コブン、私と一緒に
6話 気にしない


((水軍水軍

私たちのクラスの人々が私の話をしながら水軍距離が聞こえる。

聞いていなくてもキム・テヒョンが私を屋根にした。

そしてまた私に向かってくる暖かい視線。

私たちのクラスの日進たちが私を見れば、これに行きながら煮込んだ。


왕재인
「ああ、迷惑」


남보린
「一体、あの年が何を言ってテヒョンが包んでくれるの?」


조지현
「コホンならメイドみたいなんじゃないか?」


왕재인
「言葉だけがコブンだろう。


왕재인
「とにかく機会を見て、低年をこっそり処理してしまうのかな」

・・・・・・・・・・・・・・・・

「コブン、休む時間ごとに私たちのクラスに走りなさい」


도여주
「はい…私の人生はなぜこんなにねじれたのか…」


도여주
「チンタじゃないかコブシンセラニ」


도여주
「ドヨジュ、あなたもとても寂しい」

私も他の子供たちのように平凡な学校生活をするのが私の願いだ。

蒸しでもない、コブンでもないただ平凡な19歳の渡与として。

・・・・・・・・・・・・・・・・



김태형
((フィシック


박지민
「なんだ、キム・テヒョンあなたは大丈夫ですか?」


김태형
「……………」((被食

ただ女主と二人でいたことを考えながら一人で笑うテヒョンが。

((トゥク


김태형
「え、何と言ったの?」


박지민
「いや、大丈夫ですか?」


박지민
「どこ病気じゃないの?」


김태형
「なんだ、遠い人をなぜ患者扱う」


박지민
「いや、いくら面白いことがあっても何の反応がない話が狂った奴のように実笑っているからそう」


김태형
「私はいつ笑った」


박지민
「先ほどから何を考えながら実は笑ったの?」

私は本当に笑ったと…?

盗賊酒を考えながらのことですか?

いいえ、パク・ジミンは間違って見ました。

天下のキム・テヒョン。私はその女の子の一つのために笑うことはありませんか?



박지민
「とにかくおかしい」


김태형
「不思議は何がおかしい」


박지민
「それとも、休んで休む時間に友達を見に行かなければならない」


김태형
「友達誰?


박지민
「え、ヨジュ」

何がこんなに気になるの?


김태형
「見に行かないで」


박지민
「私は私の友達に会いに行きますが、あなたが何をしているのか」


김태형
「行かないで。どうせ休む時間ごとに私たちのクラスに来るよ」


박지민
「来てくれと言ったの?」


김태형
「当然じゃない。私の屋根なのに」


박지민
「一体お前に何の借金があって君のコブインなのかは分からないが」


박지민
「私の友達がいじめたら、あなたは私の友達じゃない、わかったの?」

どんどん友達、友達がいます。迷惑です。


김태형
「私はどんな一進なのか?


김태형
「心配しないでいじめ」


박지민
「あなたは男らしくその言葉を守れ」


김태형
「わかったから」



김태형
「そして私の屋根は私が気にするから、あなたは気にしない」