Niño, sal conmigo.

Episodio 6: No te preocupes

((Susurro

Puedo oír a los niños de mi clase susurrando sobre mí.

Incluso sin escucharlo, es obvio que la gente va a decir que Kim Taehyung me convirtió en su subordinado y preguntará qué tipo de relación tienen estos dos.

Y la mirada punzante dirigida hacia mí de nuevo.

Los matones de mi clase rechinaban los dientes y me miraban con odio cada vez que me veían.

왕재인

"¡Maldita sea, esto es molesto!"

남보린

"¿Qué demonios tiene de especial esa zorra para que Taehyung la esté encubriendo?"

조지현

"¿Acaso un secuaz no es como una criada?"

왕재인

"Probablemente solo seas un subordinado de nombre. Nuestro Taehyung puede ser duro, pero no es del tipo que manda a nadie así, ¿sabes?"

왕재인

"De todos modos, tendré que encontrar la manera de deshacerme de esa zorra en secreto."

....................

"Oye, niño, corre a nuestra clase durante cada recreo."

도여주

"Haa... ¿Por qué mi vida es un desastre?"

도여주

Pensar que estoy atrapado entre ser un perdedor y un lacayo

도여주

"Do Yeo-ju, tú también das mucha lástima."

Mi deseo es tener una vida escolar normal como la de los demás niños.

Do Yeo-ju es simplemente un joven común y corriente de 19 años que no es ni un perdedor ni un secuaz.

....................

김태형

((risitas)

박지민

"¿Qué? Kim Taehyung, estás bien, ¿verdad?"

김태형

"............." ((risitas)

Taehyung se ríe para sí mismo mientras piensa en lo que acaba de suceder entre él y la protagonista femenina.

((Tuk)

김태형

"Sí. ¿Qué dijiste?"

박지민

"Oye, ¿estás bien?"

박지민

No estás enfermo, ¿verdad?

김태형

"¿Qué? ¿Por qué tratas a una persona perfectamente sana como si fuera un paciente?"

박지민

"No, es solo porque está sonriendo como un loco cuando normalmente no reacciona por muy gracioso que sea algo."

김태형

"¿Cuándo me he reído yo?"

박지민

"Llevas un momento sonriendo con picardía, pensando en algo."

¿De verdad me reí...?

¿Te refieres a mientras pensaba en Do Yeo-ju?

No, Park Jimin debió haberlo visto mal.

El gran Kim Taehyung. No hay manera de que me ría solo por esa chica, ¿verdad?

박지민

En fin, eres raro.

김태형

¿Qué tiene de extraño?

박지민

"No importa, voy a ir a ver a un amigo durante las vacaciones."

김태형

"¿Qué amiga? ¿Es Do Yeo-ju?"

박지민

"Eh, Yeoju"

¿Por qué me molesta tanto esto?

김태형

No vayas a verlo

박지민

Voy a encontrarme con mi amigo, ¿y a ti qué te importa?

김태형

"No vayas. De todas formas, va a venir a nuestra clase en cada recreo."

박지민

¿Me dijiste que viniera?

김태형

"Por supuesto. Es mi secuaz."

박지민

"No sé qué demonios te debo para haberme convertido en tu subordinado, pero..."

박지민

"Si molestas a mi amigo, dejas de ser mi amigo, ¿entendido?"

No paran de llamarme amigo. Es molesto.

김태형

¿Acaso soy una especie de acosador? ¿Para atormentarlo?

김태형

"No te preocupes. No te molestaré."

박지민

"Sé un hombre y cumple tu palabra."

김태형

Te dije que lo tenía.

김태형

Y yo me encargaré de mi secuaz, así que ocúpate de tus propios asuntos.