Niño, ¿estás emocionado por mí?
Episodio 72: Te soplaré sidra


En el momento en que Yeo-ju y Tae-hyung están coqueteando en casa, la madre y el padre de Yeo-ju se encuentran con el director.

교장쌤
"Me siento honrado de que nuestro presidente me haya llamado primero".

교장쌤
"Incluso tu esposa vino contigo."

El padre de la protagonista femenina es el presidente de una corporación muy grande.

Es una persona muy valiosa que no es fácil de conocer para nadie.


최수종
"Me pongo en contacto con usted porque quiero hablar sobre mi hija Yeoju con el director".

교장쌤
"¿Qué demonios está pasando? El mismísimo presidente..."

El director lo interrumpió antes de que pudiera terminar de hablar, y el padre de la protagonista femenina abrió la boca.


최수종
"No me importa si las notas de mi hija bajan porque no es muy buena estudiando".

교장쌤
—Dios mío, nuestra heroína es una estudiante modelo. No te preocupes por eso.


최수종
"Pero no puedo ignorar el hecho de que nuestra heroína está siendo lastimada por otro niño en la escuela".

교장쌤
"¿Sí...? ¿Está herida la protagonista femenina?"


서현진
"Una estudiante insultó a la heroína y se enojó tanto que golpeó su escritorio, dejándole grietas en la mano".


서현진
¿Cuántas palabras insultantes e insoportables le dijo a nuestra heroína?

Estaba tan molesto que bebió de un trago el agua del vaso que tenía delante de él.

교장쌤
"¿Qué clase de niño haría algo así…?"

El director se siente perdido frente a los padres de la protagonista femenina, quienes están llenos de vida.

Dado que la empresa del padre de la protagonista femenina brinda mucho apoyo y asistencia a la escuela, no hay nada que puedan hacer al respecto.


서현진
"¿Es Jang Yeo-woo, de segundo grado...? ¡Oh...! Dijo que es una estudiante llamada Jang Yeo-jin."



서현진
"El nombre es como el de un zorro" (murmuró)

La columna vertebral del director se estremeció al oír murmurar a la madre de la protagonista femenina.

교장쌤
((espeluznante


서현진
"Porque no quiero hacer algo ruidoso como un comité de violencia escolar".


서현진
"Solo deseo que esa chica se disculpe con la protagonista femenina y se transfiera a otra escuela".


최수종
"De lo contrario, ya no podremos confiar a Yeoju a esa escuela".

교장쌤
"Lo siento, señor presidente, señora."

교장쌤
"Me aseguraré de que ese estudiante esté bien cuidado".


서현진
"Por favor, asegúrese de disculparse sinceramente con nuestra heroína".


최수종
"Entonces nos iremos ahora, confiando sólo en el director."

Los padres de la protagonista femenina, que habían terminado de decir lo que querían decir, se levantaron fríamente.

교장쌤
“¿Te vas a ir sin siquiera comer?”


최수종
"La próxima vez cenaremos con el director."


최수종
"Estamos ocupados ahora mismo."

El punto del día: La sidra de los padres de la heroína☆