C'est ta faute, car tu m'as fait tomber amoureux.
Épisode 2



전정국
Jeon Yeo-ju...


전정국
Taehyoung Kim


전정국
J'ai aimé !


정혜민
D'accord


전여주
Sssss


전여주
Salut. Tu me protèges^^


정혜민
Moi aussi... moi aussi...



박지민
Oh, Hye-min, reste encore un peu, s'il te plaît.


정혜민
Ah... hum. (Pourquoi est-ce que je deviens inutilement sérieux à nouveau...)

Yeoju et Jeongguk partent...


박지민
Expliquez-moi ce qui s'est passé ?


정혜민
N'est-il pas poli de respecter la vie privée des autres ? ((Sérieusement)


박지민
Oui, c'est exact. (gêné)


정혜민
Mais je vais vous le dire.


김태형
? (Que fais-tu?)


정혜민
Oh, en fait, Jeon Yeo-ju aimait Tae-hyung depuis l'école primaire, elle avait le béguin pour lui, et comme ils travaillaient ensemble, c'était peut-être le destin, elle a recommencé à avoir un gros béguin... J'ai du mal à comprendre ㅋㅋㅋㅋ


박지민
Oh oh oh


정혜민
Mais il est célèbre sur Internet pour sa beauté,


정혜민
Kim Yeo-ju souffre


전여주
Hye.Min.Ah ?


전여주
J'aimerais que tu sois dans la même situation que Jeon Jungkook^^


정혜민
Ah ! S'il vous plaît~


김태형
Si tu y vas, allons-y ensemble. Bon, c'est tout pour le moment.


박지민
On peut parler ?


전여주
Oui ! N'hésitez pas.


박지민
Ohhhhh


김태형
Alors, depuis quand êtes-vous amis ?


정혜민
Ami de maternelle.


박지민
Nous aussi lol


김태형
ouais


전여주
Et toi, Jeong Hye-in, comment ça, tu as le béguin pour moi depuis l'école primaire ?


전여주
Quand j'étais au collège !


정혜민
C'est un élève de primaire ! Il a été transféré dans cette école et il est en classe de CE2-1... Pfff.


정혜민
ville!


전여주
C'est 3-1 au collège, haha !


전여주
Raté ! C'est fini. Je ne peux pas le manger !


박지민
?


정혜민
?


전여주
Puisque je sais déjà tout, je ne ferai rien pour avoir l'air bien.


정혜민
Heh


정혜민
Vous abandonnez ?


전여주
Qui a dit d'abandonner ? MDR


전여주
C'est durㅜㅜ


박지민
Hahaha d'accord~!


박지민
J'aime plus parler lol


전여주
Je parlerai aussi de manière informelle~


박지민
Tiens. On a un an de plus que l'autre...


전여주
Oui, Nialba


박지민
T..Taehyung..Je viens de me faire donner un coup de pied...


김태형
Tu es complètement foutu.


전여주
Alors allons-y, Hye-min, viens aussi^^


정혜민
Alors je ferai pareil. Au revoir.


박지민
...cette fille est géniale.


김태형
Ouais ouais...


전정국
Tu es fou ou quoi ? Je déteste les gens impolis comme Kim Taehyung.


전여주
Que puis-je faire ? Jouer la comédie, c'est difficile, c'est vraiment difficile.


전정국
Eh bien, comme ce sont des bêtes, leurs instincts ne peuvent s'empêcher de se manifester.


전여주
Tais-toi


정혜민
Mais... Yeoju.


전여주
Oui?


정혜민
Taehyung s'en souviendra-t-il ?


김태형
.........

-passé-


전여주
Ohhhh !!! Le nouvel élève transféré ? Il est tellement beau~!


정혜민
Je suis une personne différente...


전여주
Ouah...

L'héroïne le suivit partout même après cela.

Puis un jour

???
Hé ! Vous #>^#♡" Les gars, accélérez le pas.

Ouf !

Puphéon


김태형
Pouah....


박지민
Ne le faites pas !

???
Suivez le système.


전여주
Arrête ! Espèce de gangster de première classe, Park Min-jin, arrête ça ?!

???
Pouvez-vous faire cela aussi ?


김태형
Oh... ne venez pas !


전여주
Fermez la porte à clé ! Essayez ! Je vous prendrai en photo et je la posterai sur Internet.


전여주
Au final, tes parents iront en prison, lol.

???
graine...

???
allons-y!


전여주
êtes-vous d'accord..?


김태형
hein..


정혜민
Vous aussi ?!


박지민
Je n'ai même pas été piétiné,


박지민
Aidez-moi, s'il vous plaît.


전여주
Allons à l'infirmerie !

...


김태형
Quel est ton nom?


전여주
moi?


전여주
Appelez-moi Yeoju

...........

Retour au présent


김태형
Yeoju......


김태형
Il est toujours le même qu'avant, il est toujours aussi éloquent haha


박지민
Ils ne s'en souviennent pas, n'est-ce pas ?


박지민
C'était vraiment déchirant...


김태형
J'étais un peu reconnaissante à l'époque, lol.


박지민
Et depuis le collège, des rumeurs circulent selon lesquelles tu es beau.


박지민
Nous nous sommes naturellement éloignés.


김태형
toujours..


김태형
Je n'ai jamais oublié.


김태형
Jamais haha