa...ㅡㅡ

최예나

¿¡Eres mi novio!?

신승호

....

안유진

vamos

최예나

Fue una oportunidad...

권현빈

Lo enterré aquí

조유리

Ah... jaja gracias ♡♡

김채원

ey

조유리

??

김채원

Sígueme

김채원

¿Qué son ustedes realmente?

조유리

No es nada

김채원

¿¿en realidad??

조유리

bueno..

김채원

Entonces no salgas con Kwon Hyun-bin de ahora en adelante.

조유리

Oye...todavía

김채원

No te vayas

김채원

Somos nosotros, Kwon Hyun-bin

김채원

Si ese es el caso, entonces cómpralo.

조유리

No..

김채원

¿No dijiste que sólo te reunirías con nosotros hoy?

김채원

¿Pero por qué de repente trajiste a Kwon Hyun-bin?

김채원

Ni siquiera estamos cerca

김채원

Y ya no sales con nosotros estos días, solo sales con Kwon Hyunbin.

조유리

....

권현빈

Ah.. fue aquí

권현빈

Vamos rápido

권현빈

Está empezando pronto

김채원

ey..

김채원

Kwon Hyun-bin

권현빈

¿¿oh??

김채원

tú

김채원

¿Estás saliendo con Jo Yuri?

권현빈

qué..??

김채원

Hablar correctamente

조유리

...

권현빈

...

El siguiente es... ¡¡¡Go Chan-bin!!!

¡¡¡Kim So Hee!!!

김동희

¿Por qué no vienes?

신승호

Déjalo así, no es una ni dos veces.

김동희

Pero el juego empezó y faltaban 3 personas.

최예나

Zzzzz...

신승호

¿Choi Ye-na vino a dormir?

김동희

¿¿Dónde has estado??

김채원

...

김채원

Los dos están saliendo...

김동희

..!?!?

최예나

Eh..!?!?

신승호

qué..??

김채원

Están saliendo...

김동희

Hola... Jo Yuri

조유리

eso es..

신승호

Está bien, está bien

최예나

ey

최예나

¿Cómo puedes decir que ustedes dos nunca saldrán juntos?

최예나

Oye...Jo Yuri, ¿estás loco?

조유리

Lo siento..

권현빈

Sí...nuestro amor

김채원

qué..?

조유리

eso es..

조유리

Así fue como pasó.

김채원

Simplemente hazlo en parejas.

김채원

Puaj...

조유리

No...esto...

김동희

....

신승호

Bueno

최예나

Oye, eres un poco nerd.

안유진

¡Sí! ¡Gané!

줄리엔 강 코치

¡¡Muy lindo!!

줄리엔 강 코치

¡You Jin fue muy bueno!

안유진

Niños

안유진

Niños..??

김채원

....

최예나

....

신승호

(???)

안유진

¿¿Cuál es el estado de ánimo??

A continuación tendrá lugar la ceremonia de entrega de premios.

신승호

¡Felicidades! Cómprame un poco de pollo.

안유진

sí

안유진

Niños..?

김채원

Felicidades..

조유리

felicitaciones..

최예나

bajo..

Tomaré una foto, por favor sonríe.

uno

dos

Tres... ¿eh?

¿Estáis todos enojados?

김동희

No..

안유진

¡Sonríe!! Por favor

신승호

Jejeje

최예나

...

Sí... tomé una foto.