Kwon Ho-si, el mejor estudiante de la escuela

Episodio 4

이여주

Jeonghan, ¿qué vas a estudiar?

윤정한

¿Crees que simplemente estudiaré?

이여주

¿Eh? ¿Qué?

윤정한

¿Crees que sólo estudiaré?

이여주

Mmm...

윤정한

Jaja ...

이여주

¡Oh, qué! Me sorprendió.

윤정한

Jajaja lo siento lo siento

이여주

En serio... quédate callado y estudia.

윤정한

Jaja, vale

윤정한

La gente a la que no le gustas no te hace bromas como esta)

윤정한

(No tengo ni idea)

윤정한

(Mira a la protagonista femenina durante un largo rato)

이여주

(Mirando a Jeonghan a los ojos) ¿Eh? ¿Por qué? ¿Me preguntaste algo?

윤정한

Oh, no

이여주

Hmm... eres raro

윤정한

¿Yo? ¿Qué pasa?

이여주

Algo simplemente no está bien

윤정한

¿Qué diablos es eso? Es simplemente extraño (¿Eres más rápido de lo que esperaba para entender?)

이여주

Jajajaja yo también estoy bromeando

윤정한

(Como se esperaba) ¿Venganza?

이여주

¡Sí! Es venganza.

윤정한

Entonces es profesor, profesor.

윤정한

Vamos a estudiar

캐럿 작가

La porción es demasiado corta, ¿verdad? ㅜㅜ

캐럿 작가

No recuerdo bien la historia

캐럿 작가

Lo siento

캐럿 작가

Soy un escritor triste que no puede recordar la historia.

캐럿 작가

Hola