Niño, ¿estás emocionado por mí?
Episodio 86: ¿Quieres lavarte primero?



Cuando llegamos a casa, nuestros padres ya habían terminado de lavar los platos y limpiar, y nos estaban esperando mientras veían la televisión.



김명민
"Niños, ¿están aquí?"


서현진
Camina un poco más y regresa.


전지현
"¿Hace mucho frío afuera?"


최여주
"Hace un poco de frío."


최수종
"Es tarde, así que Taehyung y Yeoju, apúrense, lávense y vayan a dormir".


김태형
"Sí...?"


최수종
"Oh, ¿aún no le has dicho a Taehyung?"


김명민
"Me olvidé de hacerlo"


김명민
"Taehyung, vamos a dormir aquí esta noche."


김태형
vergüenza-]


김태형
-Sí, no dijiste nada sobre ir a dormir.


김명민
"Olvidé lo que dijo papá."


전지현
"¿Y si también lo olvidas?"


김명민
"¿Me estoy haciendo viejo? ¿Qué hago parpadeando estos días?"


최여주
"Mamá, ¿dónde duerme Taehyung entonces?"


서현진
¿Dónde vas a dormir? Duerme en tu habitación.


최여주
"Uh, uh...?" ((Confundido


서현진
"Oh Dios, ¿mira esta espina?"


서현진
"¿Qué estás pensando?"


서현진
"Dormirás en la cama, Taehyung en el suelo con una manta extendida".


최여주
"Oh, ah... ¡Por supuesto que lo sabía...!"


최여주
"Taehyung, lavémonos rápido y vayamos a la cama".


김태형
"Sí, sí."


최여주
"Buenas noches a todos."


김태형
"Buenas noches a todos."


Después de saludar, entro en la habitación y cierro la puerta.



전지현
"Supongo que los niños han crecido mucho."


전지현
"Parece que a los que solíamos ducharnos juntos les da vergüenza dormir en la misma habitación".


서현진
"Así es. No sé cuándo crecí tanto."


서현진
"Una vez que me gradúe de la escuela secundaria, puedo comenzar a prepararme para el matrimonio".



Mientras las madres hablaban sobre el matrimonio de Yeoju y Taehyung,

Yeo-ju y Tae-hyung están sentados en la cama de manera tan incómoda que te hace preguntarte dónde se han ido los dulces niños que estaban hace un momento.


Ugh... ¿Por qué es esto tan incómodo...?

Al principio no era así...

Antes de empezar a salir, nos sentíamos cómodos durmiendo en la casa del otro.



김태형
"Yo... Yeoju"


최여주
"Eh, ¿sí...?"


김태형
"¿Quieres lavarte primero...?"


최여주
"Eh, eh...?"


No... ¡por qué suena tan extraño...!

¡¡¡Te acabo de decir que te laves primero...!!



최여주
"Está bien, está bien. Me lavaré primero."


Así que agarré con cuidado mi ropa interior del armario y fui al baño.



김태형
"Ja, ja... mi corazón va a estallar"


김태형
"Ni siquiera es la primera noche de nuestra luna de miel, ¿qué está pasando aquí…?"



김태형
"Me estoy volviendo loco"
