[Kim Woo-seok] Bésame también
Episodio 10 <Tú que te fuiste...>



손여주
Uf-..../////


손여주
(¿Quién hubiera pensado que Wooseok y yo terminaríamos saliendo?)


손여주
Oh Dios mío, estoy loco, ¡¡¡estoy loco!!! (¡Patea la manta!)

여학생들
Oye... ¿quién eres? Estoy durmiendo... ¡Silencio, por favor! 💤


손여주
Jeje..) Lo siento.......


손여주
....... (jejeje...////)

남학생들
¡¡ ...


¡Pum...-! ¡Pum, pum, pum! (¡Ahhhh!) ¡Pum, pum! (¡No seas tan suave, duele!)


김우석
(Mirando desde la esquina)


김우석
Yo...con la protagonista femenina...////


김우석
¿Estás saliendo con...?/////


김우석
Esto es ridículo...


김우석
¡¡ ...

남학생들
.................

남학생들
¿Te gusta tener novia?

남학생들
Eso estaría bien.

남학생들
No hay nadie más en este mundo excepto tú, ¿verdad?

남학생들
Oye, pequeña mierda...

¡Pfft! ¡¡¡Descubrí la ley de los pervertidos!!!!!


김우석
..Eee...


김우석
Duele...ㅠㅜㅠㅜㅜ!!!!!!!!!!!!

남학생들
🤬🤬🤬

Pobre Seok...ㅠㅠ😰

~Ha pasado mucho tiempo~

• Último día de retiro •

선생님
¡Está bien, date prisa y sube todo el mundo!

선생님
Comprueba el número de personas~

선생님
Uno... Dos... Tres... Cuatro •••

선생님
¡Allá vamos! ¡Vamos!

학생들
Oh my... el entrenamiento ya terminó...

학생들
¿Por qué es tan corto...?;;;;


손여주
Eh... ¿dónde debería sentarme?


김우석
(Tomándose de la mano) Deberías sentarte conmigo. ¿Adónde vas?


손여주
¡Bueno! //

선생님
(Crepitar-)

선생님
¿Hola?

김우석&손여주
N...¿eh?

선생님
¿Es esto un romance escolar?


김우석
Pero... ¡esto no es un colegio!

선생님
Si hay un maestro, ¡es un aula y una escuela! ¡Déjalo ir!


김우석
(Puaj.......)


손여주
Ufff...


손여주
(Que lindo@@)

El autobús sale...

~ 1 hora después ~

선생님
¿Alguien quiere pasar por el área de descanso?

학생들
(en voz alta) ¡¿Qué puedo comprarte para comer?!?!??!?!

선생님
Sí, no

학생들
de ninguna manera......

선생님
Incluso si digo eso, ustedes lo van a comprar de todos modos, ¿verdad?

선생님
Me siento como si tuviera ocho, el profesor va a disparar, ¡¡¡vamos!!!

학생들
Waaa...


손여주
Hmm... ¿Debería comer pastel de pescado o salchicha?


김우석
¡Tú comes pastel de pescado y yo como salchicha!


김우석
Vamos a compartir


손여주
¡Sí, ya veo! (¡Qué estilo!)



손여주
¡Guau!.......🤤


손여주
Aum-... Um aum..yum..ha.......


손여주
Tan delicioso😍😍😍😍😍



김우석
Te comes la salchicha primero jaja


손여주
¿¿¡¿¡Ay dios mío!?!??


손여주
Hmmmmmmmmmmmmmmmm☺


김우석
(ㅋㅋㅋ que lindo)


김우석
Es como alimentar a un hámster❤


손여주
(Mejilla bang bang) ¿¡Traje de jamón!?


김우석
¡Sí! Hámster🐹


손여주
Jejeje //

(Um yum yum~ Después de terminar todo)


손여주
Ugh... tengo sed...


김우석
¡Aquí viene la leche de plátano! ((Risas))


손여주
(Beso beso) Wow... qué refrescante...


김우석
(Una sonrisa egoísta y asesina) Jejeje....

En este momento


김우석
Si tienes sed, tengo que darte esto...~


김우석
Paja... también... flor...


김우석
por un momento.......


김우석
Jejejejejejejejejejejejejejejeje....


김우석
(bebe con una pajita y se la entrega a la protagonista femenina)


손여주
(Beso beso) Wow... qué refrescante


김우석
(sonriente)

❤Llavero indirecto❤


손여주
Voy al baño.


김우석
¡Sí! ¡Date prisa y vete, se acabó el tiempo!


손여주
¡Guau!

선생님
¡Se acabó el tiempo! ¡Date prisa y sube al autobús!

학생들
(Todos suben al autobús)


김우석
(moviéndose nerviosamente) ¡Oh, qué debería hacer...!


김우석
¡Heroína! ¡¡Sal rápido...ㅠㅠㅠ!!

선생님
No creo que falte nadie.

선생님
¿Que edad tenéis chicos? jaja

선생님
Entonces ¡vamos!

(El autobús arrancó)


김우석
........Oh, ¿qué debo hacer...?


김우석
¡¡ ...

(Vrum, vrum)

El autobús ya había partido.


김우석
(ruido sordo)...........


손여주
Ugh...Woo Seok, ¿por qué eres así?


손여주
¡¡¡El autobús!!??!?!?


김우석
G...se fue........


손여주
¡¿¡Qué cojones!?!!?!?!?!?!?!?!?!!!!