Kalopsia [Callopsia]
05. Cree en tus habilidades



박지민
Parece que aquí todos trabajan en equipo. Por lo que he oído, hay hasta diez equipos.


박지민
He llegado a conocer a la gente que me rodea y he recopilado información, pero aún no es suficiente. Ni siquiera sé quién es el jefe ni qué clase de persona es.

"Crujido, crujido"

"Ah... Equipo 1, tengo algo que decirles. Todos en el Equipo 1, reúnanse en la oficina."


Eric
"Oh, ¿qué pasa? ¿Es un despacho?"


박지민
"Si es el Equipo 1... creo que se refiere al equipo en el que estoy".


Eric
"(A Jimin) Oye, ¿qué haces? ¡Ven aquí rápido!"


박지민
"¡Oh sí!"



goteo-


Eric
"Adelante."


Eric
"(Saluda) Escuché que llamaste a todo el Equipo 1, Vice-Jefe."


Eric
"Así es. Bienvenido. Siéntese."


Eric
—Oh, ¿qué pasa? Novato, ¿tú también estabas en el Equipo 1?


박지민
"Ah...¿mayor?"


Eric
(Susurrando) Oye, ¿estás loco? ¡Estás llamando al subjefe tu superior!


Eric
"Bien. ¿Qué más se puede pedir? Eres un novato que ni siquiera sabe saludar."


박지민
"Ah... tú eres el jefe. Lo siento, no te conocía..."


박지민
"¿Qué? No vi ninguna información especial, así que pensé que solo era un miembro de la organización, pero es un subjefe. Quizás sea porque no ha usado sus habilidades en mucho tiempo."


Eric
"(Snickers) Eres un verdadero fastidio, punk. Bueno, tienes un lado lindo."


Eric
"De todos modos, la razón por la que me llamaste..."


Eric
Ah, saldremos esta noche, así que prepárense. Esta vez, es Incheon. Despejen todo a 15 km del puerto de Incheon. El Equipo 12 saldrá con ustedes, pero no dispararán. Si cometen un error, todos morirán también. ¿Entienden lo que quiero decir?


Eric
"Lo entiendo, jefe."


박지민
"¿Incheon...? ¿Te refieres a Incheon esta vez, no a Seúl? ¿Qué clase de organización es esta tan extensa..."


Eric
Oye, Park Jimin. ¿No estás concentrado?


박지민
¿Sabías mi nombre?


Eric
"¿Cómo podríamos dejar entrar a alguien a nuestra organización sin siquiera saber su nombre?"


Eric
Concéntrense. Si uno de ustedes comete un error, todos moriremos. ¿Entendido?


박지민
"Sí, sí, lo entiendo."


Eric
"Está bien. ¿Cuándo es el momento..."

3:39 PM

Eric
"Um... saldremos en 20 minutos a las 4 en punto, así que prepárense".


Eric
"Sí, lo entiendo. ¿Puedo irme ya?"


Eric
Bien, todos, salgan. Asegúrense de manejarlo bien y no cometan errores.


Eric
"(Saludo) Lo manejaré sin ningún error."

Bam-

estallido-




Eric
Uf, por fin me siento un poco mejor. ¿Por qué me pongo tan nervioso cada vez que estoy frente al jefe?


Eric
"Tu fuerza no es ninguna broma. Ay, me tiemblan tanto las piernas que ni siquiera puedo mantenerme en pie".


박지민
-Mamá, si tienes tiempo para hablar, al menos prepárate una vez más antes de eso.


Eric
"Ay, Park Jimin. ¡Qué bien que hayas venido hoy! Incluso me llamas 'sénior' delante del vicepresidente. Ni te inmutas".


박지민
¿De qué estás hablando? Dejemos esto en el pasillo y vayamos al vestíbulo.


Eric
"Está bien, punk."


Hoy es un poco corto, ¿verdad? Tampoco pude venir ayer, así que lo siento. ¡Volveré con mucho más contenido a partir de este fin de semana!

ㄴ Entonces gracias por ver el vídeo de hoy también :)
