Kim Yeo-joo, la que más trabaja, x Kim Tae-hyung, el mejor desde atrás
Episodio 29: Entra en nuestra casa



김태형
'Hombre...voz...'


김여주
"¡Ah, date prisa y vete!"


김태형
¿Quién está dentro?

Taehyung miró a Yeoju y habló seriamente.


김여주
¿Qué clase de tontería es esa? ¡Vete!


김태형
¿Quién está dentro?


김여주
¿A quién le importa?


김태형
".......bajo....."

"Yeoju, ¿ha llegado algún invitado?"


김여주
"Ah, no."

-
¿Por qué no entras?

Una persona desconocida salió de la casa de la protagonista y mostró su rostro.


김태형
"Trago"

-
"¿Eh? ¿Eres amiga de Yeoju?"



여주 엄마
"Hola"


김태형
"?????????????"

Cuentos de hadas:?????????????????????!!!!


이숩우화
No... estoy diciendo que me gustan las cosas raras....

¡Aquí llega el momento de la explicación!


La madre de Yeoju tenía un aspecto bastante desaliñado y demacrado. Su voz también se había vuelto muy ronca, como si estuviera cansada; quizás por eso, Taehyung no pudo evitar confundirla con un hombre.


김태형
Oh, qué vergüenza


여주 엄마
"La amiga de la protagonista..."

La madre de Yeoju vio a Taehyung y

Le pasó el brazo por la nuca a la protagonista y se fue al otro lado.


여주 엄마
¿Quién es? ¿Novio? (Susurrando)


김여주
"De qué estás hablando......,"


여주 엄마
¿Por quééé? Es guapo~

Yeoju miró a Taehyung al oír las palabras de su madre.



김태형
(???)


김여주
Es cierto que es guapo, pero...


여주 엄마
Ya sabes que a mamá le gusta la gente agradable, ¿verdad?


김여주
"Sí...?"


여주 엄마
"Mira esos grandes ojos de perro"


김태형
(?????)


김여주
Tan falso


여주 엄마
¡Dios mío! ¿Cómo pudiste conocer a alguien así en un instituto tan malo?

........

Madre, ese niño es el estudiante más famoso y despreciable de esa infame escuela secundaria.



여주 엄마
Ah, claro, mírame.


여주 엄마
"¡Oye, estudiante! ¡Entra y tómate un vaso de zumo antes de irte!"

Ese desgraciado probablemente escuchó a la gente decirle que bebiera alcohol en lugar de darle jugo.


김여주
"No, ¿qué zumo?"


김태형
"¡Sí! ¡Genial!"


여주 엄마
"¡Vale, vale, pasa!"


김여주
"¿No, mamá?"


여주 엄마
"¿Pero cuál es tu nombre...?"


김태형
¡Mi nombre es Kim Taehyung!


김여주
"Ah, pero ¿por qué entró de repente...?"


여주 엄마
"Por cierto, Taehyung tiene la misma edad que la protagonista femenina, ¿verdad?"


김태형
"¡Sí!"


김여주
"¿Oh, mamá?"


여주 엄마
Adelante, Taehyung~


김여주
"¡Oh, mamá!"


김태형
"gracias"


김여주
"Ay..."



김태형
¿No vas a entrar?


김여주
Es mi casa^^


김태형
"jajaja"

Ah... cierto... siempre ha sido así de molesto....




김태형
*Risa disimulada*

Taehyung se rió entre dientes y le dio una palmadita en la cabeza a Yeoju.


김태형
Entremos


김여주
"Oh... es... mi casa..."


이숩우화
Sí, es ridículo.


이숩우화
Nadie se lo esperaba.


이숩우화
Como dato a modo de referencia, la protagonista femenina prácticamente no tiene familia, salvo unas pocas personas.


이숩우화
Hoy no he podido avanzar mucho.


이숩우화
Me molestó.


이숩우화
Ayer dije que revelaría la puntuación una vez que los comentarios superaran los 50.


이숩우화
Se acabó.


이숩우화
Si tuviera que decir lo que más me gustó


이숩우화
Coreano 100 Economía doméstica 100


이숩우화
¡Después de eso, es un secreto!


이숩우화
Les agradecería mucho que me dejaran unas palabras de aliento al marcharse, ya que trabajé mucho escribiendo este capítulo :)