Es tu culpa porque me hiciste enamorar.
Episodio 2



전정국
Jeon Yeo Ju...


전정국
Taehyoung Kim


전정국
¡Me gustó!


정혜민
Bueno


전여주
Sssss


전여주
Oye. Me proteges^^


정혜민
Yo también...yo también...



박지민
Oh, Hye-min, por favor quédate un momento.


정혜민
Ah... eh. (¿Por qué me estoy poniendo tan innecesariamente serio otra vez...?)

Yeoju y Jeongguk se van...


박지민
Explica~¿Qué pasó?


정혜민
¿No es de buena educación respetar la privacidad de los demás? ((En serio)


박지민
Sí, así es. (avergonzado)


정혜민
Pero te lo diré.


김태형
? (¿Qué estás haciendo?)


정혜민
Oh, en realidad, a Jeon Yeo-ju le gustaba Tae-hyung desde que estaba en la escuela primaria, y estaba enamorada de él, y como incluso trabajaban juntos, tal vez era el destino, ella comenzó a sufrir un enamoramiento severo nuevamente... Lo estoy pasando mal ㅋㅋㅋㅋ


박지민
Oh, oh, oh


정혜민
Pero es famoso por ser guapo en internet,


정혜민
Kim Yeo-ju tiene dolor


전여주
¿Hye Min Ah?


전여주
Ojalá estuvieras en la misma situación que Jeon Jungkook^^


정혜민
¡Ahh! Por favor~


김태형
Si te vas, vamos juntos. Bueno, ya terminamos.


박지민
¿Podemos hablar?


전여주
¡Sí! Siéntete libre de hacerlo.


박지민
Ohhhhhh


김태형
Entonces, ¿desde cuándo son amigos ustedes dos?


정혜민
Amigo del jardín de infancia.


박지민
Nosotros también jajaja


김태형
sí


전여주
Y. Tú. Jeong Hye-in, ¿qué quieres decir con que estás enamorado de mí desde la escuela primaria?


전여주
¡Cuando estaba en la escuela secundaria!


정혜민
¡Es un estudiante de primaria! Se cambió a esta escuela y está en el grado 3-1... ¡Uf!


정혜민
¡ciudad!


전여주
¡En la secundaria estamos 3-1, jaja!


전여주
¡Señorita! Listo. ¡No puedo comerlo!


박지민
?


정혜민
?


전여주
Como ya lo sé todo no haré nada para quedar bien.


정혜민
Je


정혜민
¿Te estás rindiendo?


전여주
¿Quién dijo que te rindas? Jajaja


전여주
Es difícilㅜㅜ


박지민
¡Jajajajajajajaja! ¡Está bien~!


박지민
Me gusta hablar más jajaja


전여주
Entonces hablaré informalmente también~


박지민
Vaya. Somos un año mayores que el otro...


전여주
Sí, Nialba


박지민
T..Taehyung..Me acaban de patear...


김태형
Estás completamente jodido.


전여주
Entonces vámonos, Hye-min, tú también vienes^^


정혜민
Entonces haré eso también. Adiós.


박지민
....la chica es increíble.


김태형
Sí, sí...


전정국
¿Estás loco ahora? Odio a la gente grosera como Kim Taehyung.


전여주
¿Qué puedo hacer? Actuar es difícil, es difícil.


전정국
Bueno, como son bestias, sus instintos no pueden evitar salir a la luz.


전여주
^^Cállate


정혜민
Pero... Yeoju.


전여주
¿Sí?


정혜민
¿Taehyung recordará eso?


김태형
.........

-pasado-


전여주
¡¡¡Ohhh!!! ¿El nuevo estudiante transferido? ¡Se ve tan guapo!


정혜민
Soy una persona diferente...


전여주
Guau...

La protagonista femenina lo siguió incluso después de eso.

Entonces un día

???
¡Oigan! Chicos, ¡adelante!

Uf

Pupheon


김태형
Puaj....


박지민
¡No lo hagas!

???
Siga el sistema.


전여주
¡Alto! ¡Gánster de clase 1, Park Min-jin, para!

???
¿Puedes hacer esto también?


김태형
¡Oh...no vengas!


전여주
¡Cierra la puerta, jaja! ¡Pruébalo! Les tomaré una foto y la publicaré en internet.


전여주
Al final, tu mamá y tu papá tendrán que ir a la cárcel jajaja

???
semilla...

???
¡vamos!


전여주
Estás bien..?


김태형
eh..


정혜민
¡¿también?!


박지민
Ni siquiera me pisaron,


박지민
Sólo ayúdame.


전여주
¡Vamos a la enfermería!

...


김태형
¿Cómo te llamas?


전여주
¿a mí?


전여주
Llámame Yeoju

...........

De vuelta al presente


김태형
Yeoju......


김태형
Sigue siendo el mismo que era entonces, sigue siendo tan elocuente jaja


박지민
No lo recuerdan ¿verdad?


박지민
Fue realmente desgarrador...


김태형
Estaba un poco agradecido en ese entonces jajaja


박지민
Y desde la secundaria, se han extendido rumores de que eres guapo.


박지민
Naturalmente nos distanciamos.


김태형
aún..


김태형
Nunca lo he olvidado.


김태형
Nunca jaja